FORMULA WHICH in Hungarian translation

• formula amely
• a képletet amely

Examples of using Formula which in English and their translations into Hungarian

pH neutral formula which can quickly penetrate dirt
savmentes és pH-semleges formulát, amely gyorsan behatolhat a szennyeződésbe

Get rid of all the unpleasant manifestations of the disease- use the effective natural formula which is designed to improve human health.
Megszabadulni a betegség összes kellemetlen megnyilvánulásától- használjon olyan hatékony természetes formulát, amelyet az emberi egészség javítására terveztek.

Proto-col Thermo Lite includes an unique blend of 100% natural formula which have been particularly picked for their fat burning properties.
Proto-col Thermo Lite tartalmaz egy egyedülálló keveréke 100% természetes formula, amelyeket különösen felvette azok zsírégető tulajdonságait.

The many grave omissions of the phrase"through Christ Our Lord," a formula which guarantees that God will hear the Church's prayers in every age.[42].
Sokszor elhagyták a kifejezést,„Krisztus a mi Urunk által”, ami egy olyan formula, amely biztosítja, hogy Isten meghallgatja az Egyház imáit minden időben[42];

Raspberry Ketone Plus uses an one-of-a-kind formula which contains 9 organic extracts that help in burning fatty tissue having the very best results.
Raspberry Ketone Plus használ egy egyedülálló formula, amely tartalmazza a 9 természetes kivonatok, amelyek segítenek a zsírégetésben, hogy a legjobb eredményeket.

Raspberry Ketone Plus utilizes an one-of-a-kind formula which contains 9 natural extracts that help in burning body fat having the best outcomes.
Raspberry Ketone Plus használ egy egyedülálló formula, amely tartalmazza a 9 természetes kivonatok, amelyek segítenek a zsírégetésben, hogy a legjobb eredményeket.

In many such lists there is a formula which specifies the status of the first-listed son.
Sok ilyen listában van egy képlet, amely meghatározza az elsőként felsorolt fiú státusát.

Raspberry Ketone Plus utilizes an one-of-a-kind formula which contains 9 organic extracts that assist in burning fatty tissue having the best results.
Raspberry Ketone Plus használ egy egyedülálló formula, amely tartalmazza a 9 természetes kivonatok, amelyek segítenek a zsírégetésben, hogy a legjobb eredményeket.

It uses an one-of-a-kind formula which contains 9 natural extracts that assist in burning fat having the best results.
Ez használ egy egyedülálló formula, amely tartalmazza a 9 természetes kivonatok, amelyek segítenek a zsírégetésben, hogy a legjobb eredményeket.

Nowadays, we need to find the formula which, by capturing the reality in its entirety,
Ma meg kell találni a formulát, mely a valóságot a maga egészében tartalmazza,

examples and calculation formula which will be presented below,
példák és számítási képlet amelyet tovább kell nyújtani,

Raspberry Ketone Plus utilizes an one-of-a-kind formula which contains 9 natural extracts that help in burning fat having the very best results.
Raspberry Ketone Plus használ egy egyedülálló formula, amely tartalmazza a 9 természetes kivonatok, amelyek segítenek a zsírégetésben, hogy a legjobb eredményeket.

It utilizes an one-of-a-kind formula which contains 9 all-natural extracts that aid in burning fat having the best results.
Ez használ egy egyedülálló formula, amely tartalmazza a 9 természetes kivonatok, amelyek segítenek a zsírégetésben, hogy a legjobb eredményeket.

Get rid of all the unpleasant manifestations of the disease- use the effective natural formula which is designed to improve human health. Should you buy Psorifix today?
Szabaduljon meg a betegség kellemetlen megnyilvánulásaitól, és használja ezt a hatékony formulát, melyet arra lett tervezve, hogy javulást idézzen elő a pikkelysömörtől szenvedők egészségi állapotában?

Nowadays we need to find the formula which will enable us to move beyond partial readings and eliminate false interpretations.
Ma meg kell találni a formulát, mely a valóságot a maga egészében tartalmazza, s lehetővé teszi a részleges értelmezés túlhaladását, s a hamis értelmezések kiküszöbölését.

I wanna thank the Teacher for giving us the formula which points to the undeniable truth.
Köszönetet akarok mondani a Tanítónak, amiért átadta nekünk a képletet, mely a letagadhatatlan igazságra mutat.

If there had to be a substitution for breast milk, the experts said, then liquid formula which had come from the factory in sterile packs was preferable to powdered milk.
Ha feltétlenül szükséges az anyatej helyettesítése, mondják a szakértők, akkor előnyben kellene részesíteni a folyékony tápszereket, amelyek steril csomagolásban jönnek ki a gyárból.

systematic financing formula which is accessible to a wide cross-section of civil society.
szisztematikus finanszírozási formákra, amelyekhez a civil társadalom széles köre hozzáférhet.

this is the trinity formula which comprises all the secrets of the social production process.
munka-munkabér, ez az a háromság-forma, amely magában foglalja a(tőkés) társadalmi termelési folyamat minden titkát.

the results are plugged into a formula which gives a set value.
az eredményeket pedig beillesztik egy olyan képletbe, amely megadja a végső értéket.