IN THE NUCLEUS in Hungarian translation

• a sejtmagban
• az atommagban
• magjában
• a sejtmag
• az atommag

Examples of using In the nucleus in English and their translations into Hungarian

very similar to the neutron, that accounts for roughly half the particles in the nucleus of most atoms.
nagyon hasonló a protonhoz, a legtöbb atom magjában a részecskék mintegy felét alkotja.

These biological clock controls the sunlight, but they are in the nucleus of the anterior region of the hypothalamus.
Ezek a biológiai óra szabályozza a napfény, de ezek a sejtmagban a front régióban a hipotalamuszban.

It is the grouping of atoms which define their qualities rather than just the number of neutrons and protons in the nucleus as previously assumed.
Így az atomok csoportosulása határozza meg az adott elem fizikai jellemzőit; nem csupán a neutronok és a protonok száma az atommagban, amint azt korábban hitték.

its entire life cycle takes place in the nucleus of the infected cells.
miközben teljes életciklusa a fertőzött sejtek magjában zajlik le.

once again independently of the replication that goes on in the nucleus and in the whole cell.
elszaporodnak az utódsejtben, szintén a replikációtól függetlenül halad tovább a sejtmagban és az egész sejtben.

It is because there are protons and neutrons in the nucleus, neutrons transform into electrons and shipped.
Ez azért van, mert vannak olyan protonok és a neutronok az atommagban, neutronok és elektronok alakulnak szállították.

Proton: A positively charged particle, very similar to the neutron, that accounts for roughly half the particles in the nucleus of most atoms.
Proton: Pozitív töltésű részecske, amely a legtöbb atom magjában a részecskék mintegy felét alkotja.

its entire life cycle takes place in the nucleus of the infected cells.
a vírus teljes életciklusa a fertőzött sejtek magjában zajlik le.

A quark is a tiny theoretical particle that makes up protons and neutrons in the nucleus of atoms.
A kvark egy apró spekulatív részecske, amely protonokat és neutronokat képez az atomok magjában.

chemical effects in the DNA in the nucleus of the living cell that contains all its genetic information.
az élő sejt magjában, amely az összes genetikai információt hordozza.

they change the number of protons in the nucleus, thereby changing the element itself;
alfa-bomlás során az atommagokban a protonok száma megváltozik, azaz másik elem keletkezik;

easy manipulation of the DNA in the nucleus of any cell.
hogy bármely sejt magját.

This will be explained in a later section, but for now let's just say that it is due to the numbers of nucleons in the nucleus, in particular the ratio of protons to neutrons.
Erre majd később válaszolunk, most csak elégedjünk meg annyival, hogy ez az atommagokban lévő nukleonok számával, pontosabban a protonoknak a neutronokhoz mért arányával kapcsolatos.

As you move to the right, increasing the atomic number- the number of protons in the nucleus of the atom- the energy required to ionize each‘heavier' atom increases.
Jobbra lépve- növelve az atomszámot- az atom magjában lévő protonok számát- az egyre"nehezebb" atomok ionizálásához szükséges energia növekszik.

The DNA in the nucleus, the centre of the cell,
A sejtmagban lévő DNS a sejt központja, a mitokondriumon belüli picinyke DNS-sel.">

They are non-regular structures in the nucleus and their formation occurs outside the folding of the protein.
Nem nukleáris struktúrák a magban, és képződésük a fehérje hajtogatásán kívül esik.

Since the number of protons in the nucleus has changed,
Mivel a magban a protonok száma megváltozott,

This movement changes the vibratory rate of the magnetic energies in the nucleus of the atoms of our world now.”.
Ez a mozgás most megváltoztatja a világunkban található atomok sejtmagjában lévő mágneses energiák rezgésének mértékét.".

with different numbers of neutrons in the nucleus.
különböző számú neutronok vannak a magban.

is a unique group of substances only present in the nucleus of Chlorella.
egy egyedülálló anyagcsoport, amely a világon csak a Chlorella sejtmagjában található meg.