MURTER in Hungarian translation

• murter

Examples of using Murter in English and their translations into Hungarian

You can take the highway(A1) from the Zagreb direction, and the nearest motorway junction for Murter island is Pirovac, you can arrive in 3 hours.
Zágráb felől az A1 autópályán haladva a Murter szigethez legközelebbi lehajtó Pirovac-nál található, onnan kb. 3 óra az autótót az apartmanig.

Murter is surrounded by four hills,
Murtert négy hegy veszi körül,

Murter has road connections with the Adriatic tourist freeway through the town of Tisno, and it is 30 km from Sibenik.
Murtert összekapcsolja az autópályával a Tisno városán keresztül haladó út, és 30 kilométeres távolságban helyezkedik el Sibeniktől.

Today, when life was centered around the center on the coast, this lovely, old Murter center often remains unexplored and undeservedly undetected by many tourists.
Napjainkban, amikor az élet a tengerparti központba összpontosult, Murternek ez a szép, régi városrésze, gyakran marad a turisták számára igazolatlanul felderítetlen.

This area is at least eight hundred meters away from the Kukuljar Reef located below Murter toward the open see, so we can practically exclude the possibility, that the boat clashed to a rock.
Ez a hely a Murter alatti Kukuljar zátonyoktól, legalább nyolcszáz méterre dél-keletre a nyílt vízen található, így a sziklával való ütközés gyakorlatilag kizárható.

Uk has a wide range of Murter accommodation at great rates to enable you to enjoy all the amazing
Uk széleskörű szállás választékkal rendelkezik Murter-ben, megfelelő árakon, hogy Ön élvezhesse a pompás

About us The tourist agency Murter-Kornati Arta is a new modern Croatian agency located in Murter, founded in 2003.
Az Idegenforgalmi iroda Murter-Kornati Arta új, 2003-ban alapított modern horvát iroda, amelynek székhelye Murterban van.

good connections make Murter one of the most frequently visited destinations in this part of the coast.
lakások, villák) és a kiváló összeköttetés Murtert ezen partvidék egyik leggyakrabban látogatott célállomássá teszik.

Due to residents' growing concentration on the sea, the newer part of Murter was built on the coast of a large bay called Hramina.
A lakosság egyre nagyobb tengerre való orientálódása miatt a település újabb része, a Hramine nevezetű, tágas öböl partján épült ki.

km northwest of Sibenik, partly spreading on the mainland, and partly on the island of Murter, connected by a drawbridge.
egy része a szárazföldön terjed és a másik része a Murter szigeten, a két részt felvonóhíd kapcsolja össze.

Although long believed that his name has to do with death, Murter is the name most likely comes from a hollowed stone bed which is situated within the oil presses, and it was called- mortarium.
Bár régóta úgy gondolták, hogy az ő neve van köze a halál, Murter a neve valószínűleg származik a kivájt kőágyon amely a központ területén a olajprés, és ez volt az úgynevezett- mortarium.

Concerning your arrival to the village, Murter is an island, but it is connected
Ami az érkezés a falu, Murter szigete, de csatlakozik a földtömeg egy híd,

while nearby islands such as Pašman and Murter make ideal day trips from the town.
míg a közeli szigetekre, mint Pašman és Murter teszik ideális napos utakat a városban.

ISLAND MURTER: hotels,
MURTER SZIGETE: szállodák,

MURTER INN is located at almost the highest point of the town of Murter,
MURTER található szinte a város Murter, fent a híres strand Čigrađa,

Murter Archipelago.
Murter szigetvilágára.

Murter Stone.
Murter Kőház.

Murter Island.
Murter szigethez.

Murter Free.
Murter ingyenes.

Murter- additional offer.
Murter- további ajánlatok.