ENVIRONMENTAL CONDITION in Hungarian translation

• környezeti állapotban
• ökológiai állapotban
• környezetvédelmi állapotban
• környezeti feltételek
• környezeti állapotának
• környezeti állapotra
• környezeti állapot
• ökológiai állapotra
• ökológiai állapotának
• ökológiai állapot

Examples of using Environmental condition in English and their translations into Hungarian

ensure that the countryside remains in a good agricultural and environmental condition.
hogy a vidék jó mezőgazdasági és környezeti állapotban maradjon.

The proposed‘good agricultural and environmental condition' 8 would require crop rotation to preserve soil potential.
A„jó mezőgazdasági és környezeti állapot” javasolt 8. sz. előírása a talajpotenciál megőrzése érdekében előírná a vetésforgó alkalmazását.

minimum requirements for good agricultural and environmental condition, on the basis of the framework set up in Annex IV to the regulation.
keret alapján nemzeti vagy regionális szinten meghatározzák a jó mezőgazdasági és ökológiai állapotra vonatkozó minimumkövetelményeket.

the maintenance of land in good agricultural and environmental condition(GAEC)8.
a termőföld helyes mezőgazdasági és környezeti állapotának fenntartása (HMKÁ)8.

18 statutory management requirements(SMRs) and 15 standards for good agricultural and environmental condition(GAEC).
jogszabályban foglalt gazdálkodási követelményt(JFGK) és 15 jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó előírást érintenek.

not checked good agricultural and environmental condition(GAEC), deficient controls of some statutory management requirements(SMR) and lenient sanctioning system.
nem ellenőrzött jó mezőgazdasági és környezeti állapot 2 esete, egyes jogszabályban meghatározott gazdálkodási követelmények hiányos ellenőrzése, valamint a nem elég szigorú szankciórendszer miatt javasolt korrekció.

used for production purposes, is maintained in good agricultural and environmental condition.
különösen a termelésből kivont termőterületek jó mezőgazdasági és ökológiai állapotának fenntartását.

With the 2003/2005 CAP reform, it was decided to link the decoupled single farm payment to maintaining basic standards and"good agricultural and environmental condition"(cross-compliance).
A 2003/2005-ös KAP-reform keretében az a döntés született, hogy a függetlenített támogatásokat az alapvető szabványok betartásához és a„jó mezőgazdasági és ökológiai állapot” fenntartásához kötik ún.

especiallyland whichis no longer usedfor production purposes, is maintainedin good agricultural and environmental condition.
hogy a tagállamok biztosítják valamennyi mezőgazdasági földterület, különösen a termelésből kivont termőterületek jó mezőgazdasági és ökológiai állapotának fenntartását.

1 good agricultural and environmental condition(GAEC) missing.
a jó mezőgazdasági és környezeti állapot egyik követelményének nem teljesítése.

There is a need to discuss the implementation of Annex IV of Regulation(EC) No 1782/2003(Good agricultural and environmental condition)?
Az 1782/2003/EK rendelet IV. mellékletének(jó mezőgazdasági és ökológiai állapot) végrehajtását meg kell vitatni?

With the 2003/2005 CAP reform, it was decided to link the decoupled single farm payment to maintaining basic standards and‘good agricultural and environmental condition'(cross-compliance).
A 2003/2005-ös KAP-reform keretében az a döntés született, hogy a függetlenített támogatásokat az alapvető szabványok betartásához és a„jó mezőgazdasági és ökológiai állapot” fenntartásához kötik(ún. feltételesség).

The markets respond to the increase in demand on the part of more producers facing natural and environmental condition and react to financial speculation.
A piacok reagálnak az egyre több, természeti és környezeti feltétellel szembesülő termelő részéről felmerülő keresletnövekedésre és reagálnak a pénzügyi spekulációra.

The environmental condition of our land, however,
Földünk környezeti állapota viszont folyamatosan romlik

which outlines concrete measures to be implemented by the year 2015 to improve the environmental condition of the Danube and its tributaries.
azokat a konkrét intézkedéseket, amelyeket a 2015-ig végre kell hajtani a Duna és mellékfolyói környezetvédelmi állapotának javítása érdekében.

The quality of the water of the Tisza, its„life” depends on the environmental condition of the river's watershed.
A Tisza vízminősége,„élete” a folyó vízgyűjtő területének környezeti állapotától függ.

that there exist environmental friendly technologies that help you to change the world's environmental condition?
hogy léteznek olyan környezetbarát technológiák, melyek segítségével a világ környezeti állapota megváltoztatható?

applicable under cross compliance, defining good agricultural and environmental condition of land.
a földterület jó mezőgazdasági és környezeti állapotát meghatározó alapvető szabálykészlet.

including standards on good agricultural and environmental condition of land(GAECs).
mint például a földterületek jó mezőgazdasági és környezeti állapotára vonatkozó előírások(GAEC).

Our state of health depends on various factors like heredity, environmental condition, choices of foods
Az egészségi állapotunk különböző tényezőktől függ, mint az öröklődés, a környezeti állapot, az ételek