HIROBRIZ in Hungarian translation

• a hirobriz

Examples of using Hirobriz in English and their translations into Hungarian

For the full list of all side effects reported with Hirobriz Breezhaler, see the package leaflet.
Az Hirobriz Breezhaler alkalmazásával kapcsolatban jelentett összes mellékhatás teljes felsorolását lásd a betegtájékoztatóban.

At 600 microgram once-daily, the safety profile of Hirobriz Breezhaler was overall similar to that of recommended doses.
A naponta egyszer adott 600 mikrogramm Hirobriz Breezhaler biztonságossági profilja összességében a javasolt adagokéhoz hasonló volt.

If you have inhaled too much Hirobriz Breezhaler or if someone else uses your capsules,
Ha túl sok Hirobriz Breezhaler-t lélegzett be, vagy valaki más használta a kapszuláit,

Each Hirobriz Breezhaler pack contains: one Hirobriz Breezhaler inhaler one or more blister containing Hirobriz Breezhaler capsules to be used in the inhaler.
Minden Hirobriz Breezhaler csomagolás a következőket tartalmazza: egy Hirobriz Breezhaler inhalátor. egy vagy több, az inhalátorban történő alkalmazásra való Hirobriz Breezhaler kapszulákat tartalmazó buborékcsomagolás.

Hirobriz Breezhaler is a long-acting beta2-adrenergic agonist,
A Hirobriz Breezhaler egy hosszú hatású béta2-adrenerg agonista,

Hirobriz Breezhaler, administered once a day at doses of 150 and 300 microgram consistently
A Hirobriz Breezhaler számos klinikai farmakodinámiás és hatásossági vizsgálatban naponta egyszer,

The European Medicines Agency has waived the obligation to submit the results of studies with Hirobriz Breezhaler in all subsets of the paediatric population in chronic obstructive pulmonary disease(COPD)(see section 4.2 for information on paediatric use).
Az Európai Gyógyszerügynökség a gyermekek esetén minden korosztálynál eltekint a Hirobriz Breezhaler vizsgálati eredményeinek benyújtási kötelezettségétől a krónikus obstruktív tüdőbetegségben(COPD)(lásd 4.2 pont, gyermekgyógyászati alkalmazásra vonatkozó információk).

The inhalation of the content of one 300 microgram capsule once a day, using the Hirobriz Breezhaler inhaler has been shown to provide additional clinical benefit with regard to breathlessness, particularly for patients with severe COPD.
Kimutatták, hogy a 300 mikrogrammos kapszula tartalmának napi egyszeri belégzése a Hirobriz Breezhaler inhalátor segítségével további kedvező klinikai hatást gyakorol a légszomjra, különösen a súlyos COPD-ben szenvedő betegek esetén.

Therefore, long-acting beta2-adrenergic agonists such as Hirobriz Breezhaler should be used with caution in patients with known
Ezért a hosszú hatású béta2-adrenerg agonistákat, mint a Hirobriz Breezhaler, óvatosan kell alkalmazni az olyan betegeknél, akiknél a QT-intervallum ismerten

Although indacaterol did not affect general reproductive performance in a rat fertility study, a decrease in the number of pregnant F1 offspring was observed in the peri- and post-developmental rat study at an exposure 14-fold higher than in humans treated with Hirobriz Breezhaler.
Jóllehet, egy patkányokkal végzett fertilitási vizsgálatban az indakaterol nem befolyásolta az általános reproduktív teljesítményt, a Hirobriz Breezhaler-rel kezelt embereknél kialakuló expozíciónál 14-szer magasabb expozíció mellett patkányoknál a növekedési időszak körül és a növekedési időszak után végzett vizsgálatokban a vemhes F1 utódok számának csökkenését észlelték.

In addition, patients treated with Hirobriz Breezhaler required significantly less rescue medication,
Ezen felül a Hirobriz Breezhaler-rel kezelt betegeknek lényegesen kevesebb sürgősségi(rescue) gyógyszerre volt szükségük,

occur, Hirobriz Breezhaler should be discontinued immediately
akkor a Hirobriz Breezhaler alkalmazását azonnal abba kell hagyni,

In three main studies involving over 4,000 patients with COPD, Hirobriz Breezhaler at different doses has been compared with placebo(a dummy treatment), tiotropium or formoterol(other inhaled medicines used to treat COPD).
A több mint 4000, COPD beteg bevonásával elvégzett, három fő vizsgálatban az Hirobriz Breezhaler különböző dózisait placebóval(hatóanyag nélküli kezeléssel), tiotropiummal vagy formoterollal(a COPD kezelésére alkalmazott egyéb inhalációs készítményekkel) hasonlították össze.

On average, the improvement in FEV1 in patients who received Hirobriz Breezhaler was between 150 to 190 ml,
Az Hirobriz Breezhaler kezelésben részesülő betegek esetében a FEV1 átlagos javulása 150

Overall, the effects of the 150 and 300 microgram doses of Hirobriz Breezhaler were similar, but the results showed
Bár az Hirobriz Breezhaler 150 és 300 mikrogrammos dózisának a hatása mindent összevetve hasonló volt,

The company that makes Hirobriz Breezhaler will ensure that doctors who are expected to prescribe the medicine
Az Hirobriz Breezhaler-t gyártó vállalat biztosítja, hogy a gyógyszert felíró orvosok és a gyógyszerészek valamennyi

than in humans treated with Hirobriz Breezhaler once a day at a dose of 300 microgram.
mint ami a napi 300 mikrogramm Hirobriz Breezhaler-rel kezelt embereknél kialakult.

Although no clinically relevant effect on the cardiovascular system is usually seen after the administration of Hirobriz Breezhaler at the recommended doses,
Noha a Hirobriz Breezhaler ajánlott adagokban történő alkalmazása után rendszerint nem észlelhető a cardiovascularis rendszerre gyakorolt,

The most common side effects with Hirobriz Breezhaler(seen in between 1
Az Hirobriz Breezhaler leggyakoribb mellékhatásai(100 beteg közül 1-10-nél jelentkezik)

Hirobriz Breezhaler contains lactose.
A Hirobriz Breezhaler laktózt tartalmaz.