HIB in Hungarian translation

• hib

Examples of using Hib in English and their translations into Hungarian

polioviruses and Hib.
a poliovírusok és a Hib ellen.

and pertussis), HiB, and Prevnar vaccines.
tetanusz és szamárköhögés), a HiB és a Prevenar vakcinák után is.

the responses both to PROCOMVAX and to the separate vaccines were low in terms of levels of antibodies against Hib.
a külön vakcinákra adott válasz alacsony volt a Hib elleni antitestek tekintetében.

diseases caused by Hib(such as bacterial meningitis).
poliomyelitis elleni és a Hib által okozott megbetegedés(bakteriális eredetű agyhártyagyulladás) elleni oltására javallt.

against hepatitis B or against Hib, when it should be given at least six months after the last dose of the first vaccination course.
hepatitisz B és Hib elleni korábbi védőoltások után emlékeztető oltásként, amikor is az első oltás utolsó adagját követően legalább hat hónappal kell beadni.

Results of ongoing routine national surveillance in Italy demonstrate that Infanrix hexa is effective in controlling Hib disease in infants when the vaccine is administered according to the 3
Az Olaszországban folyamatban lévő általános nemzeti vizsgálat azt mutatja, hogy az Infanrix hexa hatékonyan kontrollálja a csecsemők Hib betegségét, ha a vakcinát a 3 és 5 hónapos alapimmunizálási séma szerint alkalmazzák,

Over a five year follow-up period, the effectiveness of the Hib components of two hexavalent vaccines, of which one was Infanrix hexa,
Több, mint öt éves utánkövetési időtartamnál a két hexavalens vakcinát összehasonlítva az Infanrix hexa Hib összetevőjének hatékonysága 90,

Over a seven year follow-up period, the effectiveness of the Hib components of two hexavalent vaccines, of which one was Infanrix hexa, was 89.6% for a full primary series and 100% for a full primary series plus booster dose(irrespective of the Hib vaccine used for priming).
Hét éves utánkövetési időtartam alatt a két hexavalens vakcinát összehasonlítva az Infanrix hexa Hib összetevőjének hatékonysága 89,6%-os volt a teljes alapimmunizálás, és 100%-os a teljes alapimmunizálást és az emlékeztető oltást követően(függetlenül az alapimmunizáláshoz használt Hib vakcia fajtájától).

hepatitis B surface antigen or Hib conjugate e. g.
hepatitis B felületi antigénnel vagy Hib konjugátummal együtt vagy ezek nélkül, pl.

DTaP, Hib, IPV or OPV,
DTaP, Hib, IPV

Haemophilus influenzae type b infections(often just called Hib infections): serious bacterial infections causing meningitis(inflammation of the outer covering of the brain),
A(gyakorta csak Hib-ként emlegetett)„b” típusú Haemophilus influenzae fertőzések súlyos bakteriális fertőzések, amelyek agyhártyagyulladást(meningitisz, az agyvelőt körülvevő burok gyulladása)

Haemophilus influenzae type b infections(often just called Hib) are serious bacterial infections
A(gyakorta csak Hib-ként emlegetett) b-típusú Haemophilus influenzae fertőzések súlyos bakteriális fertőzések, amelyek agyhártyagyullladást(meningitiszt,

Post-dose 2, 95% to 99% of infants developed> 0.15 µg/ml of anti-PRP, a level associated with short-term protection against invasive Hib disease, and the GMTs ranged from 2.5 µg/ml to 4.3 µg/ml.
A dózis beadása után a csecsemők 2,95%-99%-ánál alakult ki 0,15 µg/ml-nél magasabb anti-PRP-szint- olyan ellenanyagszint, amely az invazív Hib megbetegedés elleni rövid távú védettséggel áll összefüggésben-, a geometriai átlagtiter pedig 2,5 µg/ml és 4,3 µg/ml között volt.

Post-dose 3, 92% to 99% of infants developed> 1.0 µg/ml of anti-PRP, a level associated with long- term protection against invasive Hib disease, and the GMTs ranged from 7.7 µg/ml to 14.0 µg/ml.
A dózis beadását követően a csecsemők 3,92%-99%-ánál alakult ki 1,0 µg/ml-nél magasabb anti- PRP-szint- olyan ellenanyagszint, amely az invazív Hib megbetegedés elleni hosszú távú védettséggel áll összefüggésben-, a geometriai átlagtiter pedig 7,7 µg/ml és 14,0 µg/ml között volt.

PROCOMVAX contains small amounts of: a protein purified from Hib, attached to a carrier(a protein purified from the outer membrane of the bacterium Neisseria meningitidis); surface antigen(proteins from the surface)
A PROCOMVAX az alábbi komponensek kis mennyiségét tartalmazza: egy a Hib-ből származó fehérje egy hordozóhoz(egy a Neisseria meningitidis baktérium külső membránjából származó tisztított fehérjéhez)

In clinical trials that involved giving Menitorix for the first vaccinations against Hib and MenC or to boost protection against these diseases the side effects that occurred after vaccination were.
A Hib és a MenC elleni első vakcinációként vagy ezen betegségek elleni emlékeztető védőoltásként alkalmazott Mencevax vakcinával végzett klinikai vizsgálatok során az oltást követően előforduló mellékhatások az alábbiak voltak.

The editorial estimates that vaccinating 25 million babies could at best save 350 children from Hib meningitis and Hib pneumonia but“3125 children will die from vaccine adverse effects.”?
A cikkben részletesen levezeti, hogy 25 millió csecsemő beoltása esetén a legjobb esetben is csak 350 gyereket menthetnének meg a HIB baktérium okozta agyhártyagyulladástól és tüdőgyulladástól, ugyanakkor az oltás következtében?3125 csecsemő halálára lehet számítani?

a MenC conjugate vaccine(MenCC) or DTPa-HBV-IPV* concomitantly with a Hib conjugate vaccine and no MenCC.
DTPa- HBV- IPV* oltást egyidejűleg egy Hib konjugált vakcinával MenC oltás nélkül.

it is not known if protection against Hib and MenC will be as good as in children born at term.
hogy ugyanolyan jó védelmet biztosít- e a Hib vagy MenC fertőzésekkel szemben, mint az időre született gyermekek esetében.

hepatitis B, poliomyelitis and disease caused by Hib.
poliomyelitis és a Hib által okozott betegség elleni oltásában.