GWP in Hungarian translation

• GWP
• gwp-je
• gwp-vel
• a gwp-t
• gwp-jét

Examples of using Gwp in English and their translations into Hungarian

whose functioning relies upon, fluorinated greenhouse gases with GWP of 750 or more.
amelyek 750-es vagy annál nagyobb GWP-vel rendelkező fluortartalmú üvegházhatású gázokat tartalmaznak, vagy ilyen gázokkal működnek.

We are continuously looking to apply more sustainable and lower GWP solutions into Supermarkets such as Auchan.
Folyamatosan keressük a fenntarthatóbb és alacsonyabb GWP-jű megoldások szupermarketekben, így az Auchan üzleteiben történő bevezetésének lehetőségét.

Refrigerant used for new vehicles must have a GWP of below 150, meaning that R 134a is out of question.
Az új járművekben használt hűtőközegeknek 150 alatti GWP értékkel kell rendelkezniÜk, így az R 134a szóba sem jöhet.

Its GWP value of just 1,397 ensures safe usage even after 2030,
A gáz GWP értéke(Global Warming Potential) éppen 1397, ami a 2030 utáni biztonságos használatot

J-YC/FP: R-744, which has an ODP* of 0 and a GWP of 1, has a number of advantages,
JYC/ FP: A 0 ODP* és 1 GWP értékű R-744 hűtőközegnek számos előnye van:

so they could run on R-448A(GWP= 1387).
hűtőközegről R-448A-ra(GWP=1387) állítja át.

that contain HFCs with GWP of 2500 or more.
annál nagyobb GWP- vel rendelkező HFC-ket tartalmaznak.

Most other options available, based on HFC/HFO mixtures, do not comply with these restrictions on use, since they have a GWP higher than 150.
Az egyéb rendelkezésre álló HFC/HFO alapú keverékek nem felelnek meg ezeknek a felhasználási korlátozásoknak 150-nél nagyobb GWP értékük miatt.

Mónika Jetzin of the GWP Hungary Foundation, which had organised the competition,
Jetzin Mónika, a versenyt szervező GWP Magyarország Alapítvány munkatársa elmondta:

that relies upon for its functioning HFCs with GWP of 2500 or more except equipment intended for application designed to cool products to temperatures below -50°C.
amelyek 2 500-as vagy annál nagyobb GWP-vel rendelkező HFC-ket tartalmaznak, vagy ilyen gázokkal működnek, illetve amelyek működése ilyen gázokon alapul, kivéve a termékek- 50 °C-os hőmérséklet alá történő hűtésére tervezett berendezéseket.

equally have a Global Warming Potential(GWP).
jelentős ózonlebontó potenciállal(ODP), de globális felmelegedési potenciállal(GWP) is rendelkeznek.

the Council did not accept the Parliament's proposal to reduce the GWP of fluorinated gases in MACs from 150 to 50 since it would exclude the use of HFC-152a,
a Parlament azon javaslatát, hogy az MLR-ekben lévő fluortartalmú gázok GWP-jét 150-ről 50-re csökkentsék, mivel ez kizárná a HFC-152a mint lehetséges alternatív technológia használatát,

whose functioning relies upon, HFCs with GWP of 2 500
amelyek 2 500-as vagy annál nagyobb GWP-vel rendelkező HFC-ket tartalmaznak,

it can be seen that the Gross World Product(GWP) has increased relative to population,
akkor látható, hogy a bruttó Világ termék(GWP) nőtt viszonyítva a népesség,

We reduce the GWP of the installation, we make it more efficient,
Csökkentjük a berendezés GWP-jét, hatékonyabbá tesszük,

96% of global GDP(GWP).
a globális GDP-nek(GWP) pedig 96%-át adják.

specified time horizon(e.g. GWP 20, GWP 100, GWP 500, for 20, 100, and 500 years respectively).
egy meghatározott időtartam(például 20 GWP, 100 GWP és 500 GWP 20, 100, illetve 500 évre) értékében kifejezve.

European market from 2015, taking into account global warming potential(GWP), with a view to attaining a significant reduction of 79% by 2030.
írja elő 2015-től kezdve, a globális felmelegedési potenciálra(GWP) való tekintettel, hogy 2030-ig jelentős, 79%-os csökkenést érjenek el.

the calculation of their global warming potential(GWP);
azok globális felmelegedési potenciáljának(global warming potential, GWP) számítására;

Our CO2OLtec® technology uses CO2 to deliver the lowest total carbon footprint, lower GWP and substantial reduction in emissions- all while saving customers an average of 10% on energy costs in mild to cold climates.
A CO2 lábnyom lehető legminimálisabbra csökkentése, az alacsonyabb GWP, valamint a károsanyag-kibocsátás jelentős visszafogása érdekében a CO2OLtec® technológia CO2-t használ- mindezzel pedig enyhe és hideg éghajlat esetén átlagosan 10%-kal csökkenti az ügyfelek energiaköltségeit.