I'M A FREAK in Hungarian translation

• őrült vagyok
• dilis vagyok
• torzszülött vagyok
• szörnyszülött vagyok
• egy szörny vagyok
• csodabogár vagyok
• nyomi vagyok

Examples of using I'm a freak in English and their translations into Hungarian

I'm a freak, I thought over and over again.
Krakélerkedem, gondoltam újra és újra.

I'm a freak, and I didn't want to tell you.
Szörny vagyok, és nem akartam elmondani neked.

I guess I'm a freak, or whatever.
Gondolom, fura szerzet vagyok, vagy ilyesmi.

Do you think I'm a freak?
Ön szerint dilinyós vagyok?

No, but I'm a freak.
Nem, egy bolond vagyok.

I'm a freak, all right?
Egy nyomi vagyok, oké?

You may say that I'm a freak show.♪ I don't care.
Lehet, azt mondod csak egy nyomi vagyok.♪♪ Nem izgat.♪.

I'm a freak." Say it!
Egy korcs vagyok." Mondjad!

I had never heard of several of those terms, and I'm a freak.
Több kifejezésről még nem is hallottam, pedig én megszállott vagyok.

They don't think I'm a freak.
Nem hiszik azt, hogy én egy szörny vagyok.

I have to get out of here before they figure out I'm a freak.
El kell tűnnöm, mielőtt rájönnek, hogy szörny vagyok.

The way you look at me like I'm a freak.
Ahogy beszélsz velem, ahogy rám nézel, mintha egy szörny lennék.

I don't think I'm a freak.
Nem hiszem, hogy torz vagyok.

Everyone in the real world thinks I'm a freak!
A való világban mindenki azt hiszi, hogy flúgos vagyok!

They think I'm a freak.
Azt hiszik lökött vagyok.

You could stop looking at me like you think I'm a freak or screw-up.
Mondjuk ne nézz rám úgy, mintha valami elcseszett csodabogár lennék.

If they can't feel comfortable with me, if they think I'm a freak.
Ha együtt is éreznek velem, akkor is úgy gondolják, hogy egy lúzer vagyok.

I can't open my mouth without the whole world looking at me like I'm a freak.
Amint kinyitom a számat szánakozva néznek rám, mintha gnóm lennék.

I'm sorry buddy, I don't want to get famous by conning people into thinking I'm a freak.
Sajnálom haver, nem akarok úgy híres lenni, hogy azzal etetem a népet, hogy szörnyszülött vagyok.

Yeah, okay, you're going to think I'm a freak, but I get really nervous when I have to testify in front of all those military uniforms.
Igen, oké, azt fogja hinni, hogy szeszélyes vagyok, de nagyon ideges leszek, ha vallomást kell tennem az egyenruhások előtt.