KNOWLEDGE TRIANGLE in Hungarian translation

• a tudásháromszög
• a tudásháromszögnek
• a tudásháromszöget

Examples of using Knowledge triangle in English and their translations into Hungarian

Acknowledges the need to strengthen the knowledge triangle and to improve links between research and teaching by allocating
Elismeri, hogy meg kell erősíteni a tudásháromszöget, és javítani kell a kutatás

As the knowledge triangle is a key element for growth
Mivel a tudásháromszög alapvető eleme a növekedésnek

thus promoting the knowledge triangle.
elősegítve ezzel a tudásháromszöget.

More needs to be done concerning the knowledge triangle, adopting a framework of reforms needed to make knowledge a social value,
Többet kell tennünk a tudásháromszög érdekében, el kell fogadnunk egy olyan reformkeretet, amelyre szükség van ahhoz, hogy a tudás társadalmi értékké válhasson,

such as economic clusters, the knowledge triangle, sustainable development,
mint a gazdasági klaszterek, a tudásháromszög, a fenntartható fejlődés,

The knowledge triangle is not adequately reflected at Commission level 25 The initial drive to establish the EIT was based on the assumption that the weak- est link in the integration of the knowledge triangle was between the higher education sector
A tudásháromszög nem megfelelően tükröződik bizottsági szinten 25 Az EIT létrehozása mögött eredetileg az a feltételezés állt, hogy a tudásháromszög integrálásában a leggyengébb láncszem a felsőoktatási ágazat

achieve critical mass in selected fields and also to provide new models able to integrate the three aspects of the knowledge triangle.
kritikus tömeget lehessen elérni, és olyan új modelleket biztosíthassanak, amelyek integrálni tudják a tudásháromszög három aspektusát.

It is therefore mission critical for the EIT to actively promote the dissemination of good practices for the integration of the knowledge triangle in order to develop a common innovation and knowledge sharing culture.
Sürgeti az EIT-t, hogy folytassa küldetését, amely alapvető ahhoz, hogy aktívan fejlessze és elősegítse a tudásháromszög integrálására irányuló bevált gyakorlatok terjesztését a közös innovációs és tudásmegosztási kultúra kialakítása érdekében.

It is therefore mission critical for the EIT to actively promote the dissemination of best practices for the integration of the knowledge triangle in order to develop a common innovation and knowledge sharing culture.
Sürgeti az EIT-t, hogy folytassa küldetését, amely alapvető ahhoz, hogy aktívan fejlessze és elősegítse a tudásháromszög integrálására irányuló bevált gyakorlatok terjesztését a közös innovációs és tudásmegosztási kultúra kialakítása érdekében.

adapt to the demands of globalisation, to participate in the knowledge triangle and to adapt to environmental
a globalizáció követelményeihez való alkalmazkodásukat, a tudásháromszögben való részvételüket,

Creating a well-functioning‘knowledge triangle' of education,
Az oktatás, a kutatás és az innováció jól működő„tudásháromszögének” megteremtése,

By fully integrating the knowledge triangle of higher education, research and innovation, the Institute will strongly contribute to tackling societal challenges under Horizon 2020 and bring about systemic change in
A felsőoktatás, a kutatás és az innováció tudásháromszögének teljes körű integrálásával az EIT munkája határozottan elő fogja segíteni különösen a társadalmi kihívásoknak a Horizont 2020 program keretében történő kezelését,

which must be based on what is often called the knowledge triangle: training,
amelynek kritikus része a foglalkoztatási ráta és a termelékenység emelése, amelyet az úgynevezett tudásháromszögre kell alapozni:

event took place and argued that there was renewed urgency to building better business-university links as a means to strengthen Europe's knowledge triangle.
hogy új nyomást éreznek a vállalatok és egyetemek közötti jobb kapcsolatok kiépítése felé, hiszen ezek a kapcsolatok az európai tudásháromszög megerősítésének eszközei lehetnek.

research and innovation knowledge triangle.
a kutatás és az innováció tudásháromszögében.

research and business(the Knowledge Triangle) to generate
a vállalkozásokat(az úgynevezett„tudásháromszög”), világszínvonalú

it will create the opportunity to establish a closer cooperation between the knowledge triangle actors(business, research
transzdiszciplináris megközelítése révén a TIT lehetőséget fog teremteni a tudásháromszög szereplői(a vállalkozások,

When we talk about the knowledge triangle- the need for education,
Ha a tudásháromszögről- az oktatás,

I would love to see Europe pioneer a different type of consumption, one that is based on the knowledge triangle, on sustainable development, a Europe that
Szeretném, hogy Európa úttörő szerepet játsszon egy másfajta típusú fogyasztásban, olyanban, amely a tudásháromszögön, a fenntartható fejlődésen alapul,

Observations 26 Examples of poorly defined objectives in the AWPs EIT's AWPs do not have SMART high- level objectives on expected innovation improvements The EIT did not define in its annual work programme SMART high-level objectives on innovation expected to be achieved through synergies resulting from the KICs knowledge triangle(research, education and innovation) or on the sustainability of the existing KICs.
Észrevételek 26 Példák az éves munkaprogramokban pontatlanul megfogalmazott célkitűzésekre Az EIT éves munkaprogramjai a várt innovációs fejlesztések tekintetében nem tartalmaznak magas szintű SMART-célkitűzéseket Az EIT éves munkaprogramjában sem a TIT-ek tudásháromszögéből(kutatás, oktatás és innováció) származó szinergiák révén elérni tervezett innovációra, sem a jelenlegi TIT-ek fenntarthatóságára vonatkozóan nem határozott meg magas szintű SMART-célokat.