IN YOUR HAND in Hungarian translation

• a kezedben
• a tenyerébe
• a kezében
• a kezedbe
• a kezünkben
• a tenyeredben
• a fordulódat
• a tenyeredbe
• a markodban

Examples of using In your hand in English and their translations into Hungarian

When I looked in your hand, it was just Gypsy humbug.
Amikor néztem a tenyered, az csak cigány hókuszpókusz volt.

But wandering around aimlessly with a bucket in your hand is for half-assers.
De a vödörrel a kézben való céltalan lődörgés csak a lúzereknek való.

If they put a gun in your hand and say shoot.
Ha fegyvert adnak a kezébe, és azt mondják, lőjön.

Able to be hidden in your hand very easily.
Képes elrejteni a kezed nagyon könnyen.

Hold it in your hand and feel its energy.
Tedd rá a tenyered és érezd energiáit.

With the Bible in your hand, and honesty in your heart- the thing may be known.
Bibliával a kézben, és szívetek őszinteségével ezt meg lehet állapítani.

Rocking in a rocking chair with a drink in your hand on a gorgeous summer's day.
Megpihenni a hintaszékben egy itallal a kézben egy pompás nyári napon.

But holding a book in your hand is different.
A kezemben tartott könyv másmilyen.

But… you put me in your hand.
De… a kezed rám raktad.

What's in your hand?" I said,"It's a basketball.
És mi van a kezükben? Egy kosárlabda.

thus fits well in your hand.
így jól illeszkedik a kezébe.

The MONDEX Brand means:“Money in your hand”.
A MONDEX annyit jelent:“Pénz van a kezeden.”.

Shaped to fit comfortably in your hand.
Alakú révén kényelmesen elfér a kezed.

There is something special about holding a printed photograph in your hand.
Van valami különleges abban, amikor egy nyomtatott képet tarthatok a kezemben.

Look in your hand.
Nézd meg a kezed.

Aren't you afraid it will explode in your hand?
Most meg attól retteghetek, hogy esetleg felrobban a kezemben?

So, what's in your hand?"?
És mi van a kezükben?

A little PBR in your hand?
Egy kis PBR-rel a kézben?

Ones you can hold in your hand.
Nagyon is lehetséges, hogy akinek a kezét tartod.

The MONDEX Brand means:“Money in your hand”.
Jegyezd meg: MONDEX annyit jelent:“Pénz van a kezeden.”.