FOUR-LEGGED in Hungarian translation

• négylábú
• négy lábú
• négylábúak
• négy--lábú

Examples of using Four-legged in English and their translations into Hungarian

reduce the diversity of four-legged candidates to a minimum.
csökkenti a sokszínűség négylábúak jelentkezők minimális.

the villages will be forever thankful that their four-legged friend sacrificed himself to save their lives.
a falubeliek örökké hálásak lesznek, hogy négylábú barátjuk feláldozta magát, hogy megmentse az életüket.

then they can quite go on contact and communication with other four-legged pets.
akkor nagyon megyek kapcsolatba lépni és kommunikálni más négylábú háziállatokkal.

We know that this mushroom grows somewhere underground, and without the help of four-legged helpers(pigs or dogs)
Tudjuk, hogy ez a gomba valahol a föld alatt nő, és négylábú segítők(sertések vagy kutyák)

traditional holidays with friends, your own four-legged friends or family.
itt tölteni a hagyományos ünnepeket barátokkal, saját négylábú barátok vagy a család.

How else to explain that among pets studio"Mosfilm cynologists" full of four-legged actors, to a movie simply"bummed" on the streets?
Mi mással lehetne magyarázni, hogy többek között házi stúdióban"Mosfilm cynologists" tele négylábú szereplői, a film egyszerűen"bummed" az utcán?

The attitude and hard work of the shelter can be summed up in their motto:“Let all the four-legged have a warm home,
Kemény munkájukat és hozzáállásukat az alábbi mottóval jellemezhetnék:„Minden négylábúnak legyen meleg otthona,

The reliability of the horses in passages and terrain considered by the most impossible to the four-legged, allows to offer the most experts, unique experiences.
A lovak megbízhatósága a négylábúak számára a legvalószínűbbnek tartott szakaszokban és terepen lehetővé teszi a legtöbb szakértőnek, egyedülálló élménynek a kínálatát.

Having picked up the suitable size, the four-legged will not feel discomfort
Miután felvette a megfelelő méretet, a négy lábú nem érzi a kényelmetlenséget

Chowi has aspects that look surprisingly like those seen in early four-legged animals and their nearest fishy relatives- an extinct group called the elpistostegids.
Chowi más szempontokból viszont meglepően hasonló a korai négy lábú állatokhoz és a legközelebbi még hal rokonaikhoz- a Elpistostegalia kihalt csoport tagjaihoz.

And the patient, a two-legged and four-legged, in a timely manner will receive a medicine that will help immunity cope with a possible illness.
És a beteg, a kétlábú és a négylábú, időben kap egy olyan gyógyszert, amely segíti a mentességet megbirkózni egy lehetséges betegséggel.

often the same can't be said for the four-legged members of the household.
tudnak nyújtani az embereknek, ugyanez nem mondható el négylábú családtagjainkról.

because these funny creatures are not as common as other four-legged shaggy and furry friends.
mert ezek a vicces teremtmények nem olyan gyakoriak, mint a többi négylábú, pettyes és szőrös barátok.

a highly dangerous insect for the health of our best four-legged friend.
processionárius a fészkekből származik, ami egy nagyon veszélyes rovar a legjobb négy lábú barátunk egészségére.

enjoy the results of the work that gave us a well-bred and obedient four-legged friend.
hogy adott nekünk a jól nevelt és engedelmes kutya barát.

the show attended almost all owners sign with their four-legged friend, which, while drenched,
a show részt vett szinte minden tulajdonos aláírja azok négylábú barátját,, amelyek ugyan ázott,

organized research sessions in the woods with a truffle hunter and his faithful four-legged friend, to discover all the nuances of flavour of this extremely delicious tuber, known since ancient times.
szervezett kutatómunkásokkal az erdőben egy szarvasgomba vadászával és hűséges négylábú barátjával, hogy felfedezzék az összes a rendkívül finom gumó ízvilágának árnyalatai, az ókori idők óta ismertek.

Veterinarians recommend buying four-legged pets with dry food of higher categories- holistic
Az állatorvosok azt ajánlják, hogy a legmagasabb kategóriájú száraz táplálékkal rendelkező, négy lábú háziállatokat vásároljanak- holisztikus

The next four-legged member of the family was Mador the leonberger who not only was a reliable member of the family,
A család következõ négylábú tagja Mador volt, a leonbergi, aki amellett, hogy a család megbízható kedvence volt,

you can get rid of unpleasant allergic manifestations without parting with your beloved four-legged friend.
megszabadulhat a kellemetlen allergiás megnyilvánulásoktól, anélkül, hogy elválaszthatná szeretett négy lábú barátját.