MULTICOLOURED in Hungarian translation

• többszínű
• színes
• sokszínű
• tarka
• multicoloured

Examples of using Multicoloured in English and their translations into Hungarian

However, today we can attain this Hamletian procedure through multicoloured virtual artefacts
Ezzel szemben ma ezt a hamleti folyamatot színes, virtuális műveken, illetve sokkal meggyőzőbb

The people saw the sun become like a firewheel that cast multicoloured flashes of light while moving around in the sky with sudden movements.
Az emberek látták, mintha a nap egy tűzkerékké válna, és színes fényvillanásokat szórna, miközben hirtelen mozdulatokkal halad az égen.

tiny blue tiles and filled up with layers of multicoloured clay.
majd több réteg sokszínű agyaggal töltötték fel.

which sparkle in multicoloured splendour against the deepgreen swath of cultivated pastureland surrounding them.
amelyek csillogóan tarka pompa ellen deepgreen rend megművelt legelők veszik körül.

like L'Atrium de Jussieu[where the picture above, with the multicoloured windows, was taken].
Jussieu[ahol a fent látható, színes ablakokat ábrázoló fotó készült].

Painting hot air balloon clear blue sky sky balloon clear blue basket multicoloured balloon red yellow green.
Festmény hőlégballon tiszta kék ég ég léggömb tiszta kék kosár színes lufi piros sárga zöld.

Trademark Office a three-dimensional trade mark consisting of the representation, by a multicoloured design, of its flagship stores.
Egyesült Államok szabadalmi és védjegyhivatalánál) védjegyoltalmat szerzett a mintaüzleteinek(„flagship stores”) színes tervrajzának ábrázolásából álló, térbeli védjegyre.

juveniles are grey, multicoloured, or brown, with dark cross-bands on the tail and body.
a fiatalok szürkék, többszínűek vagy barnák, sötét kereszt-sávok találhatóak a farkon és a testen.

A flexible rubber outsole gives amazing traction thanks to the gabbing treads, a beautiful multicoloured toe strap weave provides a great on trend look.
A rugalmas gumi talp ad csodálatos vontatás köszönhetően a gabbing lépcsőfok, a szép glittery toe heveder sző, amely nyújt egy nagy irányzat megjelenés.

X1080 video Floating Circular Shapes A computer generated multicoloured abstract background with a globular, circular, bubbling, liquid texture Floating Circular Shapes A computer generated multicoloured abstract background with a globular,
Videó Lebegő körkörös formák egy számítógép által generált többszínű absztrakt háttér egy gömb alakú, kör alakú, fortyogó, folyékony textúra Lebegő körkörös formák egy számítógép által generált többszínű absztrakt háttér egy gömb alakú,

At the same time, the multicoloured, playful airiness of Liberty's façade implies a building with several tenants
Ugyanakkor a Liberty homlokzatának színes, játékos könnyedsége több bérlős, több szolgáltatással rendelkező épületet sejtet,

and at its most dramatic it appears as a shimmering, multicoloured curtain of light,
veheti fel fénylő ívek, övek, foltok alakját, a legdrámaibb megjelenési formája pedig egy vibráló, sokszínű fényfüggöny, amely hullámzik

For example, a multicoloured pavilion made of perspex(a glass substitute) and equipped with multicoloured benches and tables made of painted concrete tubing o ers an escape from the world as well as providing a good view of the environment.
Például a festett betoncsövekből készült sokszínű padokkal és asztalokkal berendezett, Perspexből(azaz egy üveghelyettesítő anyagból) készült sokszínű pavilon menedéket kínál a világ elől, ugyanakkor jó kilátást nyújt a környezetre.A fiatalok egyéb vonzó helyeket is terveztek

MULTICOLOURED Collection, Valentine's Day.
TÖBBSZÍNŰ kollekció, Valentin.

Plastic boxes MULTICOLOURED Collection.
Műanyag dobozkák TÖBBSZÍNŰ kollekció.

White Leggings With Multicoloured Print Inserts- Fuseau Laureano.
Fehér leggings sokszínű nyomott mintás betétekkel- FUSEAU LAUREANO.

Printing: our printing technology allows us to manufacture products with multicoloured patterns.
Nyomtatás: nyomtatási technológiánk több színű grafikákkal ellátott termékek gyártását teszi lehetővé Papír zsebkendő.

The Csepel-Island, found in the South from Budapest possesses with multicoloured traditions and culture.
A Budapesttől délre található Csepel-sziget sokszínű nemzetiségi hagyományokkal és kultúrával rendelkezik.

And she puked this spectacular tidal wave of multicoloured vomit into a doorway at Woolworths!
Ő hányta a látványos, többszínű szökőárt Woolworthék ajtajába!

Thanks to the varied, multicoloured training plan one cannot even notice that one hour has passed by during training.
A változatos, sokszínű, de strukturált és jól felépített edzésterv miatt észre sem lehet venni, hogy egy óra eltelt az edzés alkalmával.