PALATABILITY in Hungarian translation

• az ízletesség
• ízletességének
• ízét
• illatát
• ízű

Examples of using Palatability in English and their translations into Hungarian

capsules being opened but no data on the compatibility or palatability are available.
amely a kapszula kinyitásából származik, de nincs rendelkezésre álló adat a kompatibilitás vagy az ízletesség vonatkozásában.

Other food such as fruit compote or yoghurt may be suitable for administration, but no data on the compatibility or palatability are available.
Más ételek, például gyümölcskompót vagy joghurt is alkalmas lehet a beadásra, de nincs rendelkezésre álló adat a kompatibilitás vagy ízletesség vonatkozásában.

including qualities such as excellent digestibility and palatability, combined with ease of use
beleértve a kiváló tulajdonságaikat, mint a könnyű emészthetőség és ízletesség, kombinálva az egyszerű használattal

0.03%(= 300 ml in 1000 litres) or greater, palatability for turkeys may be affected.
03%- os(= 300 ml/ 1000 liter), vagy ennél magasabb difloxacin koncentrációja a pulykák ízérzésére befolyással lehet.

Water is then added, and the precise nature of this water has subtle effects on the taste and palatability of the shōchū.
Ezután vizet adnak hozzá, amelynek jellege némileg befolyásolja a sócsú ízét és ihatóságát.

cooked into dishes to increase palatability.
ételekbe főzik, az ízhatás fokozása érdekében.

satiety ratings and palatability, social settings,
a telítőérték és az ízletesség, a szociális helyzet,

improve the palatability, and thus increase production efficiency.
csökkentett keményítőtartalom ízletességének javítása és ezáltal a termelés hatékonyságának növelése.

beverages as a complementary fibre that improves the palatability of the food by addressing common problems associated with health foods,
mint a kiegészítő szál, amely javítja az élelmiszerek ízletességének kezelése közös problémákkal kapcsolatos egészségügyi élelmiszerek,

Palatability of our products is of greatest value to us and is even more important when it concerns cat food,
Legfontosabb érték számunkra termékeink kellemes íze, amely a macskaeledelek esetében még kiemelkedőbb fontosságú, hiszen ahogy azt minden macskatulajdonos tudja,

Finally, these feeds for Royal Canine dogs haveThe highest palatability, which in combination with the small size of croquettes, adapted to the jaws of miniature dogs,
Végül ezek a takarmányok a Royal Canine kutyáknaka legmagasabb ízletesség, amely a kisméretű kutyák pofáihoz igazodó krokettekkel kombinálva serkenti az étvágyat,

Finally, these feeds for Royal Canine dogs haveThe highest palatability, which in combination with the small size of croquettes, adapted to the jaws of miniature dogs,
Végül ezek a Royal Canin kutyaeledelek a legmagasabb ízűek, amelyek a kis méretű kutyákhoz illeszkedő kis krokettel párosulva serkentik az étvágyat,

There is an increase in food intake as palatability increases, but the effect of palatability on appetite in the period following consumption is unclear.
Az ízletesség fokozódásával az elfogyasztott étel mennyisége is növekszik, ám tisztázatlan az ízletesség hatása a fogyasztást követő időszakban jelentkező étvágyra.

There is an increase in food intake as palatability increases, but the effect of palatability on appetite in the period following consumption is unclear.
Az ízletesség fokozódásával nő az ételfogyasztás, ám tisztázatlan az ízletesség hatása az étvágyra a fogyasztást követő időszakban.

A third is a“sensory lexicon” in which the organization evaluates the new coffee varieties being developed by coffee breeders to ensure their palatability.
A harmadik projekt a„szenzoros lexikon", amelyben a nemzetközi szervezet értékeli a kávétermelők által nemesített új kávéfajtákat az alapján, hogy az új variánsok milyen ízhatást gyakorolnak a fogyasztókra.

However, a fairly cheap fish is able to reveal its palatability in a variety of dishes that we are accustomed to cook from more expensive species of waterfowl.
Azonban elég egy olcsó hal képes felfedni az íze a különböző ételeket, hogy szoktuk főzni a drágább fajta vízimadarak.

Palatability is proportional to the pleasure someone experiences when eating a particular food.
Az ízletesség arányban áll az élvezettel, amelyet egy adott étel elfogyasztása okoz.

Treatment improves the palatability of Chen goods particles, after high-temperature quenching.
Kezelés utáni pihenéskor is javul az ízletesség Chen áruk részecskék, magas hőmérsékletű edzés.

Has good palatability which increases animals' feed intake;
Van jó ízletességének, amely növeli állatok takarmányfelvétel;

Fats also increase the palatability of food, thereby contributing to the consumption of more energy.
A zsírok növelik az élelmiszer ízét, ezáltal hozzájárulva a több energia fogyasztásához.