FOR MODELING in Hungarian translation

• modellezésére
• modellezéséhez
• modellezésre

Examples of using For modeling in English and their translations into Hungarian

Hardware and software for modeling, design, production
Hardver és szoftver modellezési, tervezési,

is optimal for modeling and give volume to any type of hair,
és optimális a modellezés és ad hangerő minden típusú haj,

the 3D software for modeling, animation, and rendering.
amely egy 3D modellezési, animációs és renderelési szoftver.

This mathematical method involves many other methods for modeling and analyzing several variables, when the focus
Ez a matematikai módszer sok más módszert foglal magába számos változó modellezésére és elemzésére, amikor a fókusz egy függő változó

work with cell cultures under laboratory conditions, to apply obtained results for modeling of biological systems,
a sejtkultúrákkal való együttműködés, a kapott eredmények felhasználása a biológiai rendszerek modellezésére, az intercelluláris összekapcsolódások,

The Autodesk® Structural Precast Extension for Revit® 2018 is a BIM-centric offering for modeling and detailing precast elements that promotes productivity and precision for engineers, detailers
Az Autodesk Structural Precast Extension for Revit 2018 egy BIM-központú ajánlat az előregyártott elemek modellezéséhez és kirészletezéséhez, amely a tipikus előregyártott épületobjektumokon való munkában részt vevő mérnökök,

work with cell cultures under laboratory conditions, to apply obtained results for modeling of biological systems, to evaluate intercellular interconnections, relations between single individuals and populations;
dolgozni sejttenyészetekben laboratóriumi körülmények között, hogy alkalmazza kapott eredmények biológiai rendszerek modellezése, hogy értékelje az intercelluláris összeköttetések, kapcsolatok az egyes egyének és populációk;

computer-based methods for modeling, simulating and optimizing complex systems
számítógépes módszerek modellezése, szimulálása és optimalizálása bonyolult rendszerek

defining a target operating model which consists of standard practices for modeling and managing business processes.
szabott egységes működési modellt, amelyet sztenderd üzleti gyakorlatok és modellek mentén építünk fel.

has long been recognized as a leading center for modeling, simulation, and training,
leggyorsabban fejlődő csúcstechnológiai régió, és régóta felismerték, hogy a modellezés, szimuláció

For models or designers, the colours can't be loud enough.
Modellek, vagy tervezők esetén, a színek nem lehetnek elég harsányak.

For models with natural draft than the first above the knee, the better.
Rendelkező modellek természetes huzatot, mint az első térd fölött, annál jobb.

The application of data flow networks for modelling and analysis of business processes.
Adatfolyam hálók alkalmazása üzleti folyamatok modellezésére és hibaterjedési vizsgálatokra.

But for models with open chambers have certain standards(at a minimum).
De modellek nyitott kamrák bizonyos szabványoknak(legalább).

Makeup introduction is a good corporate tip for modelling.
A smink bemutató egy jó vállalati tipp a modellezéshez.

mathematical and other methods for modelling and forecast of material properties.
egyéb módszerek alkalmazása az anyagi tulajdonságok modellezésére és előrejelzésére.

Valid for models of the first generation 1998
Érvényes modellek az első generációs 1998

Simulink is a graphical programming environment for modelling, simulating and analysing multidomain dynamic systems.
A Simulink egy grafikus programozási környezet a többdimenziós dinamikus rendszerek modellezéséhez, szimulálásához és elemzéséhez.

Low working temperature: 70° C is ideal for modelling.
Alacsony hőmérséklet- 70 °C ideális a modellezéshez.

Christensen says that will provide a crucial test for models of Mars's past climate.
Christensen szerint kísérlet eredménye döntő lehet a Mars klímájának modellezése szempontjából.