FUNICULAR in Hungarian translation

• a sikló
• funicular
• a siklót
• a siklóra
• a siklóvasút

Examples of using Funicular in English and their translations into Hungarian

a transport connection to Hrebienok, with a funicular operating since 1908.
a Tarajkával való összeköttetés, ahová 1908-ban elkezdte járatát a siklóvasút.

From the minute you step onto the funicular in Innsbruck, you will enjoy stunning views in every direction.
A pillanatban, hogy lépjen fel a sikló Innsbruckban, akkor pompás kilátás nyílik minden irányba.

its 66m long track, the Zagreb funicular is considered the shortest in the world.
66 méter hosszú sínjeivel a zágrábi siklót tartják a világon a legrövidebbnek.

Originally constructed in the late 19th century as a way for workers on Budapest's Castle Hill to commute, the funicular now offers panoramic views for visitors to the city.
Eredetileg a 19. század végén, mert így a dolgozók a budapesti Várhegy az ingázás, a sikló már gyönyörű kilátást nyújt a látogatók a város.

most of its technical properties, the Zagreb funicular was declared a protected monument of culture.
megtartotta külső kinézetét és műszaki megoldásainak többségét, a zágrábi siklót védett műemlékké nyilvánították.

This old The medieval fortress is located on a high hill, on which You can climb the funicular.
Ez a régi A középkori erőd egy magas dombon található, amelyen A siklóra mászhat.

for example, the funicular to Hrebienok.
például a sikló Hrebienok.

It can be reached by buses 150 and 55 as well as the Funicular from Paral·lel metro station.
Ezt el lehet érni a buszok 150 és 55, valamint a sikló a Parallel metróállomástól.

changing on to the Funicular de Montjuïc.
a változó be a Sikló de Montjuïc.

one of the attractions is an original mixture of metro and funicular.
az egyik a város nevezetességei az eredeti mix a metró és a sikló.

Line 2- exit at Anvers(close to the funicular that will take you to the top of the hill).
Vonal- kilépés Anvers-ban(közel a siklóhoz, amely a hegy tetejére visz el).

The bus stops and the József Nádor Square for those who would like to ride the Funicular.
Az autóbusz a József Nádor téren kívül csak a Clark Ádám téren áll meg, hogy a Siklón utazni szándékozók leszállhassanak.

Switch to the Funicular railway from Vallvidrera Inferior to Vallvidrera Superior,
Váltás a drótkötélpálya re Vallvidrera Rosszabb Vallvidrera Superior,

A funicular will whisk you up to the old town,
A sikátor a régi városba visz,

Hotel Terzo Crotto is connected with other parts of Cernobbio due to a funicular station located nearby.
A közeli a sikló állomásnak köszönhetően hotel jó összeköttetéssel rendelkezik Cernobbio többi részével.

There is no better place than a funicular to reflect on the fortunes of Valparaíso,
Nincs jobb, mint egy sikló, hogy átgondolják a Valparaíso,

Also belongs to the castle, the Budavár Funicular, which is a special railway,
A várhoz tartozik még a Budavári Sikló is, ami egy különleges vasút

Ride the Corviglia Funicular from the town to Corviglia,
Menjen a Corviglia siklóra a városból Corviglia,

Our special public transportation lines are the Budavár funicular railway, the Rack-Railway,
Rendhagyó tömegközlekedési eszközeink a Budavári Sikló, a Fogaskerekű Vasút,

The funicular that operates Segovia, the Baron elevator, was completely renovated five years ago,
A Segovia működtető sikló, az Ascensor Barón öt évvel ezelőtt teljes felújításon ment keresztül,