ENTIRE IMAGE in Hungarian translation

• a teljes kép
• az egész kép
• a teljes képet
• az egész képet

Examples of using Entire image in English and their translations into Hungarian

This has the disadvantage of providing a lower resolution image that cannot be easily enlarged without enlarging the entire image.
Ennek az a hátránya, hogy alacsonyabb felbontású képet biztosít, melyet nem lehet könnyen kinagyítani a teljes kép nagyítása nélkül.

then print the entire image or a specific color.
majd vagy a teljes képet vagy egy speciális színt kinyomtatunk.

The entire image will be finished in May 2015,
A teljes arculat 2015 májusára készül el, ekkor indul majd

The fact is, the entire image of the world is within us, and it includes the parameter of time.
A tény az, hogy a világ teljes képe bennünk létezik, és ez magába foglalja az idő érzetét is.

both statements are necessary to give an entire image of their financial status of the provider.
mindkét kijelentés szükséges ahhoz, hogy teljes képet kapjon a vállalkozás pénzügyi helyzetéről.

the two statements are necessary to give an entire image of their financial status of the company.
mindkét kijelentés szükséges ahhoz, hogy teljes képet kapjon a vállalkozás pénzügyi helyzetéről.

both statements are necessary to provide an entire image of the financial status of the company.
mindkét kijelentés szükséges ahhoz, hogy teljes képet kapjon a vállalkozás pénzügyi helyzetéről.

folders from a backup image through the Restore Wizard without the need to restore an entire image.
a Restore Wizard segítségével, anélkül, hogy helyre kellene állítani a teljes képfájlt.

In this stereographic projection, the Milky Way curves around the entire image in an arc, with the newly discovered river of stars displayed in red
Ebben a sztereográfiai vetületben a Tejút görbül ki az egész kép körül egy ívben, az újonnan felfedezett csillagok vörösen jelennek meg,

It will be remembered that each part of a hologram can reconstruct an entire image, but that the details of the image will deteriorate in proportion to its fragmentation, while the overstructure will remain.
Ne felejtsük el, hogy egy hologram bármely részéből a teljes képet rekonstruálhatjuk és bár a kép a részletekben a töredezettség mértékének megfelelően elváltozhat, az alapstruktúra változatlan marad.

even going as far as to taint the entire image of Bitcoin in the eyes of many of the uninitiated.
megy olyan messzire, hogy megfertőzi a teljes képet Bitcoin szemében sok az átlagember.

you must give the object that your image will affect, information about some of your shortcomings with minimal risk of its negative impact on the entire image and your interaction with this person.
képnek hatással lévő objektumot, néhány hiányosságot, minimális kockázatot jelent az egész képre gyakorolt negatív hatására és az ezzel a személyrel való kapcsolatára.

social values to ultimately paint the entire image of the True Value that we create at Samsung.
megjelenítsük, azaz a„True Value” teljes képet ad a Samsung által létrehozott értékekről.

The volunteers who saw the entire images could clearly tell whether a player was winning
A teljes kép láttán az önkéntesek könnyen azonosították, hogy ki vesztett

dimensions will require the entire images to be redownloaded if the screen size
méretek megköveteli a teljes képet kell redownloaded, ha a képernyő mérete

From across that entire image.
Az egész kép területéről.

depths of holiness,- after the entire image of God.
mélységeire- Isten teljes képmására- törekedjen.

When Covent Garden was built in 1552, it changed the entire image of the city.
Amikor a Covent Garden megépült 1552-ben, teljesen átalakította a város arculatát.

Applying a filter to an entire image, on the other hand, consumes much more space.
Ha teljes képen alkalmaz szűrőt, sokkal több helyet használ fel.

you need to see the entire image.
a befejezésta munkája, teljesen meg kell tekintenie a képet.