PAS in Hungarian translation

• pas
• a kifizető ügynökségek
• a pa-k
• a kifizető ügynökség
• pasma

Examples of using Pas in English and their translations into Hungarian

The errors detected and reported by the PAs in their control statistics were not taken into account by the CBs in calculating their estimated level of error.
A kifizető ügynökségek által észlelt és a kontrollstatisztikáikban bejelentett hibákat a tanúsító szervek nem vették figyelembe a becsült hibaszint kiszámításakor.

For example, CBs may re-perform administrative checks to test whether the PAs made the correct decisions when granting aid.
A tanúsító szervek például ismételten elvégezhetik az adminisztratív ellenőrzéseket annak megállapításához, hogy a kifizető ügynökség megfelelő döntéseket hozott-e a támogatások odaítélésekor.

PAs and NPs see patients on their own,
A PA-k és NP-k önmagukban látják a betegeket,

The CBs have to ensure that the control statistics compiled by the PAs are complete
A tanúsító szervek gondoskodjanak arról, hogy a kifizető ügynökségek által összeállított kontrolstatisztikák teljes körűek

doubt the assertions made in the MDs, including the errors reported by PAs in the control statistics.
vezetői nyilatkozat állításaival kapcsolatban, beleértve a kifizető ügynökség által a kontrollstatisztikákban jelentett hibákat.

Both PAs and NPs must be nationally certified,
Mind a PA-k, mind pedig az NP-k nemzeti tanúsítvánnyal kell rendelkezniük,

Moreover, and especially for non-IACS transactions, checking on-the-spot transactions previously not controlled on-the-spot by PAs would generally not result in valuable additional evidence.
Ezenfelül, különösen a nem IIER-tranzakciók esetében a kifizető ügynökségek által korábban a helyszínen nem ellenőrzött tranzakciók helyszíni ellenőrzése általában nem eredményezne további hasznos bizonyítékokat.

In this respect, CBs are requested to confirm the results of the controls performed by PAs and, if not confirmed,
E tekintetben a tanúsító szervek feladata, hogy megerősítsék a kifizető ügynökségek által elvégzett ellenőrzések eredményeit,

Pennsylvania cap the number of PAs each physician can supervise.
Pennsylvaniában, korlátozzák a PA-k számát, amelyeket minden orvos felügyel.

PAs receive on an annual basis millions of aid applications,
A kifizető ügynökségekhez évente több millió támogatási kérelem érkezik be,

Lots of practices use PAs and NPs to take care of same-day sick visits,
Számos gyakorlat a PA-t és az NP-t használja az ugyanazon a napon végzett beteglátogatások ellátására, ahol vizsgahelyet,

Your faux pas at the concert was so upsetting,
A te faux pas-d a konceren annyira megrendített,

The coordination arrangements described in the OPs and PAs are general, and do not always
Az operatív programokban és partnerségi megállapodásokban ismertetett koordinációs intézkedések általános jellegűek

Timeframe: when adopting PAs and OPs for 2021-2027 programming period 72 Shortcomings in the CommissionŐs monitoring undermine its ability to take timely corrective action, if needed.
Határidő: a 2021- 2027-es programozási időszak partnerségi megállapodásainak és operatív programjainak elfogadása 72 A Bizottság a nyomon követés hiányosságai miatt nem tud szükség esetén kellő időben korrekciós intézkedéseket hozni.

The CPR required the Member States' PAs and OPs to report"measures planned to reduce the administrative burden on beneficiaries.”.
A CPR értelmében a tagállamok partnerségi megállapodásai és operatív programjai beszámolnak„a kedvezményezettekre háruló adminisztratív terhek csökkentése érdekében tervezett” intézkedésekről.

So NPs and PAs are increasingly being called to be another service provider,
Tehát az NP-k és PA-k egyre inkább úgy hívják, hogy egy másik szolgáltató legyenek,

The PAs set out the national authorities' plans on how to use funding from the ESI funds.
A partnerségi megállapodások kifejtik, hogy a tagállami hatóságok hogyan tervezik felhasználni az esb-alapok által nyújtott finanszírozást.

In early 2013, the Commission had indicated to the Member States that it intended to adopt all PAs in early 2014
Elején a Bizottság jelezte a tagállamoknak, hogy valamennyi partnerségi megállapodást 2014 elején, valamennyi operatív programot

Finally, we reviewed whether the PAs clearly indicate the results to be achieved
Végül megvizsgáltuk, hogy a partnerségi megállapodások egyértelműen meghatározzák-e a megvalósítandó eredményeket,

The information presented in the PAs varies considerably between Member States in terms of structure, form and level of detail.
A partnerségi megállapodásokban foglalt információk szerkezetileg, formailag és részletességüket tekintve tagállamonként jelentősen eltérnek egymástól.