LIGHT-WEIGHT in Hungarian translation

• könnyű
• kis súlyú
• könnyűsúlyú
• light-weight

Examples of using Light-weight in English and their translations into Hungarian

not with the SMART EVO series, where we have succeeded in making the range even more robust and light-weight, while improving the thermal performance.
nem az SMART EVO széria esetében, ahol sikerült elérni a még robusztusabb, ám könnyebb kivitelt, miközben a hőszigetelés is fejlődött.

Notepad2 is a light-weight, free and open source Notepad-like text editor with syntax highlighting for a few commonly used languages.
Notepad2 egy könnyű, szabad és nyit forrás jegyzék-szeret szöveg szerkesztő-val mondattan éles megvilágításba hozó, néhány általánosan használt nyelv.

A light-weight, stand-alone music player,
A könnyű, önálló zenelejátszó,

We believe the Ford GT's advances in aerodynamics, light-weight and EcoBoost power will make for a compelling race car that can once again compete on a global stage.".
Hiszünk abban, hogy a Ford GT aerodinamikája, kis tömege és EcoBoost motorjának ereje révén újra egy világszintű versenyautót alkottunk.”.

In addition, they are easy to use, light-weight, and have innovative functions, such as the Ledlenser SEO7R's automatic fade out function.
A sorozat modelljei emellett egyszeruen kezelhetoek, könnyuek, és innovatív funkciókat kínálnak- ilyen pl. a Ledlenser SEO7R fénytompító automatikája.

The light-weight, easy-to-handle RAVATHERM XPS boards can be laid down simply
A kis súlyú, könnyen kezelhető méretű, RAVATHERM XPS lemezek egyszerűen,

Net applications, but you need a light-weight, easy to use
Net alkalmazásokhoz, de szüksége van egy könnyű, könnyen használható,

The challenge she presented her to team was to create a portable, light-weight ramp to achieve greater accessibility in urban environments.
Az a kihívás, amelyet a csapat számára bemutatott, egy hordozható, könnyű súlyú rámpa létrehozása volt a városi környezetek jobb elérhetősége érdekében.

which is the world's most flexible, light-weight table-top robot,
indítja az UR3 típust, a világ legrugalmasabb, pehelykönnyű asztali robotját,

is a simple, light-weight extension that integrates directly into Facebook so you can see the larger images of photo albums,
egy egyszerű, könnyű kiterjesztését, amely integrálja közvetlenül a Facebook, így láthatja a nagyobb képek fotóalbumok,

profiled drain plates etc.), light-weight combined systems may also be used to ensure free departure of migrant vapour through the thermal insulation.
különféle speciális termékek(drén-szőnyegek, profilozott drénlemezek, stb.), kis súlyú, kombinált rendszerek is alkalmazhatók a hőszigetelésen keresztül vándorló pára akadálytalan távozásának biztosítására.

and the shoe light-weight.
amely kényelmes és a cipő könnyű.

Dying Light-weight: The Pursuing& 8211 Enhanced Version and Dying Light-weight: The Pursuing(for those people who don& 8217t have however the Time Pass)
Dying Light-weight: az üldöző& 8211 továbbfejlesztett változata és Dying Light-weight: az üldöző(azok számára, akik don& 8217t azonban az a idő Pass) lett indítottak

The warehouse part is a roughly 4,000 sq m light-weight steel framework building with two halls,
A raktár rész közel 4.000 m2 könnyűszerkezetű acélborítású csarnok 2 hajóval, mindkettőben 2 db 2 x 5 tonnás daru található,

The light-weight structure of cars, their electric drive system with three-phase asynchronous motors comprising
A járművek könnyűszerkezetes felépítése, korszerű teljesítményelektronikai elemekből felépített háromfázisú aszinkronmotoros villamos hajtásrendszere,

Our Cradle to Cradle approach to design provides the right framework to develop light-weight, resilient and efficient products
A bölcsőtől a bölcsőig megközelítés szellemében végzett tervezési tevékenységünk megfelelő keretet biztosít a könnyű, rugalmas

This combination of air-tight, light-weight, easy to install membranes is designed not only to protect the building envelope,
Ez a kombináció légzáró, kis tömegű, könnyen szerelhető membránokat jelent, amelyek célja nem csak az épület védelme,

Benz had so much commercial success with this engine that he was capable of devote extra time to his dream of creating a light-weight automotive powered by a gasoline engine,
Ezzel a motorral Benz olyannyira sikeressé vált, hogy egyre többet tudott álmainak szentelni, azaz, hogy egy könnyű, benzinmotor által hajtott autót építsen, melyben a futómű

Benz had so much industrial success with this engine that he was able to devote extra time to his dream of creating a light-weight car powered by a gasoline engine,
Ezzel a motorral Benz olyannyira sikeressé vált, hogy egyre többet tudott álmainak szentelni, azaz, hogy egy könnyű, benzinmotor által hajtott autót építsen, melyben a futómű

in Zurich are working on a light-weight haptic feedback glove called"DextrES" for use in VR applications.
kutatói Zürichben egy könnyű, tapintásérzést kiváltó kesztyűn ügyködnek VR-os felhasználásra, amely a DextrES nevet kapta.