NAME SERVERS in Hungarian translation

• névszerverek
• név szerver
• name servers
• név szerverek

Examples of using Name servers in English and their translations into Hungarian

Technical data(such as status of the Domain Name or the name servers).
Technikai adatok(mint a Domainnév vagy a névszerverek státusza).

Bagi name servers DNS settings of your domain control panel,
Bagi névszerverek DNS beállításokat a domain kezelőpanel,

At least two domain name servers(primary and secondary), responding credibly to requests received at the TCP
Legalább két domain név szerver, amelyek hitelesen válaszolnak az adott domainre vonatkozóan az 53-as TCP

Cristi-admin: Bagi name servers DNS settings of your domain control panel,
Cristi-admin: Bagi névszerverek DNS beállításokat a domain kezelőpanel,

At least two domain name servers, responding credibly to requests received at the TCP and UDP ports 53, and.
Legalább két domain név szerver, amelyek hitelesen válaszolnak az adott domainre vonatkozóan az 53-as TCP és UDP portokra érkező kérésekre, és.

If you are using custom name servers, a message will appear at the top of the DNS tab
Egyéni névszerverek használata esetén egy üzenet jelenik meg a DNS lap felső részén,

in the Change Name Servers row of the DNS section,
lap DNS részén a Change Name Servers(Névkiszolgáló módosítása) sorban válassza a

The at least two domain name servers, which genuinely respond to the specific domain of 53-8 requests for TCP
Legalább két domain név szerver, amelyek hitelesen válaszolnak az adott domainre vonatkozóan az 53-as TCP

The problem explanation: This means that the name servers provided by your service provider are located in the same network ranges.
A hiba magyarázata: Ez azt jelenti, hogy a szolgáltató által megadott névszerverek azonos hálózati tartományban találhatóak meg.

domain forwarding, name servers, resource records, private registration).
domainátirányítás, névszerverek, erőforrásrekordok, privát regisztráció) leállnak.

meaning that domain name servers, the computers that control how Web site addresses are accessed, are supposed to switch over to IPv6 if possible.
hogy a domain név szerverek, a számítógépek, amelyek szabályozzák, hogy a webcímeket elérése esetén kellene áttérni az IPv6, ha lehetséges.

At least two domain name servers(primary and secondary),
Legalább két DOMAIN NÉV szerver(elsődleges és másodlagos),

Most probably the name servers changed, and the registrar has not changed the name servers in the registration system yet.
Gyakran oka ennek az, hogy megváltoztak egy zóna név szerverei, de a regisztrátor nem módosította a regisztrációs rendszerben a domaint.

Note: When you switch to custom name servers, a warning message appears at the top of the page.
Megjegyzés: Amikor egyéni névszerverekre vált át, egy figyelmeztető üzenet jelenik meg az oldal felső részén.

These IP addresses are the primary and secondary name servers which are responsible for propagating,
Ezek az IP címek az elsődleges és másodlagos névszerver, amelyek felelősek a szaporítóanyag,

Dig(domain information groper) is a network administration command-line tool for querying Domain Name System(DNS) name servers.
A dig(angolul Domain Information Groper) egy parancssori eszköz a tartománynévrendszer(Domain Name System, DNS) névszervereinek lekérdezésére.

please advise using the name servers provided by DotRoll.
hogy a DotRoll által biztosított névszervereket használják.

In order to function properly, your domain name must be referenced by one or more name servers.
Ahhoz, hogy domain neve megfelelően működjön, egy, vagy akár több névszerverre kell hivatkoznia.

In order to work properly, your domain name must be referenced by one or more name servers.
Ahhoz, hogy domain neve megfelelően működjön, egy, vagy akár több névszerverre kell hivatkoznia.

If there are any other nameservers listed in the Name Servers section, mark one of those nameservers for deletion by choosing Delete for that record.
Ha más névkiszolgálók is szerepelnek a Name Servers(Névkiszolgálók) területen, a Delete(Törlés) lehetőséget kijelölve törölje az egyik névkiszolgáló rekordját.