FIFTY-THREE in Hungarian translation

• ötvenhárom
• 53

Examples of using Fifty-three in English and their translations into Hungarian

After fifty-three years of marriage?”.
Tizenöt év házasság után is”.

Fifty-three people are believed to be missing.
Harmincöt embert eltűntként tartanak nyilván.

Fifty-three at dawn on Wednesday at the age of deceased actor Luke Bicskey.
Ötvenhárom Éves korában szerdán hajnalban Elhunyt Bicskey Lukács színművész.

The thing about Stanford is it's a thousand and fifty fifty-three miles from here.
Csak az a baj a Stanforddal, hogy ezerötven… Ezerötvenhárom mérföldre van innen.

Altogether, the Parshah of Mishpatim contains fifty-three mitzvot-- 23 imperative commandments and 30 prohibitions.
A Mispátim heti szakasza összesen ötvenhárom micvát tartalmaz- ebből 23 tevőleges parancsolat, 30 pedig tiltó.

Fifty-three people died,
Ötvenhárom ember vesztette életét,

Fifty-three percent valued the ability to assimilate into company culture, and professional abilities reached a humble thirty-nine percent.
A vállalati kultúrába való beilleszkedés képessége 53 százalékot ért el, míg a szakmai készségek csupán szerény 39 százalékkal szerepeltek.

Fifty-three percent of respondents also stated that they would expect a higher value consumer product to be associated with marketing collateral or packaging that had been foiled or coated.
Ötvenhárom százaléka a válaszadóknak azt is állította, hogy azt a terméket, melynek marketing anyagát vagy csomagolóanyagát fóliázták, magasabb értékűnek tartják a vevőik.

Fifty-three percent of JCT's computer science students are women- 18 percent higher than any other Israeli institution of higher learning.
A számítógépes tudományokat tanulók 53 százaléka nő ebben az intézetben, ez 18 százalékkal több, mint bármelyik más izraeli egyetem ilyen szakirányt végző női hallgatóinak száma.

Fifty-three people died during the riots, including 10 shot
A tüntetésekben 53 ember halt meg amelyek közül legalább 10-et a Nemzeti Gárda

These are the families of the sons of Asher according to those who were numbered of them, fifty-three thousand and four hundred.
Ezek Áser fiainak nemzetségei az õ számok szerint: ötvenhárom ezer és négyszáz.

Fifty-three percent of people still see their doctor as the first source of information
Az emberek 53 százaléka még mindig az orvost tekinti elsődleges információforrásnak,

These are the families of the sons of Asher according to those who were numbered of them: fifty-three thousand four hundred.
Áser leányának pedig neve vala Sérah. 47 Ezek Áser fiainak nemzetségei az ő számok szerint: ötvenhárom ezer és négyszáz.

Fifty-three per cent of people still see their doctor as the first source of information
Az emberek 53 százaléka még mindig az orvost tekinti elsődleges információforrásnak,

the ministry of transportation had frozen fifty-three of their routes.
tiltva az Európai Unióból, 2015-ben pedig a Közlekedésügyi Minisztérium 53 járatukat befagyasztotta.

When he returned to Spain in 1504 after his last voyage, Columbus was fifty-three and in poor health.
Amikor 1504-ben utolsó útjáról visszatért Spanyolországba, 53 éves volt, egészsége pedig gyenge volt.

He was fifty-three, still too young to truly be considered old,
Ötvenhárom éves volt, túl fiatal még ahhoz, hogy igazán idősnek számítson,

Plus four is fifty-three.
Meg négy az ötvenhárom.

Plus four, which is fifty-three.
Meg négy, ami ötvenhárom.

Fifty-three bodies blown to pieces!
Ötvenhárom test szakadt darabokra!