NON-SLIP in Hungarian translation

• csúszásmentes
• csúszásgátló

Examples of using Non-slip in English and their translations into Hungarian

Non-slip foam on one side of the paper is to provide the best traction on all types of surfaces.
A papír egyik oldalán csúszásgátló habbal van ellátva, hogy minél jobb tapadást biztosítson minden típusú felületen.

made of 100% aramid, non-slip surface, protects against scratches
100% aramidból készült, csúszásmentes felület, védelmet nyújt a karcolásoktól

The bar should be performed either in shoes with rubberized soles, or on a non-slip surface(for example, a special yoga mat).
A sávot gumírozott talppal ellátott cipőkön vagy csúszásmentes felületen kell elvégezni(például egy speciális jóga matracot).

Thanks to the new strap system, the flat lattice straps lie evenly and are fastened with a non-slip effect- the patient can therefore grip them more quickly and easily.
Az új szíjrendszernek köszönhetően a lapos rácsos hevederek egyenletesen fekszenek, és csúszásgátló hatással vannak rögzítve- így a páciens gyorsabban és könnyebben megragadhatja őket.

Put some non-slip element in the base
Helyezzen csúszásmentes elemet az alapba úgy,

powder skirt with non-slip elastic which is attachable at the waist,
por szoknya csúszásgátló rugalmas, amely csatlakoztatható a derekát,

these can be slippers with a non-slip sole, shoes
akkor papucs csúszásgátló talp, cipő,

These arrangements shall include hand-rails and gratings or other non-slip surfaces to ensure suitable working conditions in the event of hydraulic fluid leakage.
Ezek az elrendezések foglaljanak magukban kézi korlátokat és lábrácsokat, vagy más csúszásmentes felületeket a megfelelő munkafeltételek biztosításához a hidraulikafolyadék szivárgása esetén.

Second, non-slip, silicone placemats are generally rugged,
Másodszor, a csúszásmentes, szilikon tölcsérek általában masszívak,

the system must have a non-slip and feel comfortable features.
a rendszer rendelkeznie kell egy nem-csúszik és úgy érzi, kényelmes funkciók.

Advantages of five(anti-slip good): plastic floor surface with a layer of wear-resistant layer has a non-slip performance, relative to the ordinary ground material,
Öt(csúszásgátló) előnye: a műanyag padlófelület kopásálló réteggel rendelkezik, csúszásmentes tulajdonsága van a rendes talajhoz viszonyítva,

The inside of the jacket has a powder skirt with non-slip elastic, to prevent snow brought up while skiing entering the garment,
A kabát belül van a por szoknya csúszásgátló rugalmas, hó hozta fel, míg a síelés,

have a non-slip wooden handle,
nem hajlítható, csúszásmentes fa nyéllel,

the unique marble cylinder body surface, around the beautiful side of the waterfall waterscape, enclosed the use of non-slip bottom cobblestone pattern design.
egyedi márvány henger testfelület körül gyönyörű vízesés waterscape oldalán zárt használata csúszásmentes alsó macskaköves design pattern.

therefore it places out non-slip underlay materials in the bathrooms,
a szállodai szobákban csúszásmentes kád alátétet helyez ki,

the coasters also have a non-slip base to prevent glasses sliding
a karcolásoktól védik a tábláját, hanem a poháralátétek csúszásmentes talapzattal is rendelkeznek, így megakadályozhatják,

among young people who use its non-slip surface to work with a mouse at a computer and laptop.
jegyzeteket, és a fiatalok között, akik csúszásmentes felületükön dolgoznak egy egérrel számítógépen és laptopon.

but it's important to be certain that any instrument employed in prostate massage has a non-slip handle and a wide base that keeps it from becoming lost in the body.
hogyan kell használni fontos annak biztosítása érdekében, hogy bármely eszköz, használt művek prosztata masszázs csúszásmentes fogantyú, majd egy széles bázis, amely megakadályozza abban, hogy elveszett a test belsejében.

packaging design for juice can include a special mechanism of emptying the container to the last drop and comfortable non-slip holders).
a csomagolás design leve tartalmaz egy speciális mechanizmus tartály ürítése az utolsó csepp és kényelmes csúszásmentes tartók).

metal, non-slip rubber base so that the light emitted
fém, csúszásmentes gumitalpakkal ellátott kerettel dönthetők