ISCHEMIC in Hungarian translation

• ischaemiás
• iszkémiás
• isémiás
• ischemiás
• ischemic
• ischémiás

Examples of using Ischemic in English and their translations into Hungarian

the Transient ischemic attack does not leave any permanent damage.
a tranziens ischemic támadás nem hagy állandó károkat.

without diarrhoea due to sudden blockage of an artery supplying the intestines(ischemic colitis).
ami a beleket ellátó egyik artéria hirtelen elzáródásának következménye(isémiás kolitisz).

Roughly 80% of strokes are caused by clots(ischemic stroke) while the remaining 20% are caused by hemorrhage.
A stroke esetek mintegy 80 százalékát vérrög okozza(ischemiás stroke), a fennmaradó 20 százalékát pedig vérzés(hemorrhagiás stroke).

Hemodynamic disturbances in the heart muscle and its ischemic damage cause numerous morpho-functional changes that determine the shape and prognosis of coronary artery disease.
A szívizom hemodinamikai rendellenességei és iszkémiás károsodása számos morfo-funkcionális változást idéz elő, amelyek meghatározzák a szívkoszorúér-betegség alakját és prognózisát.

Houston-(February 15, 2015)- A new study will evaluate the use of whole umbilical cord blood to help the brain heal quicker after an ischemic stroke.
Houston- 2015. február 15.- Egy új tanulmány, mely a teljes köldökzsinórvér használatát értékeli, ami az agy gyorsabb gyógyulását segíti ischémiás sztrókot követően.

Research research area The heart and vascular ischemic damage during surgery, and the effect of anesthetics, biochemistry,
Kutatás kutatási terület A szív és érműtétek során fellépő iszkémiás károsodások, és az anesztetikumok hatásának vizsgálata,

It is well-known that delta9-THC and other cannabinoid CB1 receptor agonists are neuroprotective during global and focal ischemic injury.
Jól ismert, hogy a delta⁸-THC és más kannabinoid CB₁ receptor agonisták neuroprotektívek globális és fokális ischemiás sérülés során.

It may seem that a transient ischemic attack of the brain is less dangerous than a stroke in the brain tissue, but this is an erroneous opinion.
Úgy tűnik, hogy az agy átmeneti iszkémiás támadása kevésbé veszélyes, mint az agyszövet sérülése, de ez tévhit.

If you have ever had a condition involving loss of vision due to damage to the optic nerve from insufficient blood supply known as non-arteritic ischemic optic neuropathy(NAION).
Ha valaha előfordult Önnél látásvesztés, ami a látóideg nem megfelelő vérellátásából fakadó károsodásából adódik(ún. nem-arteritiszes elülső iszkémiás optikus neuropátia- NAION).

can cause ischemic changes in various organs.
különböző szervekben iszkémiás változásokat okozhat.

It should also not be taken by patients who have ever had loss of vision because of a problem with blood flow to the nerve in the eye(non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy or NAION).
A gyógyszert nem szedhetik olyan betegek sem, akiknél szemideghez áramló vér miatt látászavar fordult elő(nem- arteritiszes elülső iszkémiás optikus neuropátia vagy NAION).

also improve blood supply in the disturbed areas(for example, with ischemic stroke).
ATP koncentrációját az agyban, és javítja a vérellátást a zavaró területeken(például iszkémiás stroke esetén).

The proper ischemic colitis diet recommendation is also necessary because only the health care professionals can tell you the do's and don'ts in the diet plan.
A megfelelő ischaemiás colitis étrend ajánlás azért is szükséges, mert az egészségügyi szakemberek számára lehet mondani a javaslatok és ellenjavaslatok étrend tervben.

Contraindications: cerebral circulatory disorders, angina pectoris, ischemic heart disease,
Ellenjavallatok: ischaemiás rohamok, angina pectoris,

Hemorrhagic stroke is less common than ischemic, but the prognosis with this disease is much more serious.
Vérzéses stroke ritkább, mint az ischaemiás, de a prognózis a betegség sokkal súlyosabb.

myocardial dystrophy, ischemic heart disease.
a miokardiális dystrophia, az ischaemiás szívbetegség okozta szívizom károsodása.

it is important that there are two main types of stroke: ischemic and bleeding.
hogy két fő típusa van a sztróknak: az ischaemiás és a vérzéses.

transient ischemic attacks, venous thrombosis
átmeneti ischaemiás attak, vénás thrombosis

Tadalafil Lilly is contraindicated in patients who have loss of vision in one eye because of non- arteritic anterior ischemic optic neuropathy(NAION),
A Tadalafil Lilly ellenjavallt azon betegeknek, akiknek a féloldali látásvesztését nem- arteritiszes elülső ischaemiás optikus neuropátia(NAION) okozta, függetlenül attól, hogy ez az

After a single transient ischemic attack, the consequences are invisible
Egyetlen átmeneti iszkémiás támadás után a hatások nem észrevehetők,