OTA in Hungarian translation

• ota

Examples of using Ota in English and their translations into Hungarian

Although Shusaku was regarded by most players the second strongest player of the day, next to Shuwa, Ota was not so sure.
Bár Shusaku-t mindenki a legerősebb játékosnak gondolta(kivéve Shuwa), Ota Yuzo nem volt ebben biztos.

I error"Can not read ota.
hiba"Nem olvasható ota.

In October 1967 a number of reformers, most notably Ota Sik, took action,
Októberében néhány reformer, köztük a legjelentősebb Ota Šik, akcióba lépett,

In October 1967, a number of reformers, most notably Ota Šik and Alexander Dubček,
Októberében néhány reformer, köztük a legjelentősebb Ota Šik, akcióba lépett,

In the early 20th century, these pursuits for“living transitional links” led to unfortunate incidents, one of the cruelest of which is the story of a Pygmy by the name of Ota Benga.
A huszadik század elején az„élő átmeneti alakok” keresése sajnálatos eseményekhez vezetett, amelyek közül a legkegyetlenebb az Ota Benga nevű pigmeusé volt.

In the early 20th century, these pursuits for"living transitional links" led to unfortunate incidents, one of the cruellest of which is the story of a Pygmy by the name of Ota Benga.
A huszadik század elején az„élő átmeneti alakok” keresése sajnálatos eseményekhez vezetett, amelyek közül a legkegyetlenebb az Ota Benga nevű pigmeusé volt.

Our findings suggest that diminutives and reduplication, which are frequently found in baby talk words across many different languages can facilitate the early stage of vocabulary development," said lead researcher Mitsuhiko Ota, from the University's School of Philosophy, Psychology and Language Sciences.
Eredményeink szerint a gügyögésre számos nyelvben jellemző kicsinyítőképzők és duplikációk segíthetik a szókincs korai fejlődését”- nyilatkozta Mitshuhiko Ota, az egyetem filozófiai, pszichológiai és nyelvtudományi iskolájának vezető kutatója.

treated caged Ota Benga as if he were an ordinary animal.
a ketrecbe zárt Ota Bengát közönséges vadállatként kezelte.

treated caged Ota Benga as if he were an ordinary animal.
a ketrecbe zárt Ota Bengát közönséges vadállatként kezelte.

The seven branches of the delta estuary of the river Ota drain and fill at their usual hour,
Az Ota folyó torkolatának hét ága kiürül, és újra megtellik a szokásos órában,

The next software update that will be available OTA, is expected very shortly. This will….
A következő szoftverfrissítést, amely elérhető lesz OTA, várhatóan hamarosan. Ez lesz….

The update is available via OTA.
A frissítés OTA-n keresztül érhető el.

Updating the system through OTA seems to fail. What should I do?
Úgy tűnik a rendszer OTA által történő frissítése sikertelen. Mit tegyek?

Use OTA(Over the air) update
OTA(felső a levegő)

Easy and fast software upgrade through USB Port/ OTA etc.
Egyszerű és gyors szoftverfrissítés USB porton/ OTA-n keresztül stb.

not support OTA.
nem támogatja az OTA-t.

Samsung Galaxy Note7 is now receiving OTA update to prevent it from ever charging again.
Samsung Galaxy Note7 most kap OTA korszerűsíteni-hoz megakadályoz ez-ból valaha újra töltés.

Change IP phone OTA update faster How can we receive the update OTA(over the air)…".
Change IP telefon OTA frissítés gyorsabb Hogyan kaphatjuk meg a frissítést OTA(over the air)…".

We are dealing with a fairly consistent 4.4 GB update that can be installed OTA(Over-the-Air).
Egy meglehetősen konzisztens 4.4 GB frissítéssel foglalkozunk, amely OTA(over-the-Air) telepíthető.

Jailbreak will not work if you upgraded system iOS track OTA(Over-the-air);
Szökik nem fog működni ha frissített rendszer iOS keresztül OTA(Over-the-air);