MIXING OF in Hungarian translation

• keveredése
• keveréke
• keveredését
• keveredéséhez
• történő elegyítése

Examples of using Mixing of in English and their translations into Hungarian

GMO/ Research: Report on concrete measures to avoid mixing of GM and conventional maize.
GMO/ Kutatás: Jelentés a géntechnológiával módosított és a hagyományos kukorica keveredésének elkerülésére irányuló konkrét intézkedésekről.

Out of this mixing of African rhythms
Ki ez a keveredés az afrikai ritmusok

The first case considered the mixing of neutral mesons, because their interferometric nature makes them highly sensitive to suppressed effects.
Az első figyelembe vett eset a semleges mezonok keveredése volt, mivel azok interferencia jellegű természete nagyon érzékennyé teszi azokat az elnyomott hatásokra.

The mixing of powders into liquids is a common step in the formulation of various products,
A porok folyadékokba történő keverése közös lépés a különböző termékek, például a festék,

Mixing of these forces is always in play in world markets,
Kombinációi ezek az erők mindig játszanak a világpiacon, hogy hosszú távú

channels by land and by sea greatly facilitated travel and the mixing of cultures as well as the blending of civilizations.
a tengeri kereskedelmi útvonalak megnyílása nagymértékben segítette az utazást és a kulturális keveredést, valamint a polgárosodott társadalmak összevegyülését.

as well as custom mixing of dried mixes..
megrendelésre végzett szárított keverékek vegyítését teszi lehetővé.

Additives are the presence of various solvents that improve the mixing of oils with gasoline,
Az adalékok különböző oldószerek jelenléte, amelyek javítják az olajok benzinnel történő keverését, szivattyúzhatóságát

Very volatile, highly reactive or unstable substances cannot be used, mixing of the substance with water may cause danger of fire or explosion or the radio-labelling of the substance required in certain studies may not be possible.
Nagyon illékony, nagyon reaktív vagy instabil anyagokat nem lehet használni, az anyag vízzel történő elegyítése tűz- vagy robbanásveszélyt okozhat, vagy az anyag bizonyos vizsgálatokban megkövetelt izotópos nyomjelzése nem lehetséges.

involved a certain mixing of space and time,
az idő bizonyos mértékű keveredését, az idő továbbra

discouraging public entertainment and the mixing of men and women in public spaces.
ennek értelmében visszaszorították a nyilvános szórakozást, valamint a férfiak és nők közterületen történő keveredését.

highly reactive or unstable substances cannot be used, mixing of the substance with water may cause danger of fire
instabil anyagokat nem lehet használni, az anyag vízzel történő elegyítése tűz- vagy robbanásveszélyt okozhat, vagy az anyag bizonyos

Its flora and fauna are a mix of Asian and Australasian species.
Növény- és állatvilága egyfajta keveréke az ázsiai és ausztrál fajoknak.

The music sounds more like a mix of the old and new.
Zenénk így egyfajta ötvözet régi és új között.

First of all, the mix of colors is beyond amazing,” Mr. Klein said.
Legelőször is, a színek kavalkádja mindenen túlmutatóan csodálatos”- mondta Klein.

I like the mix of nationalities and the friendly, family atmosphere of our school very much.
Szeretem a népek kavalkádját, és nagyon szeretem az iskola barátságos, családias légkörét.

Originally, a mix of Colombian, Mexican
Eredetileg kolumbiai, mexikói és afgán fajtáknak a keveréke volt és genetikája 50%-ban sativa,

Since his last performance at EXIT Festival, he won the“Essential Mix of the Year” and headlined incredibly long list of major events all over the globe.
Legutóbbi EXIT-es látogatása óta nyert már egy„Essential Mix of the Year” címet és hihetetlenül hosszú lenne felsorolni, hány rangos rendezvényen bukkant fel világszerte.

Following this assessment a mix of options has been used for the various protection aspects identified.
A fenti elemzést követően a vizsgált lehetőségek egyfajta kombinációját alkalmazták a különféle azonosított védelmi szempontok esetében.

Any mixes of anabolic steroid with Anavar is shown to be really useful in developing muscle mass to look more harder and also lean.
Bármilyen típusú keverékek szteroid halmozódik Anavar bizonyítottan nagyon hasznos létrehozó izmok meg még nehezebb és sovány.