LORENTZ in Hungarian translation

• lorentz

Examples of using Lorentz in English and their translations into Hungarian

especially 1902 Nobel Prize-winner Hendrik Lorentz and Willem de Sitter of the Leiden University.
a hollandiai fizikusok, különösen Hendrik Lorentz 1902-es Nobel-díjas és Willem de Sitter, a Leideni Egyetem erőfeszítései révén eljutott az Egyesült Királyságba és az Egyesült Államokba.

In this theory we do not need to go through Lorentz symmetry to obtain the Galilean one- the dispersion relations of most non-relativistic superfluids are known to obey the non-relativistic behavior at large momenta.
Ebben az elméletben nem kell, hogy menjen át Lorentz szimmetria megszerezni a galileai egy- a diszperziós kapcsolatok a legtöbb nem-relativisztikus superfluids ismert, hogy engedelmeskedjenek a nem-relativisztikus viselkedés nagy momentumok.

especially 1902 Nobel Prize-winner Hendrik Lorentz and Willem de Sitter of Leiden University.
a hollandiai fizikusok, különösen Hendrik Lorentz 1902-es Nobel-díjas és Willem de Sitter, a Leideni Egyetem erőfeszítései révén eljutott az Egyesült Királyságba és az Egyesült Államokba.

The theory of relativity may indeed be said to have put a sort of finishing touch to the mighty intellectual edifice of Maxwell and Lorentz, inasmuch as it seeks to extend field physics to all phenomena, gravitation included.
Nyugodtan mondhatjuk, hogy a relativitáselmélet Maxwell és Lorentz nagyszerű gondolatépítményének a befejezését szolgáltatja csupán, amennyiben megkíséreli, hogy a mező-fizikát minden jelenségre- a gravitációt is beleértve- kiterjessze.

which became famous, Lorentz applied for the first time considerations relating to discrete molecules to electric propagation in material bodies,
amely híressé vált, Lorentz alkalmazták először kapcsolatos megfontolásokra diszkrét molekulák elektromos terjedése anyagi szerveket,

Hertz and Lorentz.
Hertz és Lorentz.

of motion to it, i.e. we must by abstraction take from it the last mechanical characteristic which Lorentz had still left it….
fel kell hagynunk a konkrét mozgásállapotának meghatározásával, azaz el kell vennünk az utolsó mechanikai tulajdonságát is, amelyet még Lorentz meghagyott.

If now it were legitimate to conclude from the present work that the æther is at rest with regard to the earth's surface, according to Lorentz there could not be a velocity potential,
Ha most indokolt lenne a jelen munkából arra következtetni, hogy az éter a Föld felszínéhez képest nyugalomban van, akkor Lorentz szerint nem lehetne sebességpotenciál,

wanted to move to the Netherlands where scientists with contributions to that fields such as Hendrik Lorentz, Paul Ehrenfest
Hollandiába akart költözni, ahol a szakterületnek olyan tudósai dolgoztak, mint Hendrik Lorentz, Paul Ehrenfest

definite motion to it, i.e. we must by abstraction take from it the last mechanical charactistic which Lorentz had still left it.
fel kell hagynunk a konkrét mozgásállapotának meghatározásával, azaz el kell vennünk az utolsó mechanikai tulajdonságát is, amelyet még Lorentz meghagyott.

of motion to it, i.e. we must by abstraction take from it the last mechanical characteristic which Lorentz had still left it.".
fel kell hagynunk a konkrét mozgásállapotának meghatározásával, azaz el kell vennünk az utolsó mechanikai tulajdonságát is, amelyet még Lorentz meghagyott.

While the magnetic field primarily affects the bioenergetic system of the organism(for instance through the Lorentz force), the potential field created by Wirtum SPHERA™ increases the coherence of the bioinformatic system of the organism.
Amíg a mágneses erőtér elsődlegesen a szervezet bioenergetikai rendszerére hat pl. a Lorentz féle hatás révén, addig a Wirtum SPHERA™ által keltett potenciálmező a szervezet bioinformatikai rendszerének koherenciáját növeli.

all possible operators that break Lorentz symmetry.
minden lehetséges operátort, amely sérti a Lorentz szimmetriát.

he constructed a class of irreducible unitary representations of the Lorentz group.
az is konstruált osztályt csökkenthető egységes képviseletének a Lorentz csoport.

Although both FitzGerald and Lorentz alluded to the fact that electrostatic fields in motion were deformed("Heaviside-Ellipsoid" after Oliver Heaviside,
Habár mind FitzGerald, mind Lorentz megemlíti a tényt, hogy a mozgásban lévő elektrosztatikus tér deformálódik(„Heaviside-Ellipszoid” Oliver Heaviside után,

Hendrik Lorentz(1853- 1928): clarified electromagnetic theory of light,
Hendrik Lorentz(1853- 1928): tisztázta a fény elektromágneses elméletét, a Zeeman-hatás felfedezéséért

Dutch physicist Hendrik Antoon Lorentz and Irish physicist George Francis FitzGerald suggested that in a frame that was moving with respect to the ether,
Hendrik Antoon Lorentz holland és George Francis FitzGerald ír fizikus azt vetette fel, hogy az éterhez képest mozgó vonatkoztatási rendszerben-

Lorentz- FitzGerald.
Lorentz- Fitzgerald-kontrakció.

Lorentz National Park.
Lorentz nemzeti parkja.

The Lorentz- Einstein.
Lorentz- Einstein-elméletnek.