MOUNTAINTOP in Hungarian translation

• a hegytető
• a csúcsra
• a hegycsúcs
• a hegy tetejére
• mountaintop
• a hegytetőre

Examples of using Mountaintop in English and their translations into Hungarian

Anywhere you like-- a mountaintop, the beach.
Ahová csak tetszik. Hegytetőre, tengerpartra.

Oh, mountaintop!
Ajaj, hegycsúcs!

Jesus and three disciples go up on the mountaintop.
Jézus és a három apostol elindul fel a Hermon-hegyre.

This mountaintop overlooks the western district of Palmyra
Ez a hegytető Palmyra(Tadmur) nyugati szektora fölé magasodik

they can take you to the mountaintop.
elvezethetnek a csúcsra.

There are also reports on Twitter that this may have been the work of an eco-terrorist organization intent on stopping mountaintop removal projects in Eastern Kentucky and West Virginia.
Twitteren olyan hírek keringenek, hogy talán ez egy öko-terrorista szervezet műve volt, akiknek a hegycsúcs eltávolítási beruházások megállítása a célja. Kelet-Kentuckyban és Nyugat-Virginiában.

If all you want to do is get massaged, I have got the number of a girl who will take you to the mountaintop.
Ha csak egy masszázsra vágyik, megadok egy telefonszámot, és az a lány eljuttatja a csúcsra.

every bit as essential as the mountaintop.
mint a hegycsúcs.

Slowly, but surely they made progress until they reached the mountaintop, where they discovered there was a village somewhat like the one they came from,
Lassan, de biztosan haladtak, míg felértek a hegytetőre, s felfedezték, hogy a másik oldalon is van egy falu,

Although the mountaintop is not particularly high,
Noha a csúcs nem nagyon magas,

Because the name came from the mountaintop, one of the highest mountains on earth,
Mert ez a név a hegycsúcsról származik, az egyik legmagasabb hegység ez a földön,

As the border to Germany/Bavaria runs 100 m west of the mountaintop, the German village of Neualbenreuth uses this for promotional purposes.
Mivel a határ mintegy 100 méterre nyugatra fut a hegytetőtől, ezért a német Neualbenreuth falva használja ezt promóciós célokra.

I have had the experience myself of getting locked out of my vehicle at a mountaintop broadcast transmitter site by RF fields.
Én már a tapasztalat magam egyre zárva az én jármű a hegytetőn broadcast adó helyszínen RF mezők.

He discovered that it's better to walk through the valley with God than stand on the mountaintop alone.
Felfedezte, hogy jobb átmenni a völgyön Istennel, mint a hegytetőn állni egyedül.

The fact that a mountaintop is the highest- and the mountaintop of Dinara(1831 m) is the highest in Croatia- promises a good view of all sides.
Maga a tény, miszerint egy hegycsúcs a legmagasabb- pedig a Dinara csúcsa(1831 m) a legmagasabb Horvátországban- jó kilátást biztosít minden irányban.

holy are those who isolate themselves from others in mountaintop monasteries, uninfected by contact with other people.
a legérettebbek lelkileg, akik elszigetelik magukat másoktól, hegyteteji monostorokba költöznek és nincsenek megfertőzve mások társasága által.

a half thousand year old Yin-Yang sign, that originally referred to the unity of the shaded valley and the sunlit mountaintop.
három-és-fél ezer éves Yin Yang fogalompár áll, amely eredetileg az árnyékos völgy és a napsütötte hegyorom összetartozását jelentette.

Motovun, mountaintop village, and Grozjnan, an artists haven.
Motovun, hegytetőn falu, és Grozjnan, artists menedéket.

my knee looks like a mountaintop, you know, with all the little craters.
mint egy hegycsúcs, apró kráterekkel.

whether it is active on the mountaintop.
vagy fönt a hegyen.