PHYSICAL BRAIN in Hungarian translation

• a fizikai agy
• fizikai agyi
• a fizikai agyba
• a fizikai agyat
• a fizikai agyon

Examples of using Physical brain in English and their translations into Hungarian

The miracles of resurrection can be thought only when the physical brain is no longer needed as an instrument.
A feltámadás csodáját azok tudják elgondolni csupán, akiknek fizikai agyukra, mint eszközre, nincs már a gondolkodáshoz szükségük.

Trying to experience the full reality of what you are through the limited physical brain matter of a human being is a lot like trying to teach an insect to compose music like Mozart.
Megpróbálni megtapasztalni a teljes valóságot az emberi lény korlátozott fizikai agyán keresztül olyasmi, mintha egy rovart akarnánk megtanítani Mozartéhoz hasonló zenét szerezni.

Rosenzweig and colleagues proved that environmental enrichment leads to physical brain growth and increased memory and learning.
Rosenzweig és kollégái bebizonyították, hogy a környezet gazdagítása az agy fizikai növekedéséhez, fokozott emlékezéshez és tanuláshoz vezet.

do not imagine that a physical brain is required.
azt nem képzelik bele, hogy ehhez egy fizikai agy is kell.

But when, during sleep, the physical brain is inactive,
Amikor azonban alszik, a fizikai agy nem működik,

People have learnt that different parts of the physical brain may be stimulated by different lights and colours-- that for certain subjects an atmosphere slightly charged with electricity is useful, while for others it is positively detrimental.
Az emberek megtanulták, hogy a fizikai agy különböző részeit különböző fények és színek stimulálhatják, hogy némely tárgy nak egy villamos árammal kissé telített légkör hasznos, másoknak pedig egész határozottan káros.

As I hold the focus of my attention on the Light of God that is flowing through every person's physical brain structure, I clearly see Humanity's physical,
Ahogy figyelmemet Isten Fényére koncentrálom, amely átáramlik minden egyes ember fizikai agyi struktúráján, tisztán látom, hogy az Emberiség fizikai,

Trying to experience the full reality of what you are through the limited physical brain matter of a human being is a lot like trying to teach an insect to compose music like Mozart.
Megpróbálom, hogy megtapasztalják a teljes valóságot, amit az a korlátozott fizikai agy kérdés az emberi lény egy csomó, mint megpróbálni taní tani egy rovar a zenét, mint Mozart.

the super conscious mind, and the physical brain structure of every person on Earth.
nő és gyermek fizikai agyi struktúrájába a Földön.

In bringing down to the physical brain what has been seen on the mental plane,
Ahhoz, hogy a fizikai agyba lehozhassuk a mentális síkon látottakat,

During the development of the earth the physical brain appeared as the image,
A Föld kialakulás során, a fizikai agy úgy jött létre,

the superconscious mind, and the physical brain structure of every person on Earth.
nő és gyermek fizikai agyi struktúrájába a Földön.

When the buddhic consciousness fully impresses the physical brain, it gives such a new value to the factors of life that a man no longer looks upon a person
Amikor a buddhikus tudat teljesen elfoglalja a fizikai agyat, olyan új értéket ad az élet tényezőihez, hogy az ember többé

The only way in which memory of the astral life can be brought through into the physical brain is by sufficient development of the astral body
Az egyetlen mód, ahogyan az asztrális élet emlékét át lehet hozni a fizikai agyba, az asztrális test megfelelő fejlődése

the superconscious mind, and the physical brain structure of every man, woman, and child on Earth.
nő és gyermek fizikai agyi struktúrájába a Földön.

not to mind working through the physical brain, but to mind working in its own world,
amely a gondolatként működő tudathoz tartozik, nem a fizikai agyon keresztül működő elméhez,

the rest of which has not come through to the physical brain.
aminek a többi része nem jött át a fizikai agyba.

Remembering that all mental work done on the physical plane must be done through the physical brain in order to succeed, the physical brain must be trained
Emlékszünk arra, hogy minden a fizikai síkon végzett mentális munkát a fizikai agyon keresztül kell megtenni, és ahhoz, hogy sikert érjünk el, a fizikai agyat is képezni kell,

And we must also remember that the line of communication between the mind and the dense physical brain passes through the astral and etheric counterparts of that brain,
Nem szabad elfelednünk azt sem, hogy az elme és a sűrű fizikai agy közötti összeköttetés útvonalán ott van az agy asztrális

the memory of it may, under certain conditions, be brought down into the physical brain.
ennek emlékezetét bizonyos körülmények között át lehet hozni a fizikai agyba.