HIGHEST TEMPERATURE in Hungarian translation

• a legmagasabb hőmérséklet
• legmagasabb hőmérsékleti
• a legmagasabb hőmérsékletet
• a legmagasabb hőmérsékletüket

Examples of using Highest temperature in English and their translations into Hungarian

The highest temperature in Egypt in July from 26° C in the north to 33° C in the south.
A legmagasabb hőmérséklet Egyiptomban július 26° C északi 33° C délen.

find it by searching for the highest temperature.
hogy igazából a legmagasabb hőmérsékletet keresi.

The highest temperature above the optimum for any bacteria would inhibit growth
A legmagasabb hőmérséklet fölött az optimális lenne bármely baktériumok növekedését gátolja,

can withstand the highest temperature, and has an attractive appearance.
és ellenáll a legmagasabb hőmérséklet, és a vonzó megjelenés.

which was the highest temperature in Australia since 1998.
1998 óta ez volt a legmagasabb hőmérséklet egész Ausztráliában.

The highest temperature recorded during 2013 was 49.6°C at Moomba in South Australia(12 January), the highest temperature in Australia since 1998.
A legmelegebbet- 49,6 fokot- a dél-ausztráliai Moombában mérték január 12-én, 1998 óta ez volt a legmagasabb hőmérséklet egész Ausztráliában.

because the flames of these gases has the highest temperature.
mivel ezeknek a gázoknak a lángjai a legmagasabb hőmérsékleten vannak.

then the highest temperature is between 18-20 degrees, the lowest between 8-10 degrees.
ekkor a legmagasabb nappali hõmérsékletek 18-20 fok körül, míg a hajnali legalacsonyabb hõmérsékletek 8-10 fok közé esnek.

The highest temperature measured so far are 38 degrees, recorded in Målilla in 1947 and in Ultuna in 1933.
Az országban mért legmagasabb hőmérséklet 38 °C volt, melyet 1933-ban és 1947-ben mértek.

The highest temperature heating up to 1180℃ when hot forging,
A legmagasabb hőmérsékleti hőmérséklet 1180℃, ha forró kovácsoláskor megy végbe,

with zero being the highest subclass(highest temperature).
ahol a nulla jelenti a legmagasabb alosztály(legmagasabb hőmérséklet).

Since that fan has been installed I think the highest temperature I have seen registered was 51 degrees celsius(under heavy load- 10 minutes of an online flash video running fullscreen.) Most of the time it settles in the mid 40′s celsius.
Mivel a ventilátor lett telepítve azt hiszem, a legmagasabb hőmérséklet láttam regisztrálva volt 51 Celsius fok(nagy terhelés alatt- 10 percben egy online flash videó fut fullscreen.) A legtöbb időt rendezi közepén 40′s Celsius.

researchers stationed at the Esperanza research station at the northern tip of the Antarctic peninsula found that temperatures reached 64.9º Fahrenheit(18.3º Celsius)- the highest temperature logged since scientists began recording the continent's temperature in 1961.
az Antarktisz-félsziget északi csúcsán, az Esperanza kutatóállomáson felállított kutatók azt találták, hogy a hőmérséklet elérte a 64.9° Fahrenheit(18.3° Celsius) értéket- a legmagasabb hőmérsékletet, mióta a tudósok 1961-ben megkezdték a földrész hőmérsékletének felvételét.

not from outside interference- experience their highest temperature during the natural period of activity(night)
a szokásokra vezethetők vissza, nem a külső behatásokra- a legmagasabb hőmérsékletüket a természetes aktív időszakuk alatt(éjjel)

on the coast does not drop below 25° C. Highest Temperature in February and March,
a parton nem csökken 25° C alatt Legmagasabb Hőmérséklet februárjában és márciusában,

lower than- 15 °C, which is understood as the highest temperature of the warmest package test;
amely érték a legmelegebb csomaggal végzett tesztnél tapasztalt legmagasabb hőmérséklet;

not from outside interference- experience their highest temperature during the natural period of activity(night)
a szokásokra vezethetők vissza, nem a külső behatásokra- a legmagasabb hőmérsékletüket a természetes aktív időszakuk alatt(éjjel)

not from outside interference- experience their highest temperature during the natural period of activity(night)
a szokásokra vezethetők vissza, nem a külső behatásokra- a legmagasabb hőmérsékletüket a természetes aktív időszakuk alatt(éjjel)

Sizing time is best when the highest temperature in the day has passed and started to cool.
A méretezési idő a legjobb, ha a nap legmagasabb hőmérséklete elhaladt és elkezd hűlni.

In Antarctica the highest temperature ever recorded.
Az Északi-sarkkörön a valaha mért legmagasabb hőmérsékletet jegyezték fel.