ON THE ARK in Hungarian translation

• a bárkán
• az arkon
• ládáján
• ládájára
• a bárkára
• a bárkában

Examples of using On the ark in English and their translations into Hungarian

Just one species on the ark at the moment.
Pillanatnyilag még csak egy faj van a bárkán.

Get everyone on the ark now!
Mindenkit fel a bárkára!

Were there no mice on the Ark?
Egerek nem voltak a bárkán?

You're on The Ark.
Maga az Arkon van.

And, finally, all animals are welcome on the ark.
És végül: Minden állatot szívesen látunk a bárkán!

Was on the Ark.
Alie a Bárkán volt.

His family grows all the pharmaceuticals on The Ark.
A családja ezeken nőtt fel a Bárkán.

and the animals on the ark survived.
meg a bárkában lévő állatok.

Do you think that Noah ate fish while on the ark?
Mit gondolsz, Noé sokat pecázott, mikor a bárkában voltak?

Moses wasn't on the Ark.
Nem is Mózesnek volt bárkája.

Back to life on the ark?
Vissza az életre az Ark?

What happened to all the land animals that did not go on the Ark?
Hogy mi történt azokkal a szárazföldi állatokkal, amelyek nem mentek be a bárkába?

On the Ark, you taught your students about the promise of our future,
A Bárkán, a diákjaidnak az ígéretes jövőnkről beszéltél,

It turns out, when the last man from the ground died on the Ark, he wasn't the last grounder.
Kiderült, amikor meghalt az utolsó földi is a Bárkán… nem ő volt az utolsó földi.

even his place on the Ark.
a helyét az Arkon is.

they would have died on the Ark with the rest of us, and we would have never known that Earth was survivable.
meghaltak volna a Bárkán a többiekkel együtt, és nem derült volna ki, hogy élhető a föld.

from between the two cherubs that are on the Ark of Testimony.
a két kerúb közül, amelyek a bizonyság ládáján vannak.

Jackson found genetic marker anomalies that can only come from someone who was born on the Ark.
Jackson olyan genetikai anomáliákat talált benne, ami csak olyan ember vérében lehetne, aki az Arkon született.

On the Ark, people volunteered for the culling because they were told the truth
A Bárkán az emberek tudták az igazat, azért jelentkeztek a népességcsökkentéskor.

Well, we also read in the Bible that God actually commanded the making of graven images for use in the temple- right on the ark of the covenant in fact.
Nos, a Bibliában azt is elolvastuk, hogy Isten ténylegesen parancsot adott a kegyes képek készítésére a templomban való felhasználáshoz- valójában a szövetség ládájára.