Examples of using Pathologically in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
which helped me forget that I was… pathologically incapable of finishing my degree.
ami segített elterelni a figyelmem arról, hogy betegesen képtelen vagyok befejezni a tanulmányaimat.Pathologically, AIDS-related lymphomas comprise a narrow spectrum of histologic types consisting almost exclusively of B-cell tumors of aggressive type.
Patológiailag AIDS-szel kapcsolatos limfómákat amely egy szűk spektrumát szövettani típusok, amelyek csaknem kizárólag a B-sejt tumorok agresszív típusát.The core values of your culture have been hijacked, forging a pathologically antisocial anti-ecological system obsessed with profit,
Kultúrátok alapértékeit meghamisították, kórosan társadalom- és ökológiaellenes rendszer alakult ki, amely a profit,the nasopharyngeal tonsil becomes pathologically large, and in this case the diagnosis is“adenoid hypertrophy”.
a nasopharyngealis mandulák patológiásan nagyokká válnak, és ebben az esetben a diagnózis"adenoid hypertrophia".in other cases pathologically.
más esetekben patologikusan.As already noted, hemorrhoidal cones are pathologically expanded and enlarged vascular congestions(cavernous formations)
Amint azt már említettük, az aranyér-patológia kórosan megnagyobbodott és megnövelt érrendszeri klasztereket(cavernos formációk),internal tissues is moving out through natural channels or through pathologically formed(abnormal) orifices.
belső szövetének kiemelkedése természetes csatornákon vagy patológiailag kialakult(rendellenes) nyílásokon keresztül.In 1881, he discovered under the microscope in the tissues of dead children pathologically swollen cells-"owl eyes.".
Ben mikroszkóppal fedezte fel a halott gyermekek szövetét, patológiásan duzzadt sejteket-"bagoly szemek".I would describe as pathologically generous.
he has yazvimye place- He is pathologically afraid of snakes, but that does not
hogy a bátorságát, és ő yazvimye helye- Ő kórosan fél a kígyóktól, de ez nem akadályozza meg őt újra,When one spouse is excessively almost pathologically close to any of his parents(or both),
Amikor az egyik házastárs túlságosan szinte kórosan közel áll a szüleihez(vagy mindkettőhöz),Of course you are, even though you find me"pathologically unable… to sustain a proximate intrapersonal relationship"… whatever the hell that means.
Hát persze, hogy megteszel… Meg kórosan képtelennek is találsz közeli intraperszonális kapcsolat fenntartására akármit is jelentsen ez.fascia(resection-plastic surgery aimed at restoring lymph outflow from the affected areas to healthy or pathologically altered tissues of the supra-fascial region into the subfascial region).
fascia(resectio és a plasztikai sebészet visszaállítani Limfodrenírozás az érintett területek egészséges vagy kórosan elváltozott szövetek területén nadfastsialnoy podfastsialnuyu).that I'm a schemer and a liar and pathologically selfish, and-and that's true!
kavarós, hazug… és kórosan önző vagyok és így is van!Abusive, narcissistic, and antisocial types are most often pathologically possessive, and it's important that we distinguish the causes of possessiveness.
A bántalmazó, nárcisztikus és antiszociális típusok leggyakrabban patológiás birtoklással bírnak, és fontos, hogy megkülönböztessük a birtoklás okait.blood is collected(pathologically deposited) in the venules,
vért gyűjtünk(kórosan letétbe) a venulákban,and since they are"pathologically" focused only on these aspects, they end up distorting the proportions and actively contributing to
hanem-- mivel"betegesen" csak erre koncentrálnak ezért-- meg is változtatják az arányokat,deleted or pathologically injured brains
károsult, vagy patologikusan sérült agyatdeleted or pathologically injured brains
károsult, vagy patologikusan sérült agyatMentally unstable and pathologically… Psychopathic schizophrenic.
Mentálisan instabil és kórosan, pszichopata, skizofrén.
