HIGH PROFILE in Hungarian translation

• nagy horderejű
• magas profil
• magas profilú
• a high profile

Examples of using High profile in English and their translations into Hungarian

Its high profile and popularity have created a major merchandising environment,
Magas profilja és népszerűsége nagymértékű piaci környezetet teremtett,

Its high profile and popularity make it a merchandising environment,
Magas profilja és népszerűsége nagymértékű piaci környezetet teremtett,

some volunteers showing outlier high profile(without tolerance issues).
egyes önkénteseknél kiugróan magas profillal(toleranciával kapcsolatos problémák nélkül).

it should be emphasised that several witnesses involved in high profile trials have been successfully relocated abroad.
hangsúlyozni kell, hogy számos tanút, akik nagyobb horderejű ügyekben érintettek, sikerült külföldre költöztetni.

The team is high profile and he doesn't need sports crews broadcasting pictures of his face around the nation.
A csapatnak magas szintű profilja van, és neki nincs szüksége sportcsapat közvetítésére az ő arcának képével szerte az országban.

the most high profile of whom was Flamsteed,
akik ellenezték kinevezését, a legtöbb nagy horderejű, akik Flamsteed volt,

While their capacity is lower than the analog high profile, this tool is less prone to vibration,
Bár a teljesítmény kisebb, mint az analóg nagy horderejű, ez az eszköz kevésbé hajlamos a rezgés,

You can read Gabriella Benedek's presentation, held on the High profile Workshop of the COREPOL project here.
Benedek Gabriellának a COREPOL projekt budapesti High Profile Workshopján tartott előadását itt érheti el.

He performed a bunch of high profile exorcisms in the'70s,
Egy csomó nagystílű ördögűzést csinált a'70-es években,

they question why a number of high profile companies'do not touch'.
hogy miért a számos nagy horderejű vállalkozások ne érjen".

This steroid is possibly more famous exterior of the efficiency enhancing globe compared to any kind of other because of numerous athletes in high profile locations being caught utilizing the steroid unlawfully, most especially Canadian sprinter Ben Johnson at the 1988 Summertime Olympics;
Ez a szteroid esetleg több neves külső a hatékonyságnövelő világon, mint bármilyen más, mert számos sportolók nagy horderejű helyeken lebukás kihasználva a szteroid jogellenesen, leginkább a kanadai sprinter Ben Johnson Az 1988-as olimpia Summertime;

Whereas a high profile case of transnational money laundering linked to the Panama Papers was exposed by the Russian lawyer Sergei Magnitsky,
Mivel az orosz ügyvéd, Szergej Magnyickij a panamai dokumentumokhoz kapcsolódó, nagy horderejű transznacionális pénzmosási ügyet tárt fel, amely az uniós tagállamokban

Recently, BitPay partnered with Ayden, a global payment processing services with high profile clients such as Facebook,
Nemrégiben BitPay partnereként Ayden globális fizetési feldolgozási szolgáltatások magas profil ügyfelek, mint a Facebook,

The Event Management students have managed a range of high profile projects, including our flagship events,
Az Event Management diákok sikerült egy sor nagy horderejű projektek, köztük a zászlóshajónak számító események,

19” wheels with high profile tyres that add both comfort
19” colos, magas profilú abroncsokkal lesz elérhető,

Mammut Shopping Centre and in TMX Mobile Solution, and a high profile insolvency proceeding for a global private equity firm.
a TMX Mobile Solution többségi részesedésének megvásárlása, továbbá egy nemzetközi magántőke társaság nagy horderejű csődeljárása.

we regularly advise on billion dollar deals and high profile cases on behalf of the world's most powerful corporations and financial institutions.
rendszeresen adunk tanácsot dollármilliárdos ügyletekben és nagy horderejű ügyekben a világ legjelentősebb vállalatai és pénzügyi intézményei számára.

IPVanish was ordered by the US authorities to turn over information on a suspect in a high profile case, and it seems that the US based company complied with the government order.
az IPVanish-t arra utasították külföldi hatóságok, hogy információkat adjanak ki, nagyobb horderejű esetekben, és úgy tűnik, hogy az USA-beli székhelyű cég engedelmeskedett a kormányzat kérésének.

High profile events, like recent wildfires in Australia
Az olyan nagy horderejű események, mint például az ausztráliai

High profile deals, like the Nasdaq
Az ilyen nagy horderejű ügyletek, mint a Nasdaq