ITS USE in Hungarian translation

• annak használatát
• annak alkalmazása
• annak felhasználása
• arra hogy felhasználják
• its use
• annak használata
• annak alkalmazását
• annak használatára
• annak használatával
• azok felhasználását
• annak felhasználását

Examples of using Its use in English and their translations into Hungarian

Hyaluronic Acid- a powerful natural skin moisturizer, and its use allows to achieve a long-term moisturizing effect.
Hialuronsav- egy erőteljes természetes bőr hidratáló, és annak felhasználása lehetővé teszi, hogy elérjék a hosszú távú hidratáló hatású.

Recent evidence from animal and human studies shows that its use could have some therapeutic value for seizures due to epilepsy and related conditions.
Az állat- és humán vizsgálatokból származó legújabb bizonyítékok azt mutatják, hogy annak alkalmazása bizonyos terápiás értékkel járhat az epilepszia és az ezen állapotokhoz kapcsolódó görcsrohamokban,”.

Recent evidence from animal and human studies have shown“that its use could have some therapeutic value for seizures due to epilepsy and related conditions.”.
Az állat- és humán vizsgálatokból származó legújabb bizonyítékok azt mutatják, hogy annak alkalmazása bizonyos terápiás értékkel járhat az epilepszia és az ezen állapotokhoz kapcsolódó görcsrohamokban,”.

The steroid s also very mild on HTPA and its use does not suppress the production of natural hormones in the body.
A szteroid s is nagyon enyhe HTPA és annak felhasználása nem szünteti meg a termelés természetes hormonok a szervezetben.

this property is exploited in its use in gas scrubbing.
mely tulajdonságát kihasználják in its use in gas scrubbing.

This however has certain features which limit its use and make it an insufficiently responsive instrument(see paragraphs 88 to 106).
Az eljárás egyes jellemzői miatt ugyanakkor annak alkalmazása korlátozott, ezért az eszköz maga nem eléggé hatékony(lásd a 88- 106. bekezdést).

many studies notice its use in boosting milk flow.
számos tanulmány rámutat arra, hogy felhasználják a tejáramlás elősegítésére.

No food additive and/or food containing such a food additive may be placed on the market if the food additives or its use does not comply with the requirements of this Regulation.
Nem hozható forgalomba az az élelmiszer-adalékanyag és/vagy az ilyen élelmiszer-adalékanyagot tartalmazó élelmiszer, ha az élelmiszer-adalékanyag vagy annak felhasználása nem felel meg e rendelet előírásainak.

Best clinical evidence for homeopathy available to date does not warrant positive recommendations for its use in clinical practice.
A ma elérhető legmegbízhatóbb adatok sem szólnak a homeopátiás szerek klinikai alkalmazása mellett(the best clinical evidence for homeopathy available to date does not warrant positive recommendations for its use in clinical practice.).

The committee notes that“recent evidence from animal and human studies shows that its use could have some therapeutic value for seizures due to epilepsy and related conditions.”.
Az állat- és humán vizsgálatokból származó legújabb bizonyítékok azt mutatják, hogy annak alkalmazása bizonyos terápiás értékkel járhat az epilepszia és az ezen állapotokhoz kapcsolódó görcsrohamokban,”.

several studies note its use in promoting milk flow.
számos tanulmány rámutat arra, hogy felhasználják a tejáramlás elősegítésére.

A systematic review of systematic reviews of homeopathy: link“It is concluded that the best clinical evidence for homeopathy available to date does not warrant positive recommendations for its use in clinical practice.”.
A ma elérhető legmegbízhatóbb adatok sem szólnak a homeopátiás szerek klinikai alkalmazása mellett(the best clinical evidence for homeopathy available to date does not warrant positive recommendations for its use in clinical practice.).

This led to the FDA approving its use in the early 80's,
Ez ahhoz vezetett, hogy az FDA jóváhagyása annak használata a korai 80-as,

like any other radioactive medicine, its use can involve the risk of developing cancer
bármely más radioaktív gyógyszerhez hasonlóan annak alkalmazása rák és örökletes hibák kialakulásának kockázatát

several studies note its use in promoting milk flow.
számos tanulmány rámutat arra, hogy felhasználják a tejáramlás elősegítésére.

It is concluded that the best clinical evidence for homeopathy available to date does not warrant positive recommendations for its use in clinical practice.".
A ma elérhető legmegbízhatóbb adatok sem szólnak a homeopátiás szerek klinikai alkalmazása mellett(the best clinical evidence for homeopathy available to date does not warrant positive recommendations for its use in clinical practice.).

Many dermatologists also support its use for treatment of lesser degrees of acne that prove resistant to other treatments,
Számos bőrgyógyász is támogatja annak alkalmazását olyan kevésbé fokú akne kezelésére, amelyek rezisztensek más kezelésekre, vagy amelyek fizikai

It is the trademark of the ministry and its use requires the express,
Ez a védjegye a minisztérium és annak használata megköveteli a kifejezett,

AZARGA has not been studied in patients with narrow-angle glaucoma and its use is not recommended in these patients.
Az AZARGA hatását szűk zugú glaucomában nem vizsgálták, annak alkalmazása ezen betegek esetében nem ajánlott.

Many dermatologists also support its use for treatment of lesser ambien experience degrees of acne that prove resistant to other treatments, or that produce physical or psychological scarring.
Számos bőrgyógyász is támogatja annak alkalmazását olyan kevésbé fokú akne kezelésére, amelyek rezisztensek más kezelésekre, vagy amelyek fizikai vagy pszichés hegesedést okoznak.