FED HIM in Hungarian translation

• etettem
• táplálta őt
• enni adott neki
• megetette

Examples of using Fed him in English and their translations into Hungarian

He's a vampire, which means after you fed him your blood.
Vámpír, vagyis miután te megitattad a véreddel.

It was the pet-shop owner whose wife fed him to the dogs.
A kisállat bolt tulajdonos volt, akinek a felesége megetette őt a kutyákkal.

I do know you fed him some bullshit.
hogy te megetetted némi baromsággal.

So who is this social worker who fed him this nonsense about the kids having psychic powers?
Tehát ki is az a szociális munkás, aki beetette őt ezzel a hülyeséggel a gyerekekről és hogy szellemi erejük van?

Reluctantly, Holley took Bond downstairs and fed him some breakfast before sending him up the street to a friend's house to catch a ride to school.
Holley kelletlenül lekísérte Bondot a földszintre, és adott neki reggelit, mielőtt elküldte az utcában lakó barátjához, hogy menjen velük iskolába.

his parents continuously fed him cereal.
folyton gabonafélékkel etették őt.

you guys got busy with other things so Walter's water never got changed and nobody fed him.
dolgok foglaltak le titeket. Így… Walter víze soha nem volt cserélve, és senki sem ettete.

I tried to save his life, but the old chief was too far gone from that brew of bacteria the witch doctor fed him.
Én megpróbáltam megmenteni az életét, de az öreg állapota már nagyon rossz volt… attól a baktérium-koktéltól, amit az a kuruzsló adott neki.

Q: I have a case of a boy gone blind because his stupid mother fed him methyl alcohol.
K: Ismerem egy fiú esetét, aki megvakult, mert az elmebeteg anyja metilalkoholt itatott vele.

who received him as a disciple, and fed him on the innards of lions and wild swine, and the marrow of she-wolves.
nőstény farkasok velőjével táplálta őt.

that ye bona jucariile you want baby, fed him and ingrijiti him for that baby to be at me….
hogy bona jucariile szeretné a baba, etetett őt, és ingrijiti őt, hogy a bébi, hogy rám….

his grandmother recently fed him), because to struggle with stubbornness,
a nagyanyja nemrég táplálta őt), mert makacssággal küzd,

Someone's been feeding him meat!".
Valaki már etettem húst!".

Does Bob bite the hand that feeds him?
A patkány megharapja a kezet, amely enni ad neki?

Help him feel better by feeding him candies.
Segít neki jobban érzi magát a etettem cukorka.

Street dog delivers a“present” to the woman who feeds him every day.
Ez a kóbor kutya minden alkalommal ajándékot visz a nőnek, aki enni ad neki.

Mr. Dacre is literally biting the hand that feeds him.
Gyurcsány gyakorlatilag beleharapott abba a kézbe, ami enni adott neki.

birth of a child, feeding him milk.
a gyermek születése, etettem tejet.

One does not, of course, bite the hand that feeds him.
A kutya sem harap abba a kézbe, amelyik enni ad neki.

And Javi-- it felt like I was constantly feeding him.
És Javi… mintha mindig csak etettem volna.