ECITARO in Hungarian translation

• az ecitaro
• ecitarót

Examples of using Ecitaro in English and their translations into Hungarian

The first battery-electric driven series-production Mercedes-Benz eCitaro buses have been in operation in public transport in Hamburg and Heidelberg for several weeks now.
Az első sorozatgyártású, akkumulátorral hajtott Mercedes-Benz eCitaro buszok néhány hete álltak normál üzembe a tömegközlekedésben Hamburgban és Heidelbergben.

regular service city buses, are also available for the eCitaro.
az első aktív fékasszisztens városi autóbuszok számára, szintén rendelhetők az eCitaróhoz.

Setra brands, we support eCitaro customers during vehicle operation.
Setra márkákhoz nyújtunk támogatást eCitaro ügyfeleinknek a jármű használata során.

now also as the eCitaro with electric drive.
a városi autóbusz maga, mostantól eCitaróként, elektromos meghajtással is rendelhető.

an even higher capacity in an articulated bus, eCitaro then covers about 70% of all operational requirements without requiring an intermediate charge.
egy ennél nagyobb kapacitással a csuklós buszban az eCitaro ekkor az igények kb. 70 százalékát képes lesz út közbeni töltés nélkül lefedni.

even more in the articulated bus, the eCitaro electric bus will then meet about 70 percent of all requirements without opportunity charging.
egy ennél nagyobb kapacitással a csuklós buszban az eCitaro ekkor az igények kb. 70 százalékát képes lesz út közbeni töltés nélkül lefedni.

assembly of the first components the eCitaro goes on its first journey,
az első részegységek felszerelése után az eCitaro, mint minden más autóbusz,

In addition to advice on how the eCitaro can be integrated into the customer's fleet,
A tanácsadás mellett arra vonatkozóan, hogy hogyan integrálható az eCitaro az ügyfél flottájába, a tanácsadás eredményeként az ügyfél ajánlásokat

Sideguard Assist, the Citaro and the eCitaro offer assistance systems that are unique over the whole world and which effectively protect more vulnerable road users in particular.
a Sideguard Assisttel a Citaro és az eCitaro világszerte egyedülálló asszisztens-rendszereket kínál, melyek mindenekelőtt a közlekedés védtelenebb résztvevőit védik hatékonyan.

the individual bus and additional capacity in the articulated bus, the eCitaro will cover about 70 percent of all requirements without any intermediate charging.
egy ennél nagyobb kapacitással a csuklós buszban az eCitaro ekkor az igények kb. 70 százalékát képes lesz út közbeni töltés nélkül lefedni.

additional capacity in the articulated bus, the eCitaro will cover about 70 percent of all requirements without any intermediate charging.
a csuklós buszok pedig még ezt is meghaladó kapacitásával az eCitaro kb. 70%-át lefedi a töltés nélküli követelményeknek.

The eCitaro not only expands the portfolio of the world's best-selling Citaro with an all-electric city bus ready for series production; the eCitaro also raises e-mobility to a completely new level.
Az eCitaro nemcsak egy széria-érett, teljesen elektromos meghajtású városi autóbusszal bővíti a világon a legnagyobb számban értékesített busz, a Citaro választékát, hanem az eCitaro teljesen új szintre emeli az E-mobilitást.

the necessary complex charging infrastructure superfluous in almost all cases: eCitaro can then replace city buses with combustion engines on a nearly equal basis.
az ahhoz szükséges költséges infrastruktúra szinte minden esetben feleslegessé válik- az eCitaro szinte egy az egyben fel tudja váltani a belső égésű motorral rendelkező városi buszokat.

the necessary complex charging infrastructure superfluous in almost all cases: eCitaro can then replace city buses with combustion engines on a nearly equal basis.
az ahhoz szükséges költséges infrastruktúra szinte minden esetben felesleges válik- az eCitaro szinte teljes lefedettséggel leválthatja a belsőégésű motorral hajtott városi autóbuszokat.

What's more: every eCitaro is driven both on a test track within the plant
Ha ez még nem lenne elég: minden eCitarót egy gyáron belüli tesztpályán

The new Mercedes‑Benz eCitaro of the year 2018 represents the launch of an innovation initiative with a clear strategy aimed at the swift and above all practical electrification of local public transport with buses in cities and population centres.
Az új 2018-as Mercedes-Benz eCitaro egy innovációs offenzíva nyitánya, világos stratégiával a tömegközlekedés gyors és mindenekelőtt gyakorlatias villamosítására autóbuszokkal a városokban és vonzáskörzetükben.

The new Mercedes‑Benz eCitaro of the year 2018 represents the launch of an innovation initiative with a clear strategy aimed at the swift
Az új 2018-as Mercedes-Benz eCitaro a városi és agglomerációs buszok helyi közösségi-közlekedésének gyors és mindenekelőtt és gyakorlatnak megfelelő elektromosítására

The eCitaro G.
Az eCitaro G-vel.

Overall concept for the eCitaro.
Átfogó koncepció az eCitaro számára.

The eCitaro gets an exclusive tailored exterior.
Az eCitaro egy testreszabott exkluzív külsőt kap.