E-MAILED in Hungarian translation

• e-mailben
• küldött
• elküldte
• e-mailen
• e-mailezett

Examples of using E-mailed in English and their translations into Hungarian

You e-mailed me.
Te küldtél emailt nekem.

Well, someone e-mailed me a clip of Gus on MTV2 a few months ago.
Nos, valaki e-mailen küldött nekem egy MTV2-es klippet Gus-ról ami pár hónapja készült.

Oz, you said you know this David kid that Tucker e-mailed?
Oz, azt mondtad te ismered ezt a Davidet, akinek Tucker küldte az e-mailt?

And secondly, I couldn't have e-mailed him at that time even if I wanted to.
Másodjára, abban az időpontban még akkor sem írhattam volna neki, ha akartam volna.

A little birdie named Jackson sold you out, e-mailed all the juicy deets to my suggestion box.
Egy Jackson nevű kismadár feladott, elküldött minden apró részletet a postaládámba.

The Agency e-mailed this to me yesterday.
Az ügynökség tegnap ezt küldte át nekem e-mailen.

Ray and I e-mailed every day?
Ray és én minden nap e-maileztünk?

you could have called or e-mailed.
hívnod kellett volna, vagy írnod egy emailt.

No, I… I… I e-mailed it to Charlie.
Nem, én… én… elküldtem emailben Charlie-nak.

I just wanted to know all the people George Tucker had called and e-mailed.
Csak egy listát kértem azokról, akiket George Tucker hívott és akiknek e-mailt írt.

Thank you to those who e-mailed.
Köszönöm az e-mailt azoknak, akik megküldték.

I e-mailed law firms that specialize in suing the LAPD till I found a junior partner willing to draft a letter.
Én e-mailben ügyvédi irodák szakosodtak pereli az LAPD amíg találtam egy junior partner hajlandó, hogy készítsen egy levelet.

So, the pictures Jake e-mailed me of you and Alan cheek to cheek was jut,
Szóval a kép, amit Jake küldött rólad ás Alanről kart karba öltve,

A lot of them e-mailed me saying how nice it is to finally understand
Sokan e-mailben nekem, mondván, milyen jó, hogy végre megérteni

my lady friend Evelyn, she e-mailed me a rather provocative photo of herself,
a barátnőjét Evelyn, ő e-mailben nekem a meglehetősen provokatív fotó magát,

Then the mark gets e-mailed a threat, saying if they want that videotape to disappear, they got to pay.
Ezután a célpont e-mailen fenyegetést kap, hogyha el akarják tüntetni a szalagokat, fizetniük kell.

On November 2, 2010, Google e-mailed Gmail users to tell them about the outcome of the lawsuit.
November 2-án a Google e-mailben értesítette a Gmail-felhasználókat a jogi csoportos kereset végeredményével kapcsolatban.

In fact, much of his success can be attributed to the set of seven messages e-mailed to all of his potential customers.
Sőt, sok sikert annak tulajdonítható, hogy a készlet hét üzenetek e-mailben, hogy a potenciális ügyfelek.

Tip: Click the Advanced Filter tab in the Filter dialog box to remove the records of customers who do not want to be called, e-mailed, faxed, or mailed.
Tipp: Kattintson az Irányított szűrő fülre, ha el szeretné távolítani az ügyfelek, akik nem szeretne is nevezik, e-mailben, faxon vagy teljesíti esetlegesen postázásával rekordjait a Szűrés párbeszédpanel.

Last week, a fan e-mailed me cellphone video of Lights being taken in for questioning.
Múlt héten egy rajongója elküldött nekem egy mobilkamerás felvételt arról, ahogy a rendőrség őrizetbe vette.