FROM THE REFRIGERATOR in Hungarian translation

• a hűtőszekrényből
• a hűtőből
• a hűtőgépből
• a hűtőben
• a hűtőszekrénytől

Examples of using From the refrigerator in English and their translations into Hungarian

Orfadin capsules can be removed from the refrigerator for one single period of maximum 3 months and stored at a temperature not above 25°C,
Az Orfadin kapszula egyszeri, maximum 3 hónapos időtartamra kivehető a hűtőből, és 25°C- ot meg nem haladó hőmérsékleten tárolható,

Once a syringe has been removed from the refrigerator and has reached room temperature(not above 30°C) it must either be
Ha a fecskendőt kivette a hűtőszekrényből és annak hőmérséklete elérte a szobahőmérsékletet(legfeljebb 30°C), akkor azt vagy fel kell használni 3 napon belül,

After taking a pre-filled pen from the refrigerator, wait approximately 15-30 minutes to allow the Enbrel solution in the pen to reach room temperature.
Miután kivette az injekciós tollat a hűtőből, várjon körülbelül 15-30 percet, és hagyja, hogy a tollban lévő Enbrel oldat szobahőmérsékletre melegedjen.

Cockroaches stole all the food from the refrigerator, you face the task is to stop them at all costs,
Csótányok ellopta az összes ételt a hűtőben, akkor szembe a feladata,

Once a pre-filled pen has been removed from the refrigerator and has reached room temperature(not above 30°C)
Ha az előretöltött injekciós tollat kivette a hűtőszekrényből és annak hőmérséklete elérte a szobahőmérsékletet(legfeljebb 30°C),

After taking a syringe from the refrigerator, the Enbrel solution should be allowed to reach room temperature(15-30 minutes).
Miután kivette a fecskendőt a hűtőből, hagyni kell, hogy az Enbrel oldat szobahőmérsékletre melegedjen(15- 30 perc).

She can use the pool if you're hungry can take food from the refrigerator and leave and then we can be meet one day.
Gaby még úszhat egyet, és ha éhes talál ennivalót a hűtőben, aztán haza megy, és egyszer majd találkozunk.

You may remove Biopoin from the refrigerator and store it not above 25 °C for a single period of up to 7 days without exceeding the expiry date.
Ön kiveheti a Biopoin-t a hűtőszekrényből és egyetlen, legfeljebb 7 napos perióduson keresztül 25°C-ot nem meghaladó hőmérsékleten tárolhatja azt, nem meghaladva a lejárati időt.

The dough from the refrigerator, roll to the desired size
A tésztát a hűtőből, roll a kívánt méretre

it will distract you from the refrigerator, but it will not help to drive away the feeling of melancholy.
akkor zavarhatja meg a hűtőben, de nem segít elűzni az érzés, melankólia.

You may remove Eporatio from the refrigerator and store it not above 25 °C for a single period of up to 7 days without exceeding the expiry date.
Ön kiveheti az Eporatio-t a hűtőszekrényből és egyetlen, legfeljebb 7 napos perióduson keresztül 25°C-ot nem meghaladó hőmérsékleten tárolhatja azt, nem meghaladva a lejárati időt.

If you walk into your house intent on getting some cake from the refrigerator, your activity is goal-directed and consciously reward-driven.
Ha belépsz a házba, feltett szándéka, hogy egy kis tortát a hűtőből, a tevékenység célirányos, tudatosan jutalom-vezérelt.

Description Prepare a rich fruit salad choosing the ingredients from the refrigerator and following the steps of the recipe,
Leírás Készítsünk egy gazdag gyümölcs saláta választott a hozzávalókat a hűtőszekrényből, és a következő lépések a recept,

nap on the couch, his seven-year-old grandson gets some Limburger cheese from the refrigerator and smears it on Grandpa's mustache.
a hét éves unokája vesz egy darab Pálpusztai sajtot a hűtőből és rákeni nagypapa bajszára.

I'm gonna get the cupcake from the refrigerator.
megyek, előszedem a sütit a hűtőből.

even frozen meat from the refrigerator, if at hand there is nothing suitable.
akár fagyasztott hús a hűtőszekrényből, ha nincs semmi megfelelő.

half an hour before cooking, remove from the refrigerator to thawed berries.
fél órával a főzés előtt vegyük ki a hűtőből a felolvasztott bogyókat.

the patient may remove the product from the refrigerator and store it at room temperature(not above 25°C) for one single period of up to 3 days.
legfeljebb 3 napra, kiveheti a készítményt a hűtőszekrényből és tárolhatja azt szobahőmérsékleten(legfeljebb 25°C- on).

that worth for this recipe and others, It is necessary to remove the ingredients from the refrigerator before mixing together them.
hogy érdemes ezt a receptet, és mások, a szükséges eltávolítása előtt a hűtőből a hozzávalókat keverjük össze őket.

Hour for 2 from the refrigerator it is necessary to reach all preparation of a mask necessary(milk,
Egy órával a hűtőszekrény maszkjának főzése előtt meg kell kapnunk mindent,