HORMONE REPLACEMENT in Hungarian translation

• hormonpótló
• hormon helyettesítő
• a hormonpótlás
• a hormon pótlása
• hormonális szer csere
• hormonális szer helyettesíti

Examples of using Hormone replacement in English and their translations into Hungarian

The problem is hormone replacement is very expensive
A probléma hormonális szer helyettesíti nagyon drága,

Finasteride is sometimes used in hormone replacement therapy for transgender women due to its antiandrogen properties, in combination with a form of estrogen.
A finasteridet néha hormonpótló terápiában alkalmazzák a transzgenderes nők számára antiandrogén tulajdonságai miatt, ösztrogén formájában.

Until recently, it was thought that there was only one way to correct this issue: hormone replacement.
Till nemrég, azt gondolták, hogy csak az egyik módszer, hogy orvosolja ezt a problémát: hormon helyettesítő.

Until recently, it was thought that there was only one way to correct this issue: hormone replacement.
Egészen a közelmúltban, azt gondolták, hogy csak egyetlen olyan orvosolni ezt a problémát: hormonális szer csere.

Thanks to modern medicine, every woman can undergo hormone replacement therapy, which will help not only to remove the pain, but also to maximize the consequences of climax.
A modern orvostudománynak köszönhetően minden nő hormonpótló terápiát végezhet, amely nemcsak a fájdalom megszüntetését, hanem a csúcspontok következményeinek maximalizálását is segíti.

Until recently, it was thought that there was only one way to correct this issue: hormone replacement.
Till nemrég, azt gondolták, hogy ott csak egy módja annak, hogy helyes ez a probléma: hormon helyettesítő.

Until recently, it was thought that there was only one way to correct this issue: hormone replacement.
Legutóbbi időkig azt feltételeztük, hogy már csak egy olyan, hogy erősít ez probléma: hormonális szer helyettesíti.

Co-administration of raloxifene or hormone replacement therapy with FORSTEO did not alter the effects of FORSTEO on serum
Raloxifen, vagy hormonpótló terápia egyidejű alkalmazása a FORSTEO-val nem módosította a FORSTEO hatását a szérum

It may also be prescribed to prevent overgrowth in the uterus lining in the postmenopausal women who are using estrogen hormone replacement therapy.
Azt is használják, hogy megakadályozzák elszaporodását a bélés a méh postmenopausalis nőkben, akik részesülnek az ösztrogén hormon helyettesítő terápia.

Though hormone replacement therapy can help to restore levels,
Bár hormonpótló terápia visszaállíthatja szinten, hogyan kell használni

anti-estrogen therapy(not to be confused with hormone replacement therapy).
az anti-ösztrogén terápia(nem ismert összetéveszthető hormon helyettesítő terápia).

Thus, if hormone replacement therapy is started, the treatment should be
Ezért hormonpótló terápia elkezdése esetén a kezelést a lehető legrövidebb ideig

in women who utilize hormone replacement treatments.
a nők, akik hormon helyettesítő kezelések.

When carrying out hormone replacement therapy with estrogens,
Ha hormonpótló terápiát végeznek ösztrogénnel,

Until recently, it was thought that there was only one way to correct this issue: hormone replacement.
Egészen a közelmúltig, azt feltételezték, hogy már csak egy módja annak, hogy javítsa a hibát: hormon helyettesítő.

properly administered bioidentical hormone replacement(BHRT) using pellet implants can restore the beneficial hormone levels your body needs.
megfelelően adagolt bioidentical hormonpótló(BHRT) alkalmazásával pellet implantátum is visszaállíthatja a jótékony hormon szintje a szervezetben igényeinek.

Hormone replacement therapy(over two dozen anabolic androgenic steroids that under“normal” circumstances require a prescription- which the website doesn't).
Hormonpótló terápia(több mint két tucat anabolikus androgén szteroidok, alatt“normál” körülmények követelik meg a receptet- ami a honlapon nem).

only if the woman is not undergoing hormone replacement therapy.
csak akkor, ha a nő nem hormonpótló terápiában részesülő.

This has profound implications for the use of vitamin C as an alternative to cancer-causing hormone replacement therapy in middle-aged women.
A C-vitamin alkalmazása tehát jelentős hatású lehet, mivel a középkorú nők esetében a rákot okozó hormonpótló terápia alternatívájaként alkalmazható.

especially in postmenopausal women who have not used hormone replacement therapy.
különösen a posztmenopauzás nők, akik nem használják hormonpótló terápiában.