FROM THE DROP DOWN LIST in Hungarian translation

• a legördülő listából
• az legördülő listából
• a lenyíló listából

Examples of using From the drop down list in English and their translations into Hungarian

then choose one function from the drop down list as you need, here I select Sum. See screenshot.
majd válasszon egy funkciót a legördülő listából, amire szükséged van, itt kiválaszom Összeg. Lásd a képernyőképet.

go to Layout tab, and click Chart Title, and select Centered Overlay Title or Above Chart as you need from the drop down list.
válassza ki Központosított címke cím or A fenti táblázat amire szüksége van a legördülő listából.

to the event parameters), then we can choose the function name from the drop down list.
megegyeznek az esemény paramétereivel), akkor a legördülő listából kiválaszthatjuk, ha még nincs ilyen, az üres helyre történő dupla kattintással egy úgy függvény fejléce készül el.

you can pick from the drop down list more foreign exchange currencies
akkor vedd ki a legördülő listából több deviza pénznemben,

Choose your country from the drop down list.
Válaszd ki az országodat a legördülő listából.

Choose from the drop down list of the secret question.
Válassza ki a legördülő listából a titkos kérdésre.

Choose the Capture device as Screen from the drop down list.
A legördülő listából válassza a Capture(Feloldás) eszköz képernyőként lehetőséget.

specify a category for the new AutoText from the drop down list.
adja meg a kategória az új szövegíráshoz a legördülő listából.

Png images, you can click the Import format box and then specify the PNG from the drop down list.
Png képeken, kattintson a Import formátum majd adja meg a PNG a legördülő listából.

click on"Copy message to" and choose a folder from the drop down list.
majd válaszd ki a célmappát a legördülő menüből.

And then tap the"Reset" from the drop down list, tap"Erase All Content and Settings" to erase iPhone.
Ezután érintse meg a"Reset" elemet a legördülő listából, érintse meg az"Összes tartalom törlése és beállítások" elemet az iPhone törléséhez.

After that you can select the“DVD Disc”,“DVD Folder” or“DVD IFO Files” from the drop down list.
Ezután a legördülő listából kiválaszthatja a„DVD lemez”,„DVD mappa” vagy„DVD IFO fájlok” elemet.

choose your card from the drop down list below.
válassza ki a kártyát, a listából.

snow, or sunshine, just choose the indoor parking option from the drop down list on the booking form.
akkor a foglalási űrlapon válassza ki a beltéri parkolás opciót a legördülő menüből.

sport for report from the drop down lists, and press the wheel icon to choose what data you want to view in the report graph.
a sportot a jelentéshez egy legördülő menüből, és nyomja meg a kerék alakú ikont annak kiválasztásához, hogy melyik adatot kívánja megtekinteni a grafikonos jelentésben.

Please select your email account from the From drop down list, add recipients in the To/Cc fields, and then click the Send button. See screenshot.
Kérjük, válassza ki e-mail fiókját a Tól től legördülő lista, add meg a címzetteket a Nak nek/Cc mezőt, majd kattintson a Elküld gomb. Lásd a képernyőképet.

desired email address listed, you can click Other E-mail Address from the From drop down list, and type the email address you want in the From textbox in Send From Other E-mail Address dialog, click OK to change it as the sender address.
akkor kattinthat Egyéb e-mail cím tól Tól től legördülő listát, és írja be a kívánt e-mail címet Tól től szövegdobozban Küldés más e-mail címről párbeszédpanelen kattintson a gombra OK hogy a küldő címét megváltoztassa.

Remove Footnotes from drop down list.
Lásd a lábjegyzeteket legördülő listából.

return multiple values from drop down list?
visszatér több értéket a legördülő listából?

Choose photos from"My pictures" folder you wanna delete from drop down list.
Válassza ki azokat a fotókat, amelyeket a"Saját képek" mappából szeretne törölni a legördülő listából.