KPI in Hungarian translation

• KPI
• kpi-k
• kpi-t
• fő teljesítménymutató
• teljesítménymutató
• a fő teljesítménymutatók
• FTM

Examples of using Kpi in English and their translations into Hungarian

KPI- a system that allows you to evaluate the effectiveness of employees of the company to achieve goals(strategic and tactical).
KPI- olyan rendszer, amely lehetővé teszi, hogy értékelje a vállalat alkalmazottainak eredményességét a célok(stratégiai és taktikai) elérése érdekében.

Key Performance Indicators(KPI) are based on a specific measure
Kulcs teljesítménymutatók(KPI-k) egy adott mérték alapulnak,

It was a great example of a target condition that was not tied to a KPI but was still very, very important to that organization.
Remek példa volt a célállapotra, ami nem kötődik egy kifejezett KPI-hez, de mégis nagyon-nagyon fontos ennek a szervezetnek az esetében.

It groups performance and KPI indicators into thematic control panels(dashboards),
Teljesítmény és KPI mutatókat csoportosít tematikus vezérlőtáblákra(dashboards),

The system enables to create the competence and KPI system of the company
A rendszer lehetővé teszi a vállalat kompetencia- és KPI rendszerének kidolgozását

However, the Commission has taken into account its draft audit results in the assessment of KPI 5 as reported in the respective AARs.
Ugyanakkor, amint az a vonatkozó éves tevékenységi jelentéseiben is szerepel, a Bizottság az 5. KPI értékelésénél figyelembe vette ellenőrzési eredménytervezetét.

The delivered solutions- depending on the exact needs- realize simple Excel reports to graphical dashboards and KPI measures- answering all business questions.
A szállított megoldások az igényektől függően a legegyszerűbb Excel-es reporting eszközöktől a grafikus felületű dashboardokig és KPI mutatókig, minden üzleti kérdésre választ tudnak adni.

create the competence map and build KPI structure of the company.
felmérheti és/vagy elkészítheti a vállalat kompetenciatérképét, és KPI rendszerét.

manual sorting, variations, and KPI indicators to check the goodness of the plan.
variációkat próbáljon ki és KPI mutatókon keresztül ellenőrizze a terv jóságát.

Subsequently, they are on-site as operational support to fulfill the KPI and de-escalation criteria specified by the tier 1 in robust processes in the production plant.
Ezt követően tanácsadóink a helyszínen működési támogatást szolgáltatnak, hogy teljesítsék az 1. szint által meghatározott, a gyártóberendezés robusztus folyamataiban meghatározott KPI és de-eszkalációs kritériumokat.

Without taking into account the language courses, auditors devoted four days to professional training in 2009(see KPI 10 on page 38).
A nyelvtanfolyamok figyelembevétele nélkül az ellenőrök 2009-ben 4 napot töltöttek szakmai továbbképzéssel(lásd: 10. KPI, a 38. oldalon).

The Commission's overall residual error rate shown as a KPI should therefore be considered a minimum rate.
A fő teljesítménymutatóként feltüntetett teljes fennmaradó bizottsági hibaarányt ezért minimális aránynak kell tekinteni.

Therefore the recalculated error rate for the OP, which contributes to the KPI, is also only a minimum.
Ezért az adott operatív programra nézve újraszámított, a fő teljesítménymutatóhoz hozzájáruló hibaarány szintén csak minimumértéknek tekintendő.

DG DEVCO also met its KPI target(target value below 15%) on the share of old expired contracts,
A DG DEVCO a régi lejárt szerződések részarányára vonatkozóan kitűzött fő teljesítménymutatónak is megfelelt(célérték: 15% alatt),

If your KPI is always green,
Ha a KPI-je mindig zöld,

The sales manager will then create a PivotTable with the fields(calculated fields and KPI) and slicers to analyze whether or not the sales force is meeting their quotas.
Ezután létrehoz egy kimutatást a megfelelő mezőkkel(számított mezőkkel és KPI-vel) és szeletelőkkel, amelyekkel elemezheti, hogy az értékesítési munkatársak teljesítik-e a kvótájukat.

The results of the KPI assessments(indicatorsefficiency as such) can not be interpreted correctly,
A KPI-értékelés eredményei(mutatóka hatékonyság mint ilyen) nem értelmezhető megfelelően,

Collabary by Zalando has developed its own KPI, which they call“share of voice”- that is,
A Zalando Collabary kifejlesztette saját KPI-jét, amelyet“hang megosztásának” hívnak-

We need to make sure that the numbers and KPI show the correct results so the business decisions made are correct.
Biztosnak kell lennünk abban, hogy a számok és a KPI-ok amik megjelennek a megfelelő értékeket mutatják, hogy az helyes üzleti döntést lehessen általuk meghozni.

There are four ways to use a KPI list, each of which addresses a common source of KPI values and way to incorporate these values into a SharePoint site.
A KPI-listák négyféle módon használhatók, amelyek mindegyike a KPI-értékek egy gyakori forrását, illetve az értékeknek egy SharePoint-webhelyre történő beépítésének módját célozza.