NEWSREADER in Hungarian translation

• hírolvasó
• newsreader

Examples of using Newsreader in English and their translations into Hungarian

Hours ago tipa I would have thought the newsreader has as much right to wear a religious adornment as a muslim woman has to hide herself for her religion,
Órával ezelőtt tipa Azt gondolta volna az hírolvasó van annyi joga, hogy viseljen egy vallási díszítésre, mint egy muszlim nő, hogy elrejtse magát vallását,

Six years on, she has returned to ITV as a newsreader for the Tyne Tees region- this time as a woman.
Hat évvel később visszatért az ITV-hez mint hírolvasó a Tyne Tees-i regionális csatornánál- immár nőként.

She then clocked out and calmly…(newsreader 3) There's no explanation why Dickson lost control of the plane.
Műszak végén blokkolt és békésen…(hírolvasó 3) Nincs magyarázat arra hogy Dickson miértveszítteel uralmátgépefelett.

(newsreader) Authorities are confounded as to why the man drove into the bus stop,
(hírolvasó) A hatóságok zavartan állnak az elött, miért hajtott bele a buszmegállóba

I would have thought the newsreader has as much right to wear a religious adornment as a muslim woman has to hide herself for her religion,
Azt gondolta volna az hírolvasó van annyi joga, hogy viseljen egy vallási díszítésre, mint egy muszlim nő, hogy elrejtse magát vallását,

She was the first woman newsreader on Television in Sydney in- quite a coup for a male dominated society
Ő volt az első nő, hírolvasó televíziózásról szóló Sydney-ben- éppen a puccs egy férfiak uralta társadalom

RSSOwl is a free RSS/ RDF/ Atom Newsreader in Java using SWT as fast graphic library.
RSSOwl egy ingyenes RSS/ RDF/ Atom hírolvasó segítségével Java SWT olyan gyors grafikus könyvtár.

blog, and newsreader designed for speed
blog, és hírolvasó célja a sebesség

ERSS Reader is a RSS newsreader that instantly alerts you of the latest updates to RSS news feeds, blogs, and podcasts.
ERSS Reader egy RSS hírolvasó, amely azonnal figyelmezteti Önt a legújabb frissítéseket RSS hírcsatornák, blogok és podcastok.

you get the best usenet in the business, a newsreader, vpn, and soon online storage.
a legjobb Usenet a szakmában, a hírolvasó, vpn, és hamarosan az online tárolás.

could offer no explanation as to…(newsreader 2) Beverly Ann Cloy,
sem sikerült magyarázatot találni…(hírolvasó 2) Beverly Ann Cloy,

There are many different newsreaders available, many for free.
Számos különböző hírolvasó hozzáférhető, számos ingyenesen.

Newsreaders everywhere, speaking odd.
A bemondók mindenhol furcsán beszélnek.

Japanese newsreaders ayumu sena and….
Japán newsreaders ayumu sena és fuu….

The five best Android newsreaders.
Az öt legjobb Androidos képszerkesztő.

because a lot of people aren't looking for free newsreaders or bonus addons- they just want Usenet,
mert sok ember nem keres szabad hírolvasó vagy bónusz kiegészítések- csak azt, Usenet,

They hear the newsreaders saying that he's holding back the shipments
Hallják a kikiáltót, hogy azt hirdeti,

permits religious symbols to be worn by newsreaders, despite demands from some quarters to have them banned.
lehetővé teszi a vallási szimbólumok által viselendő hírolvasóban ellenére igények bizonyos körökben, hogy azokat tiltott.

(newsreader) Breaking news.
(hírolvasó) Híreink.

A newsreader for KDE.
NEWS- hírolvasó a KDE- hez.