FJORDS in Hungarian translation

• a fjordok
• a fjordokat

Examples of using Fjords in English and their translations into Hungarian

Bergen is the perfect starting point for exploring the fjords of Norway.
Bergen a legjobb kiindulópont, ha szeretnénk felfedezni a norvég fjordokat.

Fjords are long,
A fjordok hosszú, mély,

This study suggests that fjords play a very important role in regulating atmospheric carbon dioxide levels,
A tanulmányban a kutatók azt sugallják, hogy a fjordok különösen fontos szerepet tölthetnek be a légköri szén-dioxid-szintek szabályozásában azokban az időszakokban,

Fjords are surrounded by outstanding mountain scenery
A fjordokat kiemelkedő hegyi táj veszi körül,

The Fish Market has a charming location in the heart of the city between the fjords and Bergen's 7 mountains.
A Fish Market a város szívében fekszik a fjordok és a Bergen 7 hegye között.

Fjords were formed during Earth's last ice age when glaciers altered landscapes as they moved.
A fjordokat a Föld utolsó jégkorszakában alakították ki, amikor a gleccserek a tájak mozgását megváltoztatták.

Norway's majestic mountains plunging into the sea, glittering fjords, luminous northern lights,
Norvégia fenséges hegyeiről a tengerbe zúduló vizek, a csillogó fjordok, a világító északi fény,

Sea kayaking is a popular way to explore the fjords and visitors can also enjoy a scenic flight over the park for a bird's eye view of its staggering beauty.
A tengeri kajakozás népszerű módja annak, hogy felfedezzék a fjordokat, és a látogatók is élvezhetik a festői repülést a park felett, madártávlatba véve a megdöbbentő szépségét.

The fjords in the west of the country are long narrow inlets,
A fjordok, a az ország nyugati részében hosszú keskeny öblök,

including fjords, trips to Bergen,
beleértve a fjordokat, a bergeni kirándulásokat,

The interior heat loss of our planet essentially warms up the temperatures in the deep sea where the fjords are, making the glaciers melt.
Bolygónk belső hővesztesége alapvetően a mélytengeri hőmérsékletet emeli meg, ahol a fjordok találhatók, melynek következtében a gleccserek olvadnak.

flooding the fjords.
elárasztva a fjordokat.

worth the effort to discover this beautiful landscape of mountains and fjords.
hogy felfedezzék ezt a gyönyörű tájat a hegyek és a fjordok.

She couldn't have had tropical magic that covered the fjords in white sand and warm.
Nem lehetett volna valami trópusi varázsereje, ami betakarta volna a fjordokat fehér homokkal és meleg.

The heat loss of the interior of our planet warms essentially the deep water temperatures where the fjords are, melting the glaciers.
Bolygónk belső hővesztesége alapvetően a mélytengeri hőmérsékletet emeli meg, ahol a fjordok találhatók, melynek következtében a gleccserek olvadnak.

the skies into rivers, and fjords into deserts.
sivataggá tesszük a fjordokat.

it is worth discovering this beautiful landscape of mountains and fjords.
hogy felfedezzék ezt a gyönyörű tájat a hegyek és a fjordok.

From up here, you can clearly see that between the mountains and the fjords, there's precious little in the way of available farming land.
Innen fentről jól látszik, hogy a hegyek és a fjordok között nagyon kevés művelhető föld van.

coastal waters(including fjords, estuaries, lagoons, deltas)?
parti vizek(köztük a fjordok, torkolatok, lagúnák, folyódelták) szennyezésének megelőzéséhez?

Fjords are found in locations where current
A fjordot gyakran olyan régiókban találják, ahol a jelenlegi