EESTI in Hungarian translation

• eesti

Examples of using Eesti in English and their translations into Hungarian

The exhibition was supported by the Eesti Institut(Estonian Institute),
A kiállítást támogatta az Eesti Institut(Észt Intézet),

On 31 December 2010 the ECB and Eesti Pank concluded an Agreement regarding the claim credited to Eesti Pank by the European Central Bank under Article 30.3 of the Statute of the ESCB.
Az EKB és az Eesti Pank 2010. december 31-án megállapodást kötött az Eesti Panknak a KBER alapokmánya 30.3 cikke értelmében az Európai Központi Bankkal szemben fennálló követeléséről.

It is very positive that Eesti Post will now take part in the supply of euro cash to the public
Örvendetes, hogy az Eesti Post részt vesz a lakosság eurokészpénzzel való ellátásában és az észt korona bevonásában,

as is Eesti Pank(the Bank of Estonia)
111. szakasza alapján pedig az Eesti Pank(az észt központi bank)

the Estonian natural gas company Eesti Gaas and energy holding company Alexela Energia,
az ENTSO-E észt földgázipari társaság tagja, valamint az Eesti Gaas és az Alexela Energia energia holdingoknak,

ministerial Regulations, Regulations of the President of Eesti Pank and National Electoral Committee Regulations have been published in Riigi Teataja.
a miniszteri rendeletek, az Eesti Pank elnökének rendeletei és a Nemzeti Választási Bizottság rendeletei hivatalos, egységes szerkezetbe foglalt változatát.

The Council adopted a decision approving the appointment of"AS Deloitte Audit Eesti" as the external auditor of the Eesti Pank(Bank of Estonia)
A Tanács határozatot fogadott el, amellyel jóváhagyta az AS Deloitte Audit Eestinek a 2011- 2015-ös pénzügyi évekre a Eesti Pank(Bank of Estonia)

The Commune of the Working People of Estonia(Estonian: Eesti Töörahva Kommuun, initially Eesti Töörahwa Kommuuna;
Az Észtországi Munkáskommün(Estonian: Eesti Töörahva Kommuun, initially Eesti Töörahwa Kommuuna; Russian:

Česká národní banka Danmarks Nationalbank Eesti Pank Latvijas Banka Lietuvos bankas Magyar Nemzeti Bank Narodowy Bank Polski Banca Națională a României Sveriges Riksbank Bank of England European Central Bank( 1)
Česká národní banka Danmarks Nationalbank Eesti Pank Latvijas Banka Lietuvos bankas Magyar Nemzeti Bank Narodowy Bank Polski Banca Națională a României Sveriges Riksbank Bank of England Európai Központi Bank( 1)

Česká národní banka Danmarks Nationalbank Eesti Pank Central Bank of Cyprus Latvijas Banka Lietuvos bankas Magyar Nemzeti Bank Central Bank of Malta Narodowy Bank Polski Banka Slovenije Národná banka Slovenska Sveriges Riksbank Bank of England European Central Bank( 1) The amounts indicated
Česká národní banka Danmarks Nationalbank Eesti Pank Central Bank of Cyprus Latvijas Banka Lietuvos bankas Magyar Nemzeti Bank Central Bank of Malta Narodowy Bank Polski Banka Slovenije Národná banka Slovenska Sveriges Riksbank Bank of England Európai Központi Bank( 1)

The ECB, together with eight NCBs(Deutsche Bundesbank, Eesti Pank, Bank of Greece,
Az EKB nyolc NKB-val(Deutsche Bundesbank, Eesti Pank, Görög Nemzeti Bank,

mainly reflected the purchase of gold by Eesti Pank in order to cover its contribution to the foreign reserve assets of the ECB according to Article 30.1
21 millió eurós növekedése elsősorban az Eesti Pank aranyvásárlásának tudható be, amellyel a KBER alapokmánya 30.1 és 48.1 cikkében előírtnak

adopted a Decision on the paying-up of capital, transfer of foreign reserve assets and contributions by Eesti Pank to the European Central Bank's reserves and provisions(ECB/2010/34).
az Eesti Pank devizatartalékokat megtestesítő eszközeinek az Európai Központi Bank számára történő átadásáról, valamint az Eesti Panknak az Európai Központi Bank tartalékaihoz és céltartalékaihoz való hozzájárulásáról szóló határozatot(EKB/2010/34).

agency bonds needed to accommodate the Estonian benchmark allocation under the PSPP, Eesti Pank could conduct substitute purchases via the acquisition of marketable debt instruments issued by the Estonian public non-financial corporate Elering AS.
kielégítéséhez szükséges államkötvények és kormányzati intézmények által kibocsátott kötvények hiánya miatt az Eesti Panknak lehetőséget ad arra, hogy helyettesítő vásárlás keretében megvásárolja az Elering AS nem pénzügyi vállalat által kibocsátott forgalomképes adósságinstrumentumokat.

at the same time enjoyed a relatively great freedom in the dictatorship- they frequently organized performances outside work time(their performance, Eesti Pidu, the Estonian Party has remained in the documentation),
a brigád tagjai ódzkodtak, de viszonylag nagy szabadságot vívtak ki maguknak a diktatúrán belül: munkaidőn kívül gyakran szerveztek fellépéseket(dokumentációban is fennmaradt az Eesti Pidu, azaz Észt Párt című előadásuk),

which- together with the amount of €13 million contributed by Eesti Pank in accordance with Article 48.2 of the Statute of the ESCB- increased the risk provision to the level of its present ceiling of €6,363 million.
utalni a kockázati céltartalékba, és ezzel az összeggel, valamint az Eesti Panknak a KBER alapokmánya 48.2 cikkének megfelelő, 13 millió eurós befizetésével együtt a céltartalék a jelenleg megengedett legmagasabb értékre, 6363 millió euróra emelkedik.

Bulgarian National Bank Ceská národní banka Danmarks Nationalbank Eesti Pank Central Bank of Cyprus Latvijas Banka Lietuvos bankas Magyar Nemzeti Bank Central Bank of Malta Narodowy Bank Polski Banca Naţională a României Národná banka Slovenska Sveriges Riksbank Bank of England European Central Bank( 1)
Bulgarian National Bank Česká národní banka Danmarks Nationalbank Eesti Pank Central Bank of Cyprus Latvijas Banka Lietuvos bankas Magyar Nemzeti Bank Bank Ċentrali ta» Malta/ Central Bank of Malta Narodowy Bank Polski Banca Naţională a României Národná banka Slovenska Sveriges

At the bottom right side there is the name of the issuing country‘EESTI' and below that the year of issuance‘2017'.
Jobb oldalon alul a kibocsátó ország neve„EESTI” és alatta a kibocsátás éve,„2017” szerepel.

underneath the name of the issuing country‘EESTI'.
alatta a kibocsátó ország neve,„EESTI”.

For Eesti Pank.
Eesti Pank nevében.