POCKETING in Hungarian translation

• zsebre
• zsebmarás

Examples of using Pocketing in English and their translations into Hungarian

In addition to its powerful 2.5D milling Profiling, Pocketing and Drilling operations, SolidCAM's 2.5D module includes.
A hatékony 2.5D marás Kontúr, Zseb és Fúrás műveletek mellett, a SolidCAM 2.5D modulja a következőket tartalmazza.

took down three separate high-stakes tournaments, pocketing over $350K in each event.
amivel versenyenként több mint 350 ezer dollárt zsebelhetett be.

I spoke to his captain. Slaughter was reassigned from gangs because a dealer accused him of pocketing 20k during a drug bust.
Slaughtert áthelyezték a bandásoktól, mert egy díler megvádolta, hogy lenyúlt 20 kilót egy drograzzia alatt.

an average small businessman was taxing roughly 30% on his income before pocketing the profits.
egyéb adókat figyelmen kívül hagyva egy átlagos kisvállalkozó durván 30%-ot adózott a jövedelme után, mire a zsebében volt a megtermelt haszon.

I have security footage of Lana in this library… forcing open my briefcase and pocketing a DVD.
Biztonsági felvételem van arról, hogy Lana itt a könyvtárban erőszakkal kinyitotta az aktatáskát és eltette a dvd-t.

Mitsubishi began working with the Structures group on a titanium pocketing project.
munkáját a szerkezeti csapattal kezdte egy titán zsebmarási projekttel.

Many cases are not prosecuted at all, allowing fraudsters to get away with exploiting legal loopholes and pocketing citizens' money.
Sok ügyben egyáltalán nem indul büntetőeljárás, aminek következtében a csalók büntetlenül kihasználhatják a joghézagokat és eltulajdoníthatják a polgárok pénzét.

the Russian gas supply, which resulted in the beneficiaries pocketing tens of billions of forints in profit.
Zrt. közti orosz földgázüzletből, amivel a kedvezményezettek tízmilliárdos nagyságrendű hasznot tettek zsebre.

the best traders of the floor earn outstanding salaries, pocketing 10%- 20% of the profit they bring in,
kiemelkedően keresnek a flooron, az általuk termelt profit 10-20 százalékát is zsebre tehetik, extrém esetben

Paget had figured out that Walt Skolnick was swapping out the top-grade stuff for some cheap overseas version and pocketing the difference, and that his lawyer,
Paget rájött, hogy Walt Skolnick felcseréli az első osztályú anyagot valami tengerentúlról érkezett olcsó vacakkal és lenyúlja a különbséget. Az ügyvédje,

Netanyahu denies wife pocketed state money in cash-for-bottles scheme.
Netanjahu felesége zsebre rakta a Miniszterelnökség üres üvegeiből befolyt pénzt.

Pocketed Mike's money,
Zsebre vágni Mike pénzét,

Two people pocketed their ballots.
Két ember zsebre rakta a cédulát.

I think they already have stuffed their pockets.
Szerintem már zsebre is vágták őket.

Who pockets the surplus?
És ki teszi zsebre a többletet?

Tindle pocketed the jewels, we struggled convincingly around the house as part of the game.
Tindle zsebre vágta az ékszereket, majd a játék részeként meggyőzően végigverekedtük a házat.

Guess Who Pockets the Difference?
Szerinted ki rakja zsebre a különbözetet?

Care to guess who pockets the difference?
Szerinted ki rakja zsebre a különbözetet?

The cheque was written by the little gentleman, and pocketed by Mr. Jingle.
A kis ügyvéd kitöltötte a csekket, Jingle úr pedig zsebre vágta.

neatly pocketed where they are safe.
szépen zsebre, ahol biztonságban.