OGG in Hungarian translation

• ogg

Examples of using Ogg in English and their translations into Hungarian

Mans Rullgard has written two long rants about the Ogg container in the past few years.
Mans Rullgard az elmúlt években két hosszú kirohanást is írt a Ogg multimédia formátumról.

Another format that is free to use is the OGG Vorbis format that ends in. ogg.
Másik formátum, ami ingyenesen használható az az OGG Vorbis formátum és a. ogg-re végződik.

Speex may be directly transmitted over UDP/RTP or used with the Ogg container format.
Speex közvetlenül lehet keresztül továbbított UDP/ RTP, vagy használni az Ogg konténer formátum.*.

Speex(all part of the Ogg open multimedia project), and Module file formats.
FLAC és Speex(az Ogg nyitott multimédiás projekt minden része).

Speex(the latter three part of the Ogg open multimedia project).
FLAC és Speex(az Ogg nyitott multimédiás projekt minden része).

Speex(all part of the Ogg open multimedia project).
FLAC és Speex(az Ogg nyitott multimédiás projekt minden része).

wav, or ogg currently), has a VST version for system-wide processing called Cavern Splitter,
wav, és ogg fájlokhoz jelenleg), van VST verziója rendszerszintű feldolgozáshoz Cavern Splitter néven,

the Player doesn't include by default(for example, a file compressed with the DivX video codec or the Ogg Vorbis audio codec).
a Media Player alkalmazás alapértelmezés szerint nem tartalmaz(például egy DivX videó kódekkel vagy Ogg Vorbis audió kódekkel tömörített fájl).

FLAC files, Ogg Opus files, Ogg Speex, Ogg Vorbis files,
FLAC fájlok, Ogg Opus fájlokat, Ogg Speex, Ogg Vorbis fájlokat,

is most commonly used to hold Vorbis files- hence why these audio files are called Ogg Vorbis files.
amely képes bármilyen típusú tömörítési formátumot tárolni, de leggyakrabban a Vorbis fájlok tárolására használják- ezért ezek az audio fájlok Ogg Vorbis fájlok.

AAC+, Ogg Vorbis, WAV,
AAC+, Ogg Vorbis, WAV

for. mkv(Matroska),. mp4,. ogg/. ogm
alapján az. mkv(családanya),. mp4,. ogg/. ogm

Ogg Vorbis is a fully free and unencumbered compressed audio format that is perfect for storing your compressed music on your computer. The sound quality is slightly better than Mp3 at the same bitrate. Note that not all mobile players support the Ogg Vorbis format.
Az Ogg Vorbis egy teljesen szabad, korlátozásoktól mentes, tömörítést használó hangformátum, amely tökéletesen alkalmas a tömörített zenei anyagok számítógépen való tárolására. A hangminősége valamivel jobb, mint az azonos bitrátájú MP3- é. Nem minden hordozható lejátszó támogatja az Ogg Vorbis formátumot.

cool/ track1. ogg.
előadó1/ szám1. ogg.

license fees. It maintains perfect CD audio quality while reducing file size by about 50%. Because the filesize is much larger than Ogg Vorbis or Mp3 it is not recommended if you want to transfer your music to a mobile player.
Tökéletes hang- CD- minőséget ad, a fájlméretet pedig általában 50%- kal csökkenti. Mivel a fájlméret még így is jóval nagyobb, mint az Ogg Vorbis vagy az MP3 esetében, ezért hordozható lejátszóra nem javasolt ez a formátum.

If you drag a track from the Ogg Vorbis folder and drop it on another& konqueror; window open at your home folder, you should see a progress window showing you that the track is being extracted from the CD and saved to a file. Note that Ogg Vorbis is a compressed format,
Ha az Ogg Vorbis könyvtárból áthúz egy fájlt egy nyitott& konqueror;- ablakra, akkor megjelenik egy másolási ablak, melyben látható, hogy a program kiolvassa a hangsáv tartalmát a CD- ről és lementi az adatokat a célként megadott könyvtárba(fájlként). Az Ogg Vorbis egy erősen tömörített formátum,

IO-Slave enables you to easily create wav, MP3 or Ogg Vorbis files from your audio CD-ROMs or DVDs. The slave is invoked by typing"audiocd:/" in Konqueror's location bar. In this module, you can configure encoding, and device settings. Note that MP3 and Ogg Vorbis encoding are only available if KDE was built with a recent version of the LAME or Ogg Vorbis libraries.
MP3 és Ogg Vorbis fájlokat készíteni hang- CD- ről ill. DVD- lemezről. Használatához a Konqueror címsorába be kell írni az"audiocd:/" parancsot. Ebben a modulban a protokoll különféle paramétereit lehet módosítani, például a kódolás, a CDDB- lekérdezés és az eszközök jellemzőit. Az MP3 és Ogg Vorbis kódolásokat csak akkor lehet kiválasztani, ha a telepített KDE készítésekor a LAME ill. az Ogg Vorbis programkönyvtárak kellően új verzióit belevették a fordításba.

FLAC and OGG formats.
FLAC és OGG formátumban.

Convert DVD to OGG.
Konvertáljon DVD-t OGG-re.

OGG Info.
OGG- jellemzőkName.