MAY BE SELECTED in Hungarian translation

• lehet kiválasztani
• kiválaszthatók
• ki lehet választani
• lehet kiválasztva

Examples of using May be selected in English and their translations into Hungarian

Degree, candidates are encouraged to enroll in three additional credit hours that may be selected from the above courses
Fokozat, a jelöltek arra ösztönzik, hogy beiratkozik a további három óra hitel, hogy lehet választani a fenti kurzusok

the appearance may be selected by any(as well as materials for manufacturing),
a megjelenése lehet kiválasztani bármely(valamint az anyagok gyártására),

Proposals from applicants in non EU countries may be selected, provided that, on the date of the award decision, agreements have been signed setting out
Nem uniós országok pályázóinak a pályázatai is kiválaszthatók, amennyiben az odaítélésről szóló határozat időpontjáig sor kerül olyan megállapodások aláírására,

a new sample may be selected by the Commission:---.
eredményét várhatóan jelentősen befolyásolja, új mintát lehet kiválasztani.

Our degree programme allows a wide choice of optional subjects that may be selected for your final year study,
A szak lehetővé teszi a széles választék a választható tantárgyak, hogy ki lehet választani az utolsó évben tanulmány,

thresholds laid down in Article 158(1)(a), external experts may be selected on the basis of the procedure described in paragraph 2 for tasks involving in particular the evaluation of proposals and technical assistance.
alatti értékek esetében a(2) bekezdésben leírt eljárás alapján külső szakértőket lehet kiválasztani a különösen az ajánlatok értékelését és a technikai segítségnyújtást érintő feladatokra.

a new sample may be selected.
új mintát lehet kiválasztani.

as well as offering a number of optional modules that may be selected for study in your final year.
beszámolási, valamint kínál számos opcionális modul, hogy ki lehet választani tanulmány az utolsó évben.

he who well uses the knowledge of the lower grades may be selected for invitation to the higher,
aki jól használja az alacsonyabb fokozatok tudását, ki lehessen választani és meghívni magasabb fokozatra,

the given case type, thus in Hungary only the Financial Arbitration Board may be selected in disputes of financial nature, as it has exclusive competence in such matters.
Magyarországon a pénzügyi tárgyú jogvitákban kizárólag a Pénzügyi Békéltető Testületet lehet választani, mert kizárólagos hatáskörrel rendelkezi ezekben az ügyekben.

Areas being qualified as closed may be selected for Call for Tender upon the vulnerability and loading capability assessments and the decision of the minister, any mining right may be obtained in the frame of concession.
A zárttá nyilvánított területek az érzékenységi és terhelhetőségi vizsgálatok, valamint a miniszter döntése alapján koncessziós pályázatra kijelölhetőek, és ezeken bányászati jogot csak koncesszió keretében lehet szerezni.

candidates are encouraged to enroll in three additional credit hours that may be selected from the above courses
hogy beiratkozik a további három óra hitel, hogy lehet választani a fenti kurzusok

By way of derogation from Article 68(1), the samples of beneficiaries to be checked on the spot may be selected at the minimum rate of 1%, separately from each of the following populations of beneficiaries who are under the cross-compliance obligations in accordance with Article 92 of Regulation(EU) No 1306/2013.
Cikk(1) bekezdésétől eltérve a helyszíni ellenőrzésnek alávetendő kedvezményezettek mintái kiválaszthatók a minimális 1 %-os arány szerint külön-külön az 1306/2013/EU rendelet 92. cikke értelmében a kölcsönös megfeleltetési kötelezettség hatálya alá tartozó kedvezményezettek minden egyes alábbi sokaságából: a.

which are not financed due to budgetary constraints, may be selected for funding by the European Structural
amelyek költségvetési megszorítások miatt nem részesülnek finanszírozásban, kiválaszthatók az európai strukturális

TAMs might be selected when thymidine analogs are associated with abacavir.
TAM- ok szelektálódhatnak ki, amikor timidin- analógokat társítanak abakavirral.

TAMs might be selected when thymidine analogs are associated with abacavir.
TAM-ok szelektálódhatnak ki, amikor timidin-analógokat társítanak abakavirral.

On top of that, these links might be selected and even created according to the information collected about you.
A tetején, hogy ezeket a linkeket lehet kiválasztani, és még létre Önről gyűjtött információk alapján.

Note: This button may be selected by default.
Megjegyzés: A gombbal kiválasztható az adott beállítás.

Any person may be selected as a mediator, provided that the parties are satisfied with the mediator qualifications.
Bárkit lehet mediátornak választani, feltéve, hogy a felek elégedettek a képességeivel.

In particular, section 3.6 deals with how a Preferred Funding Source may be selected and used for a Payment Order.
A 3.6. pont foglalkozik kifejezetten azzal, hogy hogyan választhat Előnyben Részesített Finanszírozási Forrást, majd miként lehet Fizetési Megbízás teljesítéséhez felhasználni azt.