PLASTERBOARD in Hungarian translation

• gipszkarton
• gipszkartonból

Examples of using Plasterboard in English and their translations into Hungarian

Further deviate from the intended line partitions inside of the space to the thickness of the sheet of plasterboard that is 1.2 cm(provided that the sheathing consists of one layer).
További eltérnek a rendeltetésszerű vonal válaszfalak belsejében a teret, hogy a vastagsága a lap gipszkarton, hogy 1,2 cm-es(feltéve, hogy a burkolat áll egy réteg).

Elimination cracks 4.1 Recommendations professionals From cracks in the plasterboard ceilings are not perfect,
Felszámolásáról repedések 4,1 Ajánlások szakemberek tól repedések a gipszkarton mennyezet nem tökéletes,

for the creation of which materials such as plasterboard and particleboard, converted into a bedroom.
mint pl. Gipszkarton és forgácslap, amelyek hálószobává alakultak.

Can the plasterboard adhesive compound only be used for plasterboards
A gipszkarton ragasztógipsz csak gipszkarton lapok felragasztására jó,

The main(bearing) guides are inserted in the starting frame and plasterboard are attached to the suspensions with screws(2 on each side of the profile).
A main(csapágy) útmutatók egészül ki a kezdő keret és gipszkarton kapcsolódnak felfüggesztések csavarokkal(2 mindkét oldalon a profil).

Immediately it should be noted that ordinary plasterboard is not suitable for the bathroom,
Azonnal meg kell jegyezni, hogy a hétköznapi gipszkarton nem alkalmas a fürdőszobában,

the need to acquire only moisture resistant plasterboard green.
hogy megszerezzék csak nedvességálló gipszkarton zöld.

Cut out from the plasterboard, board or plywood the details of the future beam and fix the parts
Vágja ki a gipszkartonból, táblából vagy rétegelt lemezből a jövő sugárnyaláb részleteit,

Zoning one-room apartments, as the photo shows, with the installation of original plasterboard forms, in addition to the main task, also significantly embellished the interior.
Az egyszobás apartmanok zónái, mint a fotók, az eredeti gipszkarton-formák beszerelésével, a fő feladat mellett, szintén jelentősen díszítették a belső teret.

Coupling between the plasterboard panel and the metal profile by means of putty,
Kapcsolódás a gipszkarton panel és a fém profil révén gitt,

It is quite easy to mount a plasterboard cover on a wooden surface- in some cases it is enough just to attach the sheets to the wall with screws.
A gipszkarton burkolatát egyszerűen fel lehet szerelni egy fából készült felületre- egyes esetekben elég csak, ha a lapokat csavarokkal a falhoz rögzítik.

If you choose a plasterboard wall, you can order them sound insulation,
Ha úgy dönt, egy gipszkarton fal, akkor megrendelheti hangszigetelés,

Between the plasterboard and insulation necessarily pave the moisture vapor barrier layer of the film,
Között a gipszkarton és a szigetelés szükségszerűen előkészítsék a nedvességet párazáró réteg a film,

Multi-level ceilings and the presence of plasterboard structures allow creating a sculpture,
A többszintű mennyezetek és a gipszkarton szerkezetek jelenléte lehetővé teszi a szobor,

To fix plasterboard fixed to the profile
A fix gipszkarton rögzítve a profilt,

In the profiles of the plasterboard partition there are holes for the wires,
A gipszkarton válaszfal profiljaiban vannak lyukak a vezetékekhez,

Therefore, such a system can be used only if the sidewalls have a capital made of a material more durable than the plasterboard, such as wood.
Ezért egy ilyen rendszer csak akkor használható, ha az oldalfalak egy tőke anyagból készül sokkal tartósabb, mint a gipszkarton, mint a fa.

stock more than 74,000 product lines from concrete to paint and plasterboard.
szerte az országban és a több mint 74.000 termékcsaládot készletezünk a betontól a festékekig és a gipszkartonokig.

But if you need to observe the gap between the wall and plasterboard, then you need to use the frame attachment method.
De ha meg kell figyelni a rést a fal és a gipszkarton, akkor kell használni a keret mellékletet módszer.

the metal frame installation, it is necessary to think about the distance between the carrier surface and the plasterboard.
beszerelése előtt tervezték volna, meg kell fontolni a csapágyfelület és a gipszkarton közötti távolságot.