EXFOLIATING in Hungarian translation

• hámlasztó
• bőrradír
• a hámlasztás
• hámosító

Examples of using Exfoliating in English and their translations into Hungarian

Steam baths, peeling and various cleansing and exfoliating masks can be referred to the procedures of deep cleansing of the skin.
A gőzfürdők, a hámlás és a különböző tisztító- és hámlasztó maszkok a bőr mélytisztításának eljárásaira utalnak.

for example, as exfoliating beads in facial or body scrubs or as glitter in make-up.
például arc- és testradírban hámlasztó gyöngyként vagy sminktermékekben csillámként.

Due to its rich emollients, olive oil is a popular moisturizing additive in skin lotions and creams, exfoliating body scrubs and hair masks.
Köszönhetően gazdag bőrpuhító, olívaolaj egy népszerű hidratáló adalék a bőr testápolók és krémek, hámlasztó testradír és a haj maszkok.

Primarily women with sensitive skin should be excluded from any aggressive care products cosmetic products:• Exfoliating- scrubs, peels hard;
Elsősorban a nők érzékeny bőrre kell zárni minden agresszív ápolási termékek kozmetikai termékek:• Hámlasztó- cserjések, hámlani kezd kemény;

well-being of your feet, get the InnovaGoods Wellness Relax exfoliating shoe now!
szerezd be most az új InnovaGoods Wellness Relax hámlasztó papucsot!

regenerative, exfoliating, bleaching, enhancing local blood circulation properties.
regeneráló, hámlasztó, fogfehérítés, hogy növelje a helyi vérkeringést tulajdonságait.

Exfoliating the skin is an important process to maintain healthy skin and to enhance penetration of products applied subsequently.
A bőr hámlasztása egy fontos folyamat az egészséges bőr megtartásához, és a hámlasztást követően alkalmazott termékek könnyebb penetrációjához.

If you use a rich moisturizer after exfoliating, any remaining bumps are softened
Ha gazdag hidratálót használ a hámlás után, a megmaradt dudorok lágyabbak

preventing them from exfoliating, falling out, splitting ends,
hogy rájuk hámlakozzanak, kiesjenek,

Release the Past- Gentle Cleansing and Exfoliating Cream is recommended for cleansing all skin types
A Release the Past- Gentle Cleansing and Exfoliating Cream minden bőrtípus tisztítására ajánlott,

you could try gently exfoliating your skin several times a week to remove dead skin which should help to prevent ingrown hairs.
után megpróbálhatjuk óvatosan és hetente többször is leradírozni a bőrt, hogy távolítsuk az elhalt hámsejteket, mely segít megakadályozni a benőtt szőrszálakat.

According to an estimate from the United Nations Environment Program, a typical exfoliating shower gel might contain as much plastic in microbead form as there is in its plastic container.
Az Egyesült Nemzetek Környezetvédelmi Programja szerint egy átlagos radírozó tusfürdőben annyi műanyag található mikrogyöngy formájában, mint amennyi a termék tubusában.

Olive oil is very useful in exfoliating the skin, especially in combination with Himalayan salt,
Az olívaolaj nagyon hasznos a bőr hámlasztására, különösen himalájai sóval,

Topical retinoids work by removing dead skin cells from the surface of the skin(exfoliating), which helps to prevent them building up within hair follicles.
A lokális retinoidok a bőr felszínéről holt bőrsejtek eltávolításával(hámlasztással) működnek, ami segít megelőzni őket a hajhagymákban való felépülésben.

The gentle exfoliating action of the natural bristle brush boosts dull dry skin for smooth
A természetes sörtéjű kefefej gyengéd bőrradírozó hatása a fakó, száraz bőrfelületet sima

dead skin cells with it, thereby exfoliating your skin in the process.
a halott bőrsejteket tűnteti el, ezáltal hámlasztja bőrünket a folyamat során.

soft well into the New Year by firstly, exfoliating.
puha érzést nyújt majd, azáltal, hogy leradírozzuk.

various types of weathering, the formation of protective crusts and the breaking off of exfoliating scales that copy the edges of the rock walls
különböző típusú időjárás védő adnak crusts törött hámlasztó pelyhek, amelyek követik a széle a szikla falak

It has local inflammation reducing, exfoliating and cell regenerating effect, therefore it can
Lokális gyulladáscsökkentő, hámosító és sejtregeneráló hatású, ezért alkalmazhatjuk sikerrel felületi sérülések,

regularly exfoliating your entire body makes your skin a lot smoother and as a result
hogy rendszeresen radírozzuk le a bőrt az egész testünkön, mert így a bőrünk sokkal simább lesz,