ESCS in Hungarian translation

• a gszt-k
• a gszt-knek
• a gszt-ket
• a gszt-kkel
• a gszt-ben
• egy európai ágazati tanács
• az ágazati tanácsoknak

Examples of using Escs in English and their translations into Hungarian

Such unbalanced reflection has lead to the creation of new civil society organisations which ESCs will have to work with.
Ez a kiegyensúlyozatlan látásmód új civil társadalmi szervezetek létrehozásához vezetett, amelyekkel a gszt-knek együtt kell működniük.

called on the EESC and national ESCs to start a discussion on this issue.
felkéri az EGSZB-t és a nemzeti gszt-ket, hogy kezdjenek erről vitát.

EESC and national ESCs, together with economists and thinkers, should be involved in the debate.
az EGSZB, a nemzeti gszt-k képviselőit, valamint közgazdászokat és értelmiségieket.

in particular national ESCs, in national consultations.
be a civil társadalmat, különösen a nemzeti gszt-ket.

The EESC recommends national ESCs to adopt opinions within the framework of the International Year of Cooperatives.
Az EGSZB azt ajánlja, hogy a szövetkezetek nemzetközi éve keretében a nemzeti gszt-k fogadjanak el véleményeket.

be interesting for the Commission and the Council to know what issues national ESCs are discussing among themselves.
a Tanács részéről esetleg érdeklődésre tarthat számot az is, hogy a nemzeti gszt-k jelenleg miről folytatnak vitát egymás közt.

the French and Spanish ESCs are working on a joint proposal on this issue.
valamint a francia és a spanyol gszt-k jelenleg közös javaslat kidolgozásán dolgoznak e témával kapcsolatban.

experience between the EESC and national ESCs on the national reform plans
a nemzeti gazdasági és szociális tanácsok közötti, a nemzeti reformtervekkel

Many ESCs are globally engaged through round tables of multilateral
Számos gszt kerekasztal útján a két- és többoldalú párbeszédet folytat,

FOC sinusoidal drive ESCs and low-noise propellers make your flight incredibly quiet,
Az FOC szinuszos meghajtású ESC-i és alacsony zajú propellerei a repülését hihetetlenül csendessé teszik,

European Skeptics Congresses(ESCs), in which skeptical organisations from many different European countries participate,
Az Európai Szkeptikus Kongresszusok(ESC), amelyeken számos európai országból vesznek részt szkeptikus szervezetek képviselői,

of national Economic and Social Councils(ESCs) and similar organisations in the framework of the Europe 2020 strategy.
szociális tanácsokkal(gszt-kkel) és hasonló szervezetekkel közösen- folytatja az Európa 2020 stratégia keretében végzett munkáját.

The Committee believes that future ESCs should conduct close and regular cooperation with their national counterparts.
Az EGSZB úgy véli, hogy a jövőbeli európai ágazati tanácsoknak szorosan és rendszeresen együtt kellene működniük a hasonló országos tanácsokkal..

The ILO's tripartite constituents will be consulted on the four"conversations", and input will be gathered from other stakeholders, such as international organisations, ESCs, CSOs and academia.
Az ILO háromoldalú képviseletével folytatott konzultáció, valamint más érdekeltek- nemzetközi szervezetek, gszt-k, civil társadalmi szervezetek, a tudományos világ- véleményének megismerése a négy„beszélgetés” keretében.

Referring to the cooperation between the EESC and the ESCs at international level, Mr Zufiaur called for improved
Az EGSZB és a nemzeti GSZT-k nemzetközi szintű együttműködésére utalva José María ZUFIAUR NARVAIZA a tagállamok

Social Councils(ESCs) must support the changes that are necessary to bring the voice of society to the decision-making
szociális tanácsok(gszt-k), támogatniuk kell az ahhoz szükséges változásokat, hogy a társadalom hangot adhasson véleményének a döntéshozatali

ESCs from the EU could be invited to participate more in civil society forums organised by the Commission and take part in its public consultations.
Az Unióban működő gszt-ket gyakrabban fel lehetne kérni arra, hogy vegyenek részt az Európai Bizottság által szervezett civil társadalmi fórumokon és nyilvános konzultációkon.

ESCs from the EU should participate more in civil society forums organised by the Commission and take part in its public consultations.
Az Unióban működő gszt-knek nagyobb mértékben kellene részt venniük az Európai Bizottság által szervezett civil társadalmi fórumokon és nyilvános konzultációkon.

Some ESCs are already practising this
Egyes gszt-k már megkezdték ezt,

Some national ESCs have already started benchmarking at regular intervals,
Egyes országos gszt-k már elkezdték a rendszeres teljesítményértékelést, amelyhez az Eurostat