NEW CREATIVE in Hungarian translation

• új kreatív
• egy új creative

Examples of using New creative in English and their translations into Hungarian

I can assure you that they served as a very important source of inspiration and new creative ideas which, in the end, helped us improve the initial Commission proposal.
Biztosíthatom önöket, hogy fontos ösztönzést és új, kreatív ötleteket adtak, amelyek segítettek a Bizottság első javaslatának továbbfejlesztésében.

replayed with and with LEGO Replay have a new creative life with kids who need it most.
a LEGO Replay révén pedig új, kreatív élete lehet a leginkább rászoruló gyermekek kezében.

But the project also provided an enticing blank sheet of paper to explore new creative ideas without having to take certain production-related constraints into account.
Ám a„Vision Gran Turismo” program ugyanakkor egy izgalmas, tiszta lapot kínált arra, hogy új, kreatív ötleteket fedezzenek fel anélkül, hogy bizonyos, a gyártáshoz kapcsolódó kötöttségeket figyelembe kellene venniük.

this project affords new creative solutions for reprocessing of waste material.
ez a projekt új, kreatív megoldásokat hozott a hulladékanyagok hasznosítása terén.

Each time the shoes are increasingly transformed andappear before buyers in a variety of colors and with new creative prints.
Minden alkalommal, amikor a cipő egyre átalakult, jelenjen meg a vásárlók a különböző színek és új, kreatív nyomatok.

The two ensembles are bringing several world premieres to this concert and new creative interpretations of musical traditions from Europe and beyond as well as typical jazz improvisations.
A két együttes több ősbemutatóval, az európai és az Európán kívül zenei hagyományok új, kreatív értelmezésével és a jazz fogalomkörébe sorolható improvizációkkal készül erre a koncertre.

this new order of humans will find new creative ways both to survive and to thrive.
elkötelezettek a földi lét iránt, és ezen új működésű emberek új, kreatív módokat találnak a túlélésért.

invites you to share your views about waste in Europe in a new creative competition, Waste•smART.
megosztanád véleményed a Waste•smART elnevezésű új, kreatív pályázatának keretében.

Other new Creative Cloud additions include an update to Adobe Muse, a desktop app that allows designers to create professional,
A új Creative Cloud további új kiegészítései között megtalálható egy frissítés az Adobe Muse asztali alkalmazáshoz, amely lehetővé teszi a tervezőknek,

Building on the previous EU Culture programme, the new Creative Europe programme will support cross-border cooperation to promote the modernisation of the heritage sector.
Az új Kreatív Európa program a korábbi EU Kultúra program tapasztalataira építve segíti a határokon átívelő együttműködést a kulturális örökségi ágazat modernizálásának előmozdítása érdekében.

This deeper LOVE will also be the foundation for new creative enterprises that will serve the ONE.
Ez a mélyebb SZERETET lesz az alapja az új, kreatív vállalkozásoknak is, amelyek az EGY-et fogják szolgálni.

The Commission has proposed a budget of €1.8 billion for the new Creative Europe programme(2014-2020);
A Bizottság 1,8 milliárd eurónyi költségvetést javasolt az új Kreatív Európa program(2014- 2020) számára;

In the Open competition, a new Creative category has been introduced
A Nyílt pályázaton belül lesz egy új Kreatív kategória, amelynek támogató partnere a Culture Trip

blocking energy of the ego, we get new creative power, new future vision
blokkoló energiáinak átalakítása juttat új Teremtő erőhöz, új jövőképhez,

The Commission has proposed a budget of €1.8 billion for the new Creative Europe programme(2014-2020);
A Bizottság 1,8 milliárd eurónyi költségvetést javasolt az új Kreatív Európa program(2014- 2020) számára; ebből több mint

Due to the scores of new creative possibilities, photographers were able to present their own unique view of the world for the first time.
A számos új alkotási lehetőségnek köszönhetően a fényképészek először mutatthatták be, hogy személyesen hogyan látják a világot.

And she will bring out a whole new creative side to him that he never knew existed.
És egy teljesen új kreatív oldalt hoz ki neki, hogy soha nem tudta, hogy létezik.

The proposal for a new Creative Europe programme is part of the"Investing in people" chapter of the EU's long-term budget proposal.
Az új Kreatív Európa programra vonatkozó javaslat az EU hosszú távú költségvetése„Befektetés az emberekbe” című költségvetési alcímének részét képezi.

By default, when you install a new Creative Cloud 2015 app it will remove the previous versions of the app on your computer.
Alapértelmezés szerint, amikor új Creative Cloud-alkalmazást telepít, eltávolítja az alkalmazás előző verzióit a számítógépéről.

The new Creative Europe desks should be built on the experience already gained by the cultural contact points and MEDIA desks.
Az új Kreatív Európa irodákat a Kultúra és a MEDIA kapcsolattartó pontok mostanáig összegyűjtött tapasztalatainak alapján kell létrehozni.