FOR NETWORKING in Hungarian translation

• hálózatba
• a kapcsolatépítésre
• számára a hálózatépítés
• hálózat

Examples of using For networking in English and their translations into Hungarian

The Forum is also an excellent opportunity for networking, exchange of ideas
A Fórum idén is kiváló alkalom a kapcsolatépítésre, az ötletek cseréjére,

Creating the conditions for networking of several registers, such as criminal records, insolvency registers, commercial and business registers and land registers;
A feltételek megteremtése több nyilvántartás, például bűnügyi nyilvántartások, fizetésképtelenségi nyilvántartások, cégjegyzékek és ingatlan-nyilvántartások hálózatba kapcsolására.

Our strategic partnership with the Young Entrepreneurs Association Hungary provides our students with opportunities for networking and gaining professional experience.
A Fiatal Vállalkozók Szövetséggel való stratégiai partnerségünk lehetőséget biztosít a hallgatók számára a hálózatépítés és a szakmai tapasztalatszerzés lehetőségére.

status of assets forms the basis for networking involved players and logistical processes along the value chain.
az érintett szereplők és logisztikai folyamatok hálózatba szervezhetők az értéklánc mentén.

The ventilation of the panels is intended to provide many opportunities for networking, and international experts are open to concrete co-operation in addition to topic proposals.
A panelek szellős beosztása azt a célt szolgálja, hogy sok lehetőség legyen a kapcsolatépítésre, a témafelvetések mellett a nemzetközi szakemberek nyitottak a konkrét együttműködésre.

SCAR has highlighted the strong demand for networking of distributed facilities and clusters of expertise, and for their effective management.
elszórtan elhelyezkedő létesítmények és szakértői klaszterek hálózatba szervezésére és hatékony működtetésére.

In general, conferences are too packed with this one I liked how there was enough time for networking, learning from others
Általánosságban elmondható, hogy a konferenciák többsége nagyon túlzsúfolt, ezzel szemben a Prokom konferenciában nagyon tetszett, hogy volt elég idő a kapcsolatépítésre, a tanulásra

Market-specific trade fairs and other customer events provide opportunities for networking with manufacturers, colleagues, and wholesalers.
A piac-specifikus kereskedelmi vásárok és egyéb ügyfél-események lehetőséget teremtenek a kapcsolatépítésre gyártókkal, kollégákkal és nagykereskedőkkel.

Article 36 of Regulation(EC) No 178/2002 sets the basis for networking with Member State organisations operating within EFSA's mission.
A 178/2002/EK rendelet 36. cikke állapítja meg az EFSA küldetési területén működő tagállami szervezetek hálózatba szervezésének alapját.

Communication skills can be beneficial for networking, and analytical skills enable students to fully comprehend complex laws
A kommunikációs készségek hasznosak lehetnek a hálózatépítés számára, és az elemző készségek lehetővé teszik a tanulók számára, hogy teljes körűen

URBACT II has now been upgraded to a strategic instrument for networking and for exchanges in urban development.
Az URBACHT II mára a kapcsolatépítés és a városfejlődéssel összefüggő eszmecsere stratégiai eszközévé lépett elő.

This opens up for networking within the ISS Group where colleagues share their knowledge
Így nyílnak meg a lehetőségek az ISS hálózatán belül, ahol a kollégák ismereteiket

This gives place for networking, between the participants and also the collection of opinions regarding the conference.
Ez jó alkalmat teremt a résztvevők számára a hálózatépítésre, valamint a konferenciával kapcsolatos vélemények kicserélésére.

The priorities for future work include creating the“conditions for networking of insolvency registers and of commercial and business registers”.
A jövőben elvégzendő munka prioritásai közé tartozik„a fizetésképtelenségi, valamint a kereskedelmi és üzleti nyilvántartások hálózatának kiépítésére vonatkozó feltételek” megteremtése.

There is an equal need to share research results and for networking of researchers throughout Europe.
Ugyanekkora szükség van arra is, hogy a kutatók Európa-szerte megosszák egymással eredményeiket és hálózatokat alkossanak.

18 SerDes lanes for networking, hardware accelerators for packet handling
18 SerDes sávot a hálózatkezeléshez, a csomagkezelés, ütemezés, reguláris kifejezések,

SHARE Budapest acted as a successful platform for networking and also created new business relationships.
A SHARE Budapest rendezvény sikeres kapcsolatépítési platformként is funkcionált, ezáltal új üzleti kapcsolatok létrehozásában is segédkezett.

To provide a unique international stakeholder platform for networking, knowledge exchange, and sharing of best food safety practices and information.
Gondoskodik a nemzetközi érdekelt felek egyedülálló platformjának kapcsolatépítéséről, a legjobb élelmiszerbiztonsági gyakorlatok és információk ismereteinek cseréjéről és megosztásáról.

The association was founded in 1994 with the aim to provide a forum for networking and professional opportunities for our members who want to prosper in business.
Az egyesület 1994-ben alakult azzal a céllal, hogy kapcsolatteremtési lehetőséget és szakmai fórumot biztosítson az üzleti életben érvényesülni akaró tagjainknak.

Provide a platform for networking and business matchings leading to new partnerships that will generate new successful projects in the Blockchain industry.
Olyan felületet biztosítsanak a hálózatépítéshez és az üzleti kapcsolatokhoz, amely új partnerségi megállapodásokhoz vezethetnek, illetve új, sikeres projekteket hozhatnak létre a blokklánc szektorban;